The Shakuson-ji Temple, a Tendai sect temple built into a steep cliff, provides breathtaking views of Mt. Asama. Located in a remote location, the temple dates back centuries and is known for its stunning setting and historical significance. The Nunobuki Kannon statue housed within the temple is also revered by Buddhists. Despite the challenging journey to reach it, visitors are rewarded with an unforgettable experience at this magnificent destination.
Must see in the area! Its a 10 to 15 walk with stairs from the bottom carpark. There is also a carpark located above the temple of you don't feel like walking but i recommend the walk its lush and beautiful with a cascade.
Arthur B — Google review
It takes about 20 minutes to climb the mountain trail, but the Kannon-do on the precipitous cliff is worth a visit.
KSRG 14 — Google review
Very unique place with a super old temple built on a cliff, hidden to views until going up through a path with big rocks
Alain Riedacker — Google review
You have to hiking little bit for 20 minutes.. please use the branch (inside the yellow box, in enter area) as a walking stick. On the way up there is really tough.... Wear your hiking shoes.
Siti Ranita Hapsari — Google review
Visited dec 2018. A rather remote place only taxi /car can get by, to goback to station after visit, either ask taxi to wait for or prepare for 1.5 hr walk
Ryan Kwok — Google review
This is so cool!!
I was feeling power from somewhere.
Yutai Mogi — Google review
Its really scary place. Views are too damn food
Abinash Khattri — Google review
Hard to get here, but so worth the effort. Spectacular! What a beautiful place.
Takamine Kogen Hotel is a serene hot spring lodge with comfortable rooms and scenic views of the valley. The hotel has a good location, just 5 minutes away from ASAMA 2000 ski station by car. Guests can enjoy bathing in the onsen with breathtaking panoramic views. However, there is no Rotenburo available at this hotel. The restaurant offers delicious meals with an intriguing selection of Japanese wines by the glass.
The most amazing view of Mount fuji I have ever experienced (tiny in the distance over the sea of rolling clouds in the sunrise), some of the best prepared food I've ever had, and a very relaxed and kind staff. This place provides a truly relaxing experience.
Harold Godsoe — Google review
Great location, superb view on the valley. 5 min by car to the ASAMA 2000 ski station, hotel car will take you there. Onsen bath with the view on the valley. Rotenburo is missing. Food at hotel restaurant pretty good, with interesting selection of Japanese wines by the glass.
Nadji Cherief — Google review
雪山ハイクの後 帰りのバス待ちに日帰り入浴。
入口で登山靴を脱いでスリッパに履き替えは楽で良い。それを知らずに大浴場入口で登山靴脱いでる人はただの迷惑です。
貴重品ロッカーは¥100 返金無し
お湯はぬるめ。眺め良し。
ラウンジは席数が少なくすぐに満席。
バス待ちの民のために増やせば儲かるのに人手不足らしくトイレもゴミが沢山ある。
レンチンものでも良いからレストランにしてくれたらなあ。
それでも時間潰しできるのは本当にありがたいです。
外に自販機もあります。
(Translated by Google)
After hiking in the snowy mountains, I took a day trip bath while waiting for the bus to take me home.
It's easy and convenient to take off your hiking shoes and change into slippers at the entrance. People who take off their hiking shoes at the entrance to the public bath without knowing this are just a nuisance.
Valuables locker is ¥100, no refund.
The water is lukewarm. Good view.
The lounge has limited seating and fills up quickly.
It would be profitable to increase the number of toilets for people waiting for buses, but there seems to be a shortage of staff and there is a lot of garbage in the toilets.
I wish they would turn it into a restaurant, even if it's just lentil food.
I'm really grateful that I can still kill time.
There is also a vending machine outside.
TOMOKO S — Google review
日帰り温泉で利用。空いていてゆったり入れたのですがお湯がぬるすぎて30分以上浸かっても全然温まらず出てからも眺めの良いロビーでケーキセットを注文しましたがストーブの火が小さすぎて寒くて灯油の臭いがきつくあまり居心地は良くありませんでした。
(Translated by Google)
Used for day trip hot springs. It was empty and I put in the bath comfortably, but the water was so lukewarm that even after soaking for over 30 minutes, it didn't warm up at all.Even after I came out, I ordered a cake set in the lobby with a nice view, but the stove was too small and I was cold, so the water was too cold. The smell was strong and it wasn't very comfortable.
野原咲子 — Google review
Great view over Takamine. With the sea of clouds forming outside your room view in the morning. Indoor onsen with a great view. Highly recommended.
Martin Tan — Google review
登山の帰りに利用させていただきました。昨年夏に来館した際、ボイラーの点検か何かで入れず(1000円高いなって諦めたが)。
駐車場がいっぱいでなんとか止めて、混んでるかなとガラガラでした。みなさん登山客?
ぬるいと評判の温泉。普通でした。まぁ熱い風呂が好きな私にはぬるいですが。天候とか関係あるのかな?
(Translated by Google)
I used it on my way back from mountain climbing. When I visited last summer, I couldn't get in because the boiler had to be inspected or something (I gave up because it was 1,000 yen expensive).
The parking lot was full so I managed to park, and it was empty, wondering if it was crowded. Are you all climbers?
A hot spring with a reputation for being lukewarm. It was normal. Well, it was lukewarm for me, who likes hot baths. Does it have something to do with the weather?
ayumi Fujii — Google review
黒斑山の下山後はこちらの日帰り温泉へ。
露天風呂はなくぬるめの内湯のみ。
体重計もあった。
(Translated by Google)
After descending from Mt. Kurodareyama, head to this hot spring for a day trip.
There is no open-air bath, only a lukewarm indoor bath.
There was also a scale.
ゆいゆいまる — Google review
宿泊ができなくなり残念。温泉で景色も良く(富士山がみえます)に前に泊まった時ニホンシカがレストランの窓前にきました。今回は同じグループの高峰マウンテンホテルに宿泊、食事や部屋はよかったが眺望などは高原ホテルがGood
(Translated by Google)
I'm sorry that I can't stay overnight. The last time I stayed at a hot spring with a nice view (you can see Mt. Fuji), a Japanese deer came in front of the restaurant window. This time I stayed at the Takamine Mountain Hotel in the same group, and the food and room were good, but the view was better at the Takahara Hotel.
土屋剛男 — Google review
2023.6
登山後に日帰り温泉を利用させて頂きました。
登山後、駐車場から直ぐなので車を移動させなくても歩いていけます。
ホテルの温泉なのでとても綺麗に管理されています。
内湯一つのみですが浴室からは展望が良くついつい長湯をしてしまいます。
洗い場にはSRB完備されてます。
早朝登山で下山が早かったので温泉の営業時間直ぐだったこともあり一人で悠々と満喫出来ました。
客室とサービスは利用して無いので星0で。
(Translated by Google)
2023.6
After climbing the mountain, we took a day trip to the hot springs.
After climbing, you can walk directly from the parking lot without having to move your car.
As it is a hot spring in a hotel, it is very well maintained.
There is only one indoor bath, but the view from the bathroom is so good that you can't help but take a long bath.
The washing area is equipped with SRB.
I climbed the mountain early in the morning and got down quickly, so I was able to enjoy the hot springs by myself as it was right around the time they were open.
I gave it 0 stars because I didn't use the rooms and services.
Freedom UG (UG) — Google review
雪山登山後の日帰り入浴
眺め良く広々湯船で温まった
風呂上がりラウンジで休憩
こちらもいい眺め
利用料700円
(Translated by Google)
Day trip bathing after climbing a snowy mountain
Warm yourself in a spacious bathtub with a great view
Take a break in the lounge after taking a bath
Nice view too
Usage fee: 700 yen
hiro neko — Google review
宿泊は現在休止されています
日帰り温泉とカフェを営業されお土産などもありました
(Translated by Google)
Accommodation is currently suspended
A day trip hot spring and cafe were open, and souvenirs were also available.
Teishaba Garden, a café with an English menu and friendly staff catering to westerners, offers a delightful experience. Despite their limited language skills in both English and Japanese, the staff efficiently assisted customers using Google translate and the easily accessible English menu. Adjacent to a charming curio store featuring gardening products and delectable baked goods such as cookies and bread, this café is a haven for those seeking delicious food.
Didn’t get to eat, just walked through the area and looked at the cactus on sale… (the prices, wow) Such pretty flowers and landscaping, and loved how they have the names of the plants next to them. Must have a meal here on my next visit!
(There is a one-star review on here about a zoo… that is probably not this shop… Can’t seem to send the irrelevant report)
em nak — Google review
Very fresh and flavourful food. Great ambience for a hot afternoon. There is also a shop inside selling very affordable local produce.
Gwen Soh — Google review
English menu available. The staff was very friendly and happy to host westerners. They didn't speak English and we didn't speak Japanese, but using Google translate and their English menu ordering was a breeze. They are attached to a small curio store with gardening items and baked goods (think cookies and bread). We had a fantastic Margherita pizza and a small black coffee.
Gregory Stanek — Google review
This zoo is utterly repugnant. The animals are kept in tiny, cramped, dirty cages and look sick and depressed. We didn't mean to visit, but it was included with the park ticket, and had to leave half way through I was so upset. Those poor animals, this zoo should be shut down. If you have any regard for animal rights you will not visit this zoo.
Kirsty Saleem — Google review
good3!
carlos messias oliveira — Google review
(Translated by Google) This is a cute cafe located in a garden next to Komoro Station. We also sell flowers and miscellaneous goods.
This time I visited for lunch, and you had to pay at the time of ordering.
I had a ham and cheese bagel made from a bakery in the city, and a sashimi salad bowl. The bagel was crispy, the sashimi salad bowl was colorful with edible flowers, and it was delicious with five-grain rice and plenty of vegetables.
(Original)
小諸駅横のガーデン内にある可愛らしいカフェです。お花や雑貨も売っています。
今回はランチで伺いましたが、オーダー時に会計を済ませる形式となっていました。
市内のパン屋さんのベーグルを使ったハムとチーズのベーグルとお刺身サラダ丼をいただきました。ベーグルはサクサク、お刺身サラダ丼は食べられるお花で彩り豊かに、五穀ご飯+お野菜たっぷりで美味しかったです。
くま原 — Google review
(Translated by Google) A small cafe with a very nice atmosphere, two men
Management is a bit unusual.
After eating a lot at Kusabue, I ordered a dessert set.
Dessert and coffee are nothing special.
It was average, but the lunch looked delicious.
(Original)
とても雰囲気が良い小さなカフェで、男性2人で
運営というのは少し珍しい。
草笛でたんと食べた後なのでデザートセット。
デザートやコーヒーは特にいうべきは無く
普通だったが、ランチは美味しそうだった。
Ar Hash — Google review
(Translated by Google) It was a nice space where I could relax.
It was my first time tasting pasta, and it was delicious!
(Original)
ゆったりできる感じで素敵空間でした。
パスタも初めて食べる味でしたが、美味しかったです!
Komoro Castle Ruins "KAIKOEN" is a historical landmark that dates back to the Edo-era. It has been reconstructed numerous times and currently houses a museum, amusement park, and zoo. The site offers stunning views of the surrounding area and provides visitors with an opportunity to immerse themselves in Japanese culture. Entrance fees are 300 yen or 500 yen for access to the museums as well.
Beautiful spot to watch cherry blossom bloom. As the name suggested, this is a castle ruin, so there is not much left of the original castle except for the stone base. Lively shops and a live student band playing in the park when we visited.
Due Chuenchujit — Google review
Lovely place, famous for its cherry blossoms. We visited during the summer, and there were only a few people around. Much of the grounds have been transformed into a park, with only a few remaining gates and walls. From the observatory, you can enjoy a spectacular view of the Chikuma River and the surrounding valley. Definitely worth a visit.
Maria — Google review
Decent place with pretty autumn colours. However, out of autumn there isn’t all too much. The Sakura, snow, and green leaves would be pretty too but isn’t much to speak of when against the rest of Japan.
Joshua Tan — Google review
(visits 1) (total castles visited as of posting, over 35). The 3 stars is for the castle park as a whole. The castle grounds and park are huge and nice. But the entrance fee includes (and obviously goes to support) a tiny zoo which is part of the park. I hate these tiny zoos. The cages are old, WAY too small, and dirty. If I had the choice I would never support these zoos.
Robert Dykes — Google review
A tranquil and peaceful place to see sakura with bird singing as the background music!
Worth a visit if you miss the hanami in Tokyo.
Bernice Fung — Google review
Extremely cruel and absolutely abhorrent how small the cages the animals are in.
They are all obviously depressed or showing signs of extreme stress. I.e. monkey constantly hitting itself or nocturnal animals forced to be in daylight.
Jason Yablon — Google review
Lots of things to see. There was a parking lot available for cars in the area, which cost 500 yen.
Udayanga Senanayake — Google review
Great place with amazing culture and beautiful views, great spots to snack and relax as well. Only ¥300 entrance or ¥500 if you want to enjoy the museums as well. The only down side was the zoo, very small cages and the animals all looked distressed.
Niel Botha — Google review
Cherry blossoms will be in full bloom within a week, we enjoyed the peaceful atmosphere of Japanese spring. The kids can also visit a small zoo in the park, especially the penguin area.
Natalia Orshanskaya — Google review
Calm tranquil place. Must be amazing if sakura is in full bloom. Very easy access. From tokyo take the shinkanzen to sakudaira. Change train to Komoro. Exit the komoro station, where you will find a nice little coffee shop on your left.. walk further up and go down a small tunnel that lead straight to the main door
aria — Google review
A nice place to visit to see sakura in the day time and at night (lights will be lit till 10pm, check their schedule online). There is a tunnel that leads you from the train station to the castle ruins. Very easy to get there.
(Translated by Google) An art museum that displays the works of Keizo Koyama, a local master built in a nostalgic garden in Komoro City. I didn't know about Keizo Koyama until I came here, but all the works are powerful and wonderful. In particular, the Asama series, which is one of his life works, was very good because the paintings were full of attachment and awe to the local famous Mt. Asama.
The museum itself is also a wonderful building that draws a soft curvaceous beauty designed by Togo Murano, so that is also a highlight.
(Original)
小諸市の懐古園に建てられた地元の巨匠、小山敬三の作品を展示する美術館。私、こちらに来るまで小山敬三のことを存じなかったのですが、どの作品も力強さに溢れ素晴らしいですね。特に氏のライフワークの一つでもある浅間山シリーズは、地元の名峰浅間山に対する愛着、畏敬の念などが絵から溢れていてとても良かったです。
美術館自体も村野藤吾設計による柔らかな曲線美を描く素敵な建物なのでそちらも見所ですよ。
??? — Google review
(Translated by Google) Although the painting I was looking for was not there, I got the impression that although it was small, there was a good selection of works. The leaves were starting to turn autumn and it was beautiful. Surrounded by a rock garden, his atelier was relocated from Chigasaki. Is the view of the Chikuma River from the back of the building the embodiment of "Nodoka"? It's a bit of a nostalgic garden, but recommended for those who like it
(Original)
お目当ての絵画はありませんでしたが、小ぶりでありますが作品は充実していた印象。紅葉も始まっていて綺麗でした。周りは岩石園、茅ケ崎から移築された彼のアトリエ。建物裏手から千曲川を望む景色は「のどか」の具現化かな?そこそこ懐古園の奥なのですが好きな方にはオススメ
3104 yoshi — Google review
(Translated by Google) Although it is a small museum, it has a nice atmosphere and you can enjoy the works at your leisure.
A common admission ticket for Kaikoen, Chokokan, and Fujison Memorial Hall is a great deal. It's a bit of a walk from Kaikoen, but you can enjoy the unique topography.
(Original)
こじんまりとした美術館ですが、雰囲気も良く、作品をゆっくり楽しめます。
懐古園、徴古館、藤村記念館との共通入館券がお得です。懐古園から少し歩きますが、独特の地形を楽しみながらすぐです。
N Tom — Google review
(Translated by Google) A wonderful work including the extension of Togo Murano.
(Original)
村野藤吾の増築を含めた素晴らしい作品。
???? — Google review
(Translated by Google) This is my second visit after 10 years, and it's really wonderful.
I am moved by the dynamic paintings that capture Mt. Asama from my own heart.
There is an exhibition room divided into two rooms, where you can experience the artist's long career in painting with various themes.
Also, if you like Tamako Kataoka's paintings of Mt. Fuji, please go.
(remarks)
Admission fee: 200 yen
Shared ticket with Kaikoen Garden: 500 yen
Photos are from the brochure
*The soba restaurant at the Kaikoen entrance
Kusabue Honten is very delicious
Also please see
(Original)
10年ぶりの2回目の訪問になりますが、本当に素晴らしい。
浅間山を自分の心で感じ捉えたダイナミックな絵には、感動いたします。
二部屋に分かれて展示室があり、色々なテーマで画伯の長い画業を感じることが出来ます。
又、片岡珠子さんの富士山の絵が好きな人は、是非行かれて下さい。
(備考)
入館料 200円
懐古園との共通券 500円
写真は、パンフレットから
※懐古園入口にあるお蕎麦家さん
草笛本店はとても美味しい
こちらもどうぞ
kiyoshi k. — Google review
(Translated by Google) I visited there because there are two Togo Murano buildings in Nagano Prefecture.
It was completed five years earlier than the other Yatsugatake Art Museum (1980), so it's been almost 50 years since then, but I'm grateful that it's still in active use and taken care of. This work was created when he was 84 years old, although it was nine years before his death. It is different from the New Miyako Hotel, which was completed in the same year, and the building has a similar lineage to Takarazuka Catholic Church (1966) and Tanimura Art Museum (1983), but the same artist has a variety of expressions (chief It may have depended on the person in charge, but I was surprised to see...
(Original)
村野藤吾の建築が長野県には2つあるということで訪れました。
もう一つの八ヶ岳美術館(1980)よりも5年も早く竣工しているので、すでに50年弱が経過しているわけですが未だ現役で大事に使われておりありがたいです。亡くなる9年前とは言え、84歳の頃の作品です。同じ年に竣工している新・都ホテルとも違いますし、どちらかと言うと宝塚カトリック教会(1966)や谷村美術館(1983)に近い系譜の建物ですが、同じ作家の中に多様な表現(主任担当者の方にもよったのかもしれませんが…)が見られることに驚きでした。
Tamayo Kunpiko — Google review
(Translated by Google) I was able to enter with a common ticket for Kaikoen.
To be honest, I didn't know anything about Mr. Koyama's achievements, so I stopped by the museum just because I had the opportunity to do so, but I'm glad I visited. Many of Keizo Koyama's masterpieces are on display, and I was personally fascinated by the powerful Mt. Asama.
As soon as I entered the building, they played a video of the corner where Keizo Koyama was introduced on TV on repeat, which was very easy to understand. His wife is French, and Mr. Koyama is also very handsome. The view overlooking the Chikuma River, which is also featured in Mr. Koyama's paintings, was also very beautiful. The building also has a beautiful use of curves, which somehow reminded me of Gaudi's buildings.
It's worth a look.
close
(Original)
懐古園の共通チケットで入場できました。
正直申しまして、小山さんの功績を全くわかっておらず、せっかくだから、、、と寄った美術館でしたが、訪問して良かったです。小山敬三さんの代表作の数々が展示されており、個人的には力強い浅間山に魅了されました。
館内入ってすぐにテレビで小山敬三が紹介された時のコーナーの映像をリピートで流してくれており、とても分かりやすかったです。 奥様はフランス人で、小山氏もとても男前。小山氏の絵にもなっている千曲川を見下ろせる景色も大変素晴らしかったです。建物も曲線の使い方が美しく、何となくガウディの建造物を思い出しました。
一見の価値有りです。
閉じる
Ku ma — Google review
(Translated by Google) This museum exhibits the works of Keizo Koyama, an artist with ties to Komoro City. This was a place where not only his works but also Keizo Koyama's life were preserved for future generations.
All of Mr. Koyama's works have a solid technique, but they also have a sense of dynamism that makes you feel as if your blood is flowing through them. In particular, I felt that the painting of Beni Asama had a strong presence, and I stood still in front of it for a while.
I felt a kind of pure honesty in Mr. Koyama's work. However, it was not simple, but rather profound.
The main focus of this visit was Kaikoen, and it was a coincidence that I ended up stopping at this museum, but it turned out to be more than I expected.
(Original)
小諸市に縁のある芸術家、小山敬三氏の作品を展示した美術館です。ここは作品だけでなく、小山敬三氏の生涯を後世に残した場所でした。
小山氏の作品はどれも確かな技術があることはさることながら、血が通っているかのような躍動感がありました。特に紅浅間の絵が確固たる存在感を放っているように感じて、僕は絵の前でしばらく立ち尽くしてしまいました。
小山さんの作品には穢れない素直さのようなものが感じられました。それでいて単純というわけではなく、奥深かったです。
今回の訪問は懐古園をメインにしており、この美術館に立ち寄ることになったのは偶然だったのですが、期待していた以上のものが得られました。
白雲一望 — Google review
(Translated by Google) It's an old small museum. There are not many works on display. Recommended for those who like Keizo Koyama, but also for those who want to visit an art museum on their travels. It's only 200 yen, so you can feel free to stop by. In late November, the autumn leaves in the adjacent forest were very beautiful. The location overlooks the Chikuma River, so some views are nice.
(Original)
古い小さな美術館です。展示作品もあまり多くありません。小山敬三が好きな方にはおすすめですが、旅先でどこか美術館を…という方には…。200円なので気軽に寄れますが。11月下旬、隣接の林の紅葉がとても綺麗でした。千曲川を見下ろす立地なので、一部眺めは良いです。
Cat Calico — Google review
(Translated by Google) The pictures looked good, but the woman at the reception desk was making a lot of noise (the beeping sound of someone pulling sellotape to put something on) and was doing some office work, so I couldn't hear the explanations in the video introduction to the exhibits. It echoed all the way to the venue, so I couldn't just enjoy it slowly. It's a museum, so please be considerate.
(Original)
絵は良そうだったけど、受付の女性がものすごい音を立てながら(何か貼るためにセロテープを引くビーっという音がひたすら)事務作業してて、紹介のビデオの解説は聞こえないわ、展示場まで響くわで、ゆっくり味わうどころじゃなかった。美術館なんだから、配慮して欲しい。
Kurofuyama, a volcanic mountain and favored hiking spot, is frequently blanketed with snow at its peak. The picturesque views from the summit are awe-inspiring and well worth the effort to climb during winter. Adequate preparation is essential for those attempting a snow trek on this remarkable mountain.
Amazing hike, nice for beginners. Although there was quite a bit of morning mist, we were rewarded with spectacular views of Mount Asama around noon. If you can, I highly recommend continuing to Jakotsu and Sennindake (J-band route) for an even closer look at Mount Asama. Fewer hikers venture to this part of the trail, but be cautious as the slope is steep.
Difficulty: 6/10
Scenery: 10/10
Maria — Google review
Luckily hiked the J-Band (kurofuyama, Jakotsu, Sennindake and Nokogiri) unknowingly that Maekmae was prohibited due to level 2 volcanic warning. Overall nice area that was easily accessed by JR bus, however camping is required this way and there is no Yama Goya. You must wild camp on the J-band.
Scott Donnelly — Google review
(Translated by Google) It is a mountain for beginners of snowy mountains that can be climbed at about 1:30 from the parking lot "free" of Takamine Kogen Visitor Center.
There are no steep slopes.
(Original)
高峰高原ビジターセンターの駐車場「無料」から1時30分ほどで登る事ができる雪山初心者用の山です。
急な坂はありません。
HIRO O — Google review
Breathtaking scene worth to climbing in wintertime you should prepare well for snow trekking..
Taner Yalcin — Google review
Outstanding view
Aniruddha Jaydeokar (AJ) — Google review
(Translated by Google) It's a good mountain for a walk and is easy to climb even for beginners ⛰️🎶
There are no mountain huts or toilets.
We recommend bringing snacks with you 🎀
(Original)
散歩に良い山で、初心者の人でも登りやすいです⛰️🎶
山小屋とトイレはないです。
お菓子持って登るのがおすすめです🎀
NARU — Google review
(Translated by Google) This is my 4th time climbing a snowy mountain this year.
Black Madarayama's revenge from a month ago
More snowfall than last time
Front course crampons (6 claws)
I might have been able to climb without it!
No ice burns
To ensure stability and security
Attachment
By the way, descending mountain course
Try no crampons
Occasional steep places
As you slide down, it's better without crampons.
I was able to walk comfortably (personal opinion)
Just like the front course, there is no ice burn at all!
I was feeling comfortable going up to Mt. Kurodamarayama, so I stretched my legs to Jabone and started walking from Mt. Yokote.
Baptized by the strong cold wind
I turned on my heel and quickly slipped on the slightly scary ridge I had just come from.
Looking down the snowy slope that is sure to slide down several hundred meters non-stop, to the opposite left from when you come.
returned
3 hours going
1 and a half hours back
I was able to enjoy a pleasant mountain hike.
(Original)
今年雪山4度目
黒斑山一月前のリベンジ
積雪量前回より多い
表コースアイゼン(6本爪)
無くても登れたかも!
アイスバーン皆無
安定&安心感担保の為
装着
因みに下山 中コース
ノーアイゼンを試す
たまにある急な所を
滑り降りる様にしてゆくとアイゼン無しのほうが
快適に歩けました(個人の意見)
表コースと同じくアイスバーンは全く無し!
黒斑山迄の思惑も快適だったので蛇骨まで足を伸ばして横手山方面からの
強烈な寒風の洗礼を受け
踵を返し 早々に今来たばかりの一寸怖い尾根道を 足を滑らせたら
数100m下迄ノンストップで滑り落ちること確実な雪の斜面を 来る時と反対の左手に覗きながら
戻った
行き3時間
帰り1時間半
心地好い山行を満喫できました
上原和令 — Google review
(Translated by Google) I have always wanted to climb Mt. Asama in winter to photograph Mt. Asama. This year there was less snow and it was easier to climb.
(Original)
以前から冬の浅間山を撮影したくて登りたいと思っていた黒斑山です。今年は雪が少なく登るのが楽でした。
Tadashi Nemoto — Google review
(Translated by Google) On December 23rd, we left the parking lot at 4:30.
I managed to make it in time for sunrise.
The best sunrise.
(Original)
12月23日に.4時30分駐車場を出発。
なんとか日の出に間に合った。
最高の朝焼け。
ASAMA 2000 Park is a small ski area in Japan that offers easy and gentle slopes for beginners and intermediate skiers to improve their skiing techniques. It has limited runs, which means it is not crowded, making it an ideal spot for those who prefer a more intimate skiing experience. The resort boasts a restaurant, shop, and changing rooms to cater to the needs of visitors.
Great ski hill for beginner to intermediate level. Quality snow. Road driving up is a little whindey.
David Marsh — Google review
Pretty small ski resort with short pistes. 40 mins from highway exit and often requiring snow tyres. The advantage of this place is its high altitude at 2000m giving you good snow condition on the pistes. There is a restaurant and minimum shop as like all other ski resort. Not crowded at all on the day I went.
Raymond Hung — Google review
First ski station I visit in Japan. Not too many different slopes but quite fun. Good for beginners
Urbain Emery — Google review
Very limited runs - but not crowded and is a great place for beginners and intermediate skiers to work on technique. Season starts early here due to the height and face of the mountain; but also means it gets very icy in Spring.
M F&P — Google review
Cute little resort. Great snow the day i went but the runs aren’t that interesting. Friendly staff and nice rest areas.
Curtis Beaverford — Google review
Nice small ski station. Small park for the kids. Ski school with individual lessons.
Honmachi Machiyakan, located on Hokkoku-Kaido, is a serene community center that provides an opportunity to take a break while admiring the scenic view of both the city and mountains. It offers a peaceful ambiance where visitors can relax and rejuvenate in its tranquil atmosphere. This center serves as an ideal destination for people seeking solace from their hectic routines. With its serene surroundings, Honmachi Machiyakan is worth visiting for anyone craving tranquility amidst beautiful scenery.
(Translated by Google) I went for a walk around Komoro (Komoro-juku) on March 9th (without visiting Kaikoen Garden).I parked my car in the parking lot on the right side of the station, and on the left side of the station there was a parking lot garden, which was a nice place to relax. It seems that. There will be a doll tour on Hokkoku Kaido from February 24th to March 10th, and I came to walk along Hokkoku Kaido for this purpose. At Honmachiyakan, you can see a colorful array of Hina dolls and Tsurushi Hina dolls from the late Edo period. The old buildings have been renovated, and you can see the old townscape right in front of your eyes. At Wakihonjin's Yado Kumeya, you can stay overnight in the old building. (The main building is currently under construction). For lunch, you can eat soba noodles with squeezed radish soup at Soba Nana on Hokkoku Kaido. The handmade dolls made by the proprietress here are also cute. Afterwards, we had a blissful moment at Saihondo with siphon-extracted coffee and bonsai teramisu. (It seems that you can purchase the palm-sized bonsai in the store.) Next time I walk around Komoro, I would like to visit Yamabuki Miso Saku Shoten and Yamabuki Miso Ramen. The townscape of Komoro is nice. I had some tea at Tea Salon Jutoku in front of P.S. Station and headed home.
(Original)
3月9日(懐古園を抜きにして)小諸(小諸宿)を散策にきました、駅右横の駐車場に車を入れ駅左にわ停車場ガ-デンがありチョッとした憩いの場のようです。北国街道にて、2月24日より3月10日迄、お人形さんめぐりがあり、これを目的に北国街道を歩きに来ました。ほんまち屋館では江戸時代後期のお雛様やつるし雛が色鮮やかに勢揃いしています。古き建物もリノベーションし昔の面影や古き町並みが目の前に見えるようです。又脇本陣の宿粂屋では、古き建物のまま宿泊出来るようです。(本陣は今工事中です)。昼は北国街道にある、そば七でからみ大根のしぼり汁にて蕎麦を食せます。ここの女将の手作りの人形も可愛いですよ。その後彩本堂にてサイホン抽出のコ-ヒ-や盆栽テラミスにて至福のひとときん頂きました。(店内にある手のひらサイズの盆栽は購入出来るそうです。)次回の小諸の散策は、山吹味噌酢久商店と山吹味噌ラ-メンの主役で、きたいと思います。小諸の町並みいいですね。追伸駅前のティーサロン寿徳にて、紅茶をいただき帰路につきました。
ちょっと冬木 — Google review
(Translated by Google) I came here to visit Komoro's dolls.
The building was originally a miso and soy sauce brewery, and is now used as a local community facility for various events.
There is no dedicated parking lot, so it seems that you can use the parking lot of a nearby park or the bank parking lot for free only on Saturdays and Sundays.
(Original)
小諸のお人形さんめぐりで来てみました。
元々は味噌と醤油の醸造元だった建物だそうで、現在は地域のコミュニティ施設として様々なイベント等に活用されている様でした。
専用の駐車場は無く近くの公園の駐車場や土日のみ銀行の駐車場が無料で使えるようです。
masamasa ban — Google review
(Translated by Google) Old-fashioned buildings remain. There was an exhibition about the history of Komoro as a post town on the Hokkoku Kaido, which was very educational.
From the Miharashi garden, you can clearly see the mountains to the north, including Mt. Asama.
(Original)
昔ながらの建物が残っています。北国街道の宿場町としての小諸の歴史について展示がなされており、非常に勉強になりました。
みはらし庭からは浅間山をはじめとする北の山々がよく見えます。
BB Q — Google review
(Translated by Google) As I was walking around from Kaikoen to Otemon Gate, I saw a flag saying ``Doll Tour'' and was drawn to it. The event will run from Saturday, February 22nd to Sunday, March 8th. If you are planning to visit Komoro in the near future, why not give it a visit?
(Original)
懐古園から大手門を回っていたら「お人形さん巡り」というのぼり旗を見つけそれにつられて訪れました。イベントは2月22日(土)〜3月8日(日)までとの事です。近日中に小諸へ立ち寄り予定の方はぜひ訪れてみたらいかがでしょうか?
おでかけだいすき — Google review
(Translated by Google) I stopped by while visiting dolls.
It's amazing how well preserved the Kyoho Hina dolls are.
The old buildings made me feel nostalgic.
(Original)
お人形さん巡りで寄らせて頂きました。
享保のお雛様などちゃんと保存されていてスゴいです。
昔の建物が懐かしさを感じました。
ぷーさん — Google review
(Translated by Google) The atmosphere has remained very good ever since the building was built.
And Kensoku Mikoshi is cool! ! !
(Original)
建物ができてから今までで雰囲気変わらずとてもよい。
そして、健速神輿はかっこい!!!
まるまる — Google review
(Translated by Google) It's a relaxing place where you can see the city and mountains while also using it as a rest room.
(Original)
休憩室しつつ、街並みと山並みがみえる落ち着いた場所です。
てれうさ — Google review
(Translated by Google) I went during the Doll's Festival in March. Hanging Hina dolls and Hina dolls from all over the world were displayed.
It was a splendid building.
(Original)
3月の、ひな祭りの時期に行きました。つるし雛、世界各国の雛人形が飾られてました。
立派な建物でした。
(Translated by Google) free. Although it is a small room, after it was renovated and opened, the interior is well arranged and it is also very suitable for taking pictures. The location is right between Komorojo Otemon and Nostalgic Garden, so it is highly recommended to include this place as a temporary stopover attraction in your itinerary, which lasts about 10 to 20 minutes.
(Original)
免費。雖然小小一間,但重新整修開放後,內部佈置得不錯,亦很適合拍照。位置剛好在小諸城大手門和懷古園之間,因此很推薦將此處列為行程中的一個暫時停留景點,時間大約10~20分鐘。
TW Long — Google review
Not open in winter.
Carbo Kuo (BYVoid) — Google review
(Translated by Google) I was on my way from Komoro Station to Sakudaira Station and had a train transfer of just over an hour, so I stopped by. The building has a historic atmosphere, with exhibits and a cafe inside, and beyond that was a simple but very comfortable room. I just stopped by, but it's a nice and relaxing place.
(Original)
小諸駅から佐久平駅に向かう途中、電車の乗り継ぎが1時間ちょっとあったのでふらりと立ち寄りました。歴史ある趣のたたずまいと中は展示品やカフェになっていて、その先にシンプルだけどとても居心地の良さそうなお部屋がありました。ふらっと立ち寄っただけですが心の和む良いところです。
K・ミュージックプラン — Google review
(Translated by Google) The area near Otemon in front of Komoro Station has been turned into a beautiful park. Here is an old building in one corner of the park.
The main building of Komoro's headquarters, which was a post town, was relocated here. Komoro Honjin still remains along the Hokkoku Kaido road as it was back then, but it has deteriorated and is currently under restoration, so if you want to enjoy the Honjin architecture, this is the place. You can take a tour for free.
The Honjin is a building that looks like an inn that entertains the feudal lords who pass by on their sankin rotation. You can feel the vestiges of the past in the upper room and the massive entrance.
(Original)
小諸駅前の大手門付近は綺麗に公園化されています。そんな公園の一角にある古建築がこちら。
宿場町だった小諸の本陣にあった主屋をこちらに移築しています。小諸本陣も当時のまま北国街道沿いに残っていますが老朽化が激しく現在修復中のため、本陣建築を楽しみたいならこちらですね。無料で見学できますし。
本陣は参勤交代で通る大名をもてなす宿のような建物。上段の間やどっしりとした玄関などに往時の面影を感じさせますね。
潤之助 — Google review
(Translated by Google) It is located after passing through the Garden stop from Komoro Station. There is an explanation of how it was built during the post town era. There is a small cafe space, which is cool with a nice natural breeze, perfect for spending time while waiting for a train or bus. The garden at the stop is stylish and nice, but it's also great to relax at the main train station. There aren't many people and it's relaxing. The photo shows shaved ice that costs 300 yen each. The plum syrup was homemade.
(Original)
小諸駅から停車場ガーデンを抜けるとあります。宿場町時代のつくり等解説があります。ちょっとした喫茶スペースがあり、気持ちの良い自然風が抜けて涼しく、電車やバスの待ち時間に過ごすにはちょうど良いです。停車場ガーデンもおしゃれで素敵ですが、本陣でゆっくりするのも◎。人も少なく落ち着けます。写真は一つ300円のかき氷。梅シロップは自家製でした。
Akinori Kobayashi — Google review
(Translated by Google) The renovation has been completed and it is beautiful. Admission is free, so be sure to check it out. There is also a cafe inside.
(Original)
改修も終わり綺麗になりました。入場は無料なのでぜひ。中に喫茶もあります。
義邦西村 — Google review
(Translated by Google) It was closed when I visited in late March.
It was also closed when I visited in late November.
When are you doing it?
Assuming that it is closed from November to March,
It is closed 5 months out of the year.
As far as I searched on the internet
Announcements on when the museum is open
It seems like there isn't, and if you don't feel like it
Please close.
Visiting here from other prefectures
I've been traveling
I am disappointed.
(Original)
3月後半に訪れた時は閉館していました。
11月後半に訪れた時も閉館していました。
いつやっているんですか?
仮に11月から3月まで閉館しているとすると、
1年のうち5ヶ月は閉まっていることになります。
自分がネットで調べた限りでは
開館している時期のアナウンスも
無いようですし、やる気がないなら
閉鎖してください。
他県からここを目的にして
旅行してきたのに
がっかりです。
小林浩 — Google review
(Translated by Google) This is the main building of Komoro-juku Honjin on the Old Hokkoku Kaido Road. It is often used as a gallery.
“Natsumachi Gallery” is open all year round.
(Original)
旧北国街道、小諸宿本陣主屋です。よくギャラリーとして使われてます。
“なつまちギャラリー”は通年やっています。
Matsui Orchards offers a variety of activities for visitors to enjoy. Guests can engage in apple picking, where they can use a special machine to easily eat the apples they've picked. The freshly picked apples are said to be delicious and make for great souvenirs. Additionally, visitors can also enjoy rainbow trout fishing and have their catch grilled on-site. For those with a sweet tooth, there's an all-you-can-eat blueberry option available at the orchard as well.
you can eat apple inside the farm where the table is, and can pick big size that you want to buy if you bought a basket for picking also have varieties of apples at this farm
Elmer GALIBUT — Google review
(Translated by Google) I sometimes go hunting for apples. What you can get depends on the season, but one of the staff can cut it and eat it slowly at a nearby table. The slope makes it slippery on rainy days. I don't know how to distinguish delicious apples, but it's best to avoid growing ones because they are generally unpleasant and difficult to eat.
(Original)
リンゴ狩りにたまに行きます。季節によって取れるものは違うけどスタッフのひとがかわむきとカットして、近くのテーブルでゆっくり食べられます。斜面になっているので雨の日は滑りやすい。美味しいリンゴの見分け方はわかりませんが、大きくなってしまったものはだいたい不味いし食べるのがたいへんなので避けた方がよいです。
???? — Google review
(Translated by Google) 20220807
I did rainbow trout fishing. One rod, 1800 yen for 30 minutes. Even on a hot day in the center of Komoro, the slightly elevated location made it surprisingly cool to fish. I enjoyed fishing with my children, and had them grilled with salt as they were, and had lunch at the barbecue corner. There are other menus besides BBQ. The freshly caught and grilled rainbow trout was delicious. Everyone at the farm was kind, and I was able to spend a summer-like time.
(Original)
20220807
ニジマス釣りをやりました。ひと竿,30分で1800円。小諸中心街では暑いような日でも、ここは若干小高い立地のため意外と涼しく釣りができました。子どもと釣りを楽しんで、そのまま捌いて塩焼きにしてもらい、バーベキューコーナーで昼食にしました。バーベキュー以外にもメニューがあります。釣りたて、焼きたてのニジマスは美味しかったです。農園の皆さんは親切で、夏らしい時間を過ごすことが出来ました。
Kohei — Google review
900 yen. Eat all you can.
Vincent Batuyong — Google review
(Translated by Google) I disturbed you with the option of the inn.
What is apple hunting? !! Isn't one full? I thought, but the result was very fun ^^
When I brought an apple, the machine made it easier to eat, and I was able to eat a lot!
Akiei I ate it for the first time, but it was very delicious! !! It is recommended to buy it as a souvenir and go home!
When you eat it at home, you will be really impressed by its deliciousness!
The shoes should be dirty as they get mud.
(Original)
宿のオプションでお邪魔しました。
リンゴ狩りってなに?!一個でお腹いっぱいなのでは?と思っていましたが、結果とても楽しかったです^^
リンゴを持っていくと機械でスルスル〜パッと食べやすくしてくださり、たくさん食べれました!
秋映初めて食べましたがとっても美味しかった〜!!お土産で買って帰るのおすすめです!
家で食べると美味しさに本当感動する!
泥がつくので靴は汚れてもいいものがいいです。
?????? — Google review
(Translated by Google) A large apple orchard. The orchard is vast and has many varieties. As a souvenir, you can choose according to your budget, from gifts to home use. Of course, apple picking and local delivery are also supported. I'm sorry to bother you every year.
(Original)
大規模なりんご園です。果樹園は広大で品種も多いです。お土産としては贈答用から家庭用まで予算に応じて選べます。もちろんりんご狩りや、地方発送も対応しています。毎年、おじゃましております。
Tsyk Nmk — Google review
(Translated by Google) All-you-can-eat blueberry 🫐 900 yen for ages 6 and up If you apply for the Jalan Coupon Experience first, it will be 700 yen per person!
3-5 years old 800 yen
Small pack for those who want to take it home
600 yen There was a large pack for 1000 yen!
Blueberry!
sweet! Grains are big! Dads? Grandparents are kind! ! "There was even a fishing pond!"
Besides! Beetle chrysalis is cheap!
200 yen per male! It was 100 yen per female!
Adults grow taller! You can't buy it at this price in the city!
Recommended for children!
The navigation will tell you to turn where the road width is quite narrow, so please proceed slowly.
7/15 I became an adult!
(Original)
ブルーベリー🫐食べ放題が6歳以上900円じゃらんクーポン体験を先に申し込みしておくと1人700円になりました!
3〜5歳800円
お持ち帰りにしたい方には小さいパック
600円 大きいパック1000円のがありました!
ブルーベリーは!
甘い!粒が大きい!お父さん達?おじいちゃん達が優しい!! 釣り堀もありました!
しかも!カブトムシのサナギが安い!
オス一匹200円!メス一匹100円でしたよ!
成虫はじゃっかん高くなりますが!都会じゃこの値段で買えないです!
子供さんにオススメです!
道幅がかなり狭くなっているところをナビで曲がるよう指示されますので、ゆっくり進んでください。
7/15成虫になりました!
Ao — Google review
Worth it!!
mohd fahmi — Google review
(Translated by Google) Visited in November
It was warm, cheerful and comfortable.
Freshly picked apples cut on the spot
You can enjoy it
Sanfuji is full of honey.
was delicious~
You can take home about 6 balls for an inner basket of 1,600 yen.
If you hand it out to your neighbors as a souvenir, it will definitely make them happy.
The children seemed to enjoy feeding the rabbits (20-30) and were hooked.
The food is full of lettuce and carrots and costs 100 yen per bag.
It's also good that it doesn't seem like a commercial thing.
Around May, beetle larvae are also sold.
(Original)
11月に訪問
ぽかぽか陽気で快適でした
その場でカットしてくれたもぎたてりんごが
堪能出来ます
サンフジがとにかく蜜がたっぷりで
美味しかった〜
中かご1600円で6玉ほど持ち帰れます
お土産でご近所さんに配れば喜ばれる事間違いないですね
子ども達はうさぎ(20〜30匹)に餌やりが楽しいみたいでハマってました
餌もレタス人参たっぷりで一袋100円と
商売っ気がない所も良いですね
5月頃だとカブトムシの幼虫も販売してたりします
kinzo — Google review
(Translated by Google) I visit him every year when I visit his grave. Even though I don't eat much fruit, I love the apples here. There is also a rabbit hutch and fishing pond next to the parking lot in front of the apple picking area.
(Original)
毎年お墓参りのタイミングで通わさせて頂いています。フルーツ系をあまり食べない自分でもここのりんごは大好きです。あとりんご狩り前の駐車場横に兎小屋と釣り堀もあります
ki 6 — Google review
(Translated by Google) We were able to compare the tastes of several types of apples.
Even apples from the same season are completely different!
You can pick your favorite apples.
Buy a basket and go apple picking.
The amount varies depending on the size of the basket.
Finally, when you ask the old man to check the apples you picked, he will tell you that you can pick ○ more apples.
However, since the slope is steep, I think it would be better for elderly people to use a car to pick them up and drop them off.
Going downhill is also dangerous!
(Original)
数種類のリンゴの食べくらべができました。
同じ時期のリンゴでも全然違うんですね!
気に入ったリンゴを狩ることができます。
カゴを購入してリンゴ狩りします。
カゴの大きさで金額が変わります。
最後におじさんに採ったリンゴを確認してもらうとサービスであと○個採っていいよ~とサービスしてもらえます。
ただ、坂が急なので高齢の方などは車で送迎してくれるので利用させてもらった方がいいと思います。
下り坂も危ないので!
Nee Yue — Google review
(Translated by Google) The rabbit is cute and its fur is beautiful
Apples are delicious, but is it because they are not preservative-treated? It got damaged quickly
(Original)
ウサギがかわいい、毛並も綺麗
りんごは旨いが、防腐処理していないから?傷むのは早かった
-_- — Google review
(Translated by Google) I sampled not only apples but also delicious grapes and found them so sweet that I bought a lot of them. The scenery is nice, you can enjoy rabbits, fish in the pond, and seasonal flowers.
(Original)
リンゴだけでなく美味しいブドウも、試食してあまりの甘さに沢山買って来た。景色は良いし、ウサギや池の魚なども楽しめて季節の花も楽しめる。
Enjoyed the peaceful scenery, the flower garden was peaceful and lovely.
Enjoyed picking lavender.
The lavender soft cream was tasty and refreshing.
caroline kido — Google review
6月19日バラが見頃でした。他のバラ園ではみられない貴重な原種のバラが多く、つるバラも素晴らしかったです。今週もまだ見れるでしょう。入場料にラベンダー摘み30本が含まれています。ラベンダーソフトのパフェ、ハーブティーもおいしかった。佐久平駅からタクシーで行きました。
小諸駅前に行くときれいな植栽があり、カフェと雑貨、小さな園芸店もあり。
すぐ近くに小諸城址、懐古園、観光できます。
(Translated by Google)
Roses were in full bloom on June 19th. There were many rare original species of roses that cannot be seen in other rose gardens, and the climbing roses were also wonderful. You'll still see it this week. The admission fee includes 30 lavender picks. The lavender soft parfait and herbal tea were also delicious. I took a taxi from Sakudaira Station.
If you go in front of Komoro Station, you will find beautiful plants, a cafe, miscellaneous goods, and a small gardening store.
Komoro Castle Ruins, Kaikoen Garden, and sightseeing are nearby.
Y Y — Google review
Amazing place to walk around, looking forward to picking blueberries and lavender
Natalia Orshanskaya — Google review
【再訪】
バラのシーズンで入場料880円。
ラベンダー摘み込の金額なので高いとは思いません。
バラのシーズンだとラベンダーには少し早いですが摘み取りは可能でした。
とてもお洒落、という訳ではないのですが素朴さもあり良い所だと思います。
*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*
7月上旬、バラもまだ少し咲いていました。
入園料660円
ラベンダーは品種によって見頃のものとまだ蕾のものがありましたが全体的には五分咲き位。
ラベンダーの摘み取りが出来るのが嬉しい。
風が吹くとラベンダーの香りがして気持ちの良いガーデンでした。
次はバラの最盛期に行ってみたいと思います。
(Translated by Google)
[Revisit]
Admission fee is 880 yen during rose season.
I don't think it's expensive since it includes lavender picking.
It was a little early for lavender during rose season, but it was possible to pick it.
It's not very fashionable, but I think it's a nice place with a nice rustic feel.
*:・゜. *:・゜*:・゜. *:・゜. *
In early July, some roses were still blooming.
Entrance fee 660 yen
Depending on the variety, the lavender was at its peak and some were still in bud, but overall they were about halfway through bloom.
I'm happy to be able to pick lavender.
It was a pleasant garden with the scent of lavender when the wind blew.
Next time I would like to go during the peak rose season.
紫陽花 — Google review
6月下旬。
気温30℃になる暑い日でしたが、
やはりここは土地柄なのか、
下界とは暑さの質が違いますね(^_^;)
日陰に入れば涼しい風が吹き渡ります。
駐車場は無料。
少しだけ坂を登り、薔薇にお出迎えされながら受付ヘ。
薔薇の最盛期なので、
入園料は¥880(大人)でした。
ラベンダー30本、
摘み取り出来ますと説明されますので、はさみを借りていきます♪
ワクワク♪
ウッドチップが敷き詰められたフカフカの散策路を歩き始めると、
薔薇だけでなく様々な草花やハーブ!
足元のラベンダーや
キャットミントの紫にも癒やされます~♪
薔薇は可愛くて綺麗なピンクや赤が
多くて乙女チックな感じ♡
園内はそれほど広くはありませんが、
アーチや、ウッドフェンスなどを
上手に取り入れた
立体的な演出が素敵で、
まるでヨーロッパの庭園みたいです。
目の保養になりました。
ラベンダー畑はそれほど大きくなく、
既に刈られてしまった所もありましたが、
風が吹くと良い香り~!
摘み取り体験も初めてで、
とても楽しめました(´ー`)
途中にある蒸留工房では
薔薇のエッセンスの蒸留中で、
こちらのオーナーさんでしょうか?
親切に蒸留の説明をして下さいました。
摘み取ったラベンダーのお陰で、
帰りの車の中は、
ずーっと良い香り♡
とても癒やされました。
(Translated by Google)
Late June.
It was a hot day with the temperature reaching 30℃.
I guess it's the nature of this place after all.
The quality of the heat is different from the lower world (^_^;)
Once you are in the shade, you will feel a cool breeze.
Parking is free.
I climbed up the hill a little and went to the reception desk while being greeted by roses.
Because it's the peak season for roses,
The entrance fee was ¥880 (adult).
30 lavenders,
They will explain that you can pick them, so I will borrow scissors♪
Excited♪
As you start walking along the fluffy walking path covered with wood chips,
Not only roses but also various flowers and herbs!
Lavender at my feet
The purple color of catmint will also soothe you♪
Roses are cute and beautiful pinks and reds.
There are a lot of them and it feels girly ♡
The park is not very large, but
Arches, wood fences, etc.
successfully incorporated
The three-dimensional performance is wonderful,
It's like a European garden.
It was a feast for the eyes.
The lavender field is not that big,
There were some places that had already been cut down,
It smells so good when the wind blows!
It was my first time to experience picking.
I really enjoyed it (´ー`)
At the distillery workshop along the way
During the distillation of rose essence,
Are you the owner of this place?
He kindly explained about distillation.
Thanks to the lavender I picked,
In the car on the way home,
Smells so good ♡
It was very soothing.
Hirorin — Google review
初めてお伺いしました。
いやー、癒されましたよ〜😄
お伺いしたのが9月17日だったので、ラベンダー、ブルーベリーは残念ながら終わっていましたが、秋咲のバラや、爽やかな香りのハーブが迎えてくれました。
そしてなんと、フジバカマの花に「アサギマダラ」が蜜を吸いに来ていたんです❗❗綺麗な蝶なんですよね〜、本当に。嬉しくなっちゃいました😊
「ヒョウモンチョウ」も来ていましたよ。
いつも仕事に追われ、こんなにじっくり蝶を見たのは何年振りかな〜🤔やっぱり自然は良いですね😉
入園料は550円ですが、ハーブティー&ラベンダーソフト付で1,100円ということなので、即決しちゃいました。園内を散策した後、テラス席で頂きました。美味しかったです😋店内も綺麗で素敵だし、お店の方達も本当に親切で対応もすっごく良かったです。だから癒されたんです❗❗
そうそう、かわいい「ハロウィン かぼちゃ🎃」も売っていましたよ。来年は一番良い時期にお伺いしますね🙂
欲しかった「コモンマロー」の苗もありがとうございました。大事に育てます🤗
🟪昨年、出来なかったラベンダーの摘み取りに奥さんと行って来ましたよ😊
ブロンズフェンネルに「キアゲハの幼虫」がいましたよ❗
無事、蝶々になるといいですね☺️
(Translated by Google)
This is my first time visiting you.
Wow, I was healed 😄
Unfortunately, since I visited on September 17th, the lavender and blueberries were no longer available, but I was greeted by fall blooming roses and refreshingly scented herbs.
And lo and behold, a ``Asagi Madara'' came to suck nectar from the Fujibakama flower❗❗It's a beautiful butterfly, really. I'm so happy😊
A fritillary butterfly also came.
I'm always busy with work, so I wonder how long it's been since I've looked at butterflies this closely 🤔 Nature is so beautiful after all 😉
The entrance fee is 550 yen, but since it comes with herbal tea and lavender soft serve for 1,100 yen, I made the decision right away. After taking a walk around the park, we took a seat on the terrace. It was delicious 😋 The inside of the store was nice and clean, and the people there were really kind and helpful. That's why I was healed❗❗
Oh yeah, they also sold cute "Halloween pumpkins🎃". I'll visit you next year at the best time 🙂
Thank you very much for the "Common Marrow" seedlings that I wanted. I will cherish it🤗
🟪My wife and I went to pick lavender, which we weren't able to do last year😊
There was a "larva of a swallowtail butterfly" in bronze fennel❗
I hope it turns out to be a butterfly ☺️
チャー坊 — Google review
ラベンダー園がまだ未熟な苗だが、バラ園や宿根草は充実してて見応えあります
広さや傾斜で奥行きがあり、チップが引いてあり、整備が行き届いているガーデン
入場料金
バラの時期は850円位
その前後は650円位
駐車場は砂利
標高が高いため、季節はずらしてみにいくと良いです
バラは6月半ばから満開
(Translated by Google)
Although the lavender garden has immature seedlings, the rose garden and perennial plants are abundant and worth seeing.
A garden that is wide, sloped, deep, tipped, and well maintained.
Admission fees
Around 850 yen during rose season
Around 650 yen before and after that.
The parking lot is gravel
Due to the high altitude, it is best to visit during different seasons.
Roses are in full bloom from mid-June
ハーレーデブットソン — Google review
入園料でラベンダー30本の摘み取りができます。
7月下旬に来園しましたが、ラベンダーと百合が綺麗でした。
ラベンダーソフトも美味しかったです!
受付の女性はかなりクールな感じです。
カフェも利用しようと思いましたが、メニューを尋ね難くて辞めました。
(Translated by Google)
You can pick 30 lavender plants for the entrance fee.
I visited the park in late July, and the lavender and lilies were beautiful.
The lavender soft serve was also delicious!
The woman at the reception seems pretty cool.
I thought about using the cafe, but it was difficult to ask about the menu, so I decided against it.
Y — Google review
ラベンダー摘みを初めてやりました。8月下旬で気温30℃。摘み取りしながら、汗がダラダラ(笑)・・・あれ?でも、楽しい(笑)最初はどのラベンダーを摘み取れは良いかわからず困りましたが、紫色が濃いラベンダーを摘み取れば良いことがわかり、うまく摘み取ることができました。シーズン最後の8月下旬で入場料とラベンダー摘み取り料込で500円/人。ラベンダーは約30本/人。いろいろなお花を散策したあと、ラベンダー畑に入りました。本当に気持ちいいー。来シーズンまた行きます。楽しみにしています。
(Translated by Google)
It was my first time picking lavender. The temperature is 30℃ in late August. I was sweating profusely while picking them (lol)...huh? But it was fun (lol). At first, I didn't know which lavender to pick, but I found out that it was best to pick lavender with a deep purple color, and I was able to pick it successfully. 500 yen/person including entrance fee and lavender picking fee in late August, the last season of the season. Approximately 30 lavender plants per person. After strolling around various flowers, we entered a lavender field. It feels really good. I will go again next season. looking forward to it.
澤田行壮 — Google review
7月21日に行った時はラベンダーはまばらな感じでした。
でも、時期をずらして植えてあるので長く楽しめるのかなあ。
ただ、ローズガーデンはやっぱり遅く1ヶ月くらい早い方がよかったかも…
入場料は大人1人600円
ラベンダー1人30本まで摘めるのもいいね。
(Translated by Google)
When I went on July 21st, the lavender was sparse.
However, since they are planted at different times, I wonder if they can be enjoyed for a long time.
However, it might have been better to go to the Rose Garden later, about a month earlier...
Admission fee is 600 yen per adult.
It's also great that you can pick up to 30 lavender plants per person.
The Sannomon Gate is an iconic entrance to the old-fashioned Komoro Castle garden, offering visitors a glimpse into history. This gate, constructed by Hidehisa Sengoku, stands as a testament to the architectural beauty of the past. Located near Komoro Station, it can be easily reached by passing through an underpass. The gate itself is a national important cultural property and holds great significance.
(Translated by Google) The third gate from the main enclosure. National important cultural property. It was rebuilt in 1765. There is a plaque with the words ``Kaikoen'' written by the 16th head of the Tokugawa family, the Tokugawa family.
(Original)
本丸から三番目にある門。国の重要文化財。1765年に再建されたものである。徳川宗家16代当主徳川家達が書いた「懐古園」の扁額がかけられている。
Jハードラー — Google review
Nice but you wouldn't come here just to look at the gate; park with mini zoo located beyond the gate (entrance fee req'd).
Very muddy paths during winter months.
Tyler Chan — Google review
(Translated by Google) Until now, I had only seen the castle ruins in photos, but this time I visited the castle on a tour as it was a famous spot for cherry blossoms, and the cherry blossoms were refreshing. However, the stone walls of the castle ruins and other parts were worth seeing. I would love to visit again and take a commemorative photo with the cherry blossoms and stone walls in the background.
(Original)
今まで写真でしか見たことが無かった城跡ですが、今回は、ツアーで桜の名所ということでお邪魔しましたが、桜はさっぱりでした。しかし、城跡の石垣など随所に見応えがありました。ぜひ再訪問して、桜と石垣をバックに記念写真を撮りたいです。
小西英治(えいじい) — Google review
(Translated by Google) We will visit the old-fashioned garden.
Enter with a 100 yen discount at a JAF discount on a friend's car.
We entered and exited the old-fashioned garden from the Sanmon Gate.
Sannomon is a large gate outside the tollhouse.
(Original)
懐古園を見学します。
友人の車のJAF割引にて100円引きで入場。
我々は三の門から懐古園に入って出た。
三之門は料金所の外側にある大きな門です。
Masakazu Takei — Google review
(Translated by Google) With its unique gate design, it retains its appearance from the past. For the first time, I realized that Komoro Castle has an unusual style called anana castle.
(Original)
独特の門構えで、往時の姿を残してます。小諸城が穴城と言う珍しいスタイルである事を初めてしりました。
kim kim — Google review
(Translated by Google) It is the entrance to Kaikoen Garden, and is a two-story, hipped-style, tiled-roofed gate, with Yazama and Teppozama attached to the Ryoyuzu fence.
National important cultural property.
(Original)
懐古園の玄関口にあたり、二層、寄棟造、瓦葺の門で、両柚での塀には矢狭間・鉄砲狭間が付けられている。
国の重要文化財。
m i — Google review
(Translated by Google) This is the Sannomon Gate at the entrance to Kaikoen Garden, which was built by Hidehisa Sengoku. When you exit Komoro Station to the left and go through the underground passage, you will see it in front of you💨It is a very impressive gate👍️
(Original)
仙石秀久により創建された懐古園の入り口にある三之門です。小諸駅を左に出て地下道を抜けると目の前に出現します💨とても立派な門です👍️
シャーリーン・チェン — Google review
(Translated by Google) Komoro Castle's ``San-no-mon'' is a nationally important cultural property, and a plaque reading ``Kaikoen'' is hung there, making it a symbol of Komoro's famous landmark.
(Original)
小諸城『三の門』は、国重要文化財であり、『懐古園』の扁額が掲げられ小諸を代表する名所のシンボルです。
K大門 — Google review
(Translated by Google) The second floor of the castle gate seems to be used as a storeroom for the shrine, so you can't go inside...(^_^;) It's also an important cultural property, so I'd really like it to be opened to the public.
The Nostalgia Garden plaque hanging on it is amazing! This is a book written by Ietatsu Tokugawa. Oh, he's not a general.
(Original)
城門二階は神社の物置になっているらしく内部に入ることはできません…(^_^;)重要文化財でもあり、是非とも公開してほしいですね。
掛かっている懐古園の額がすばらしいです!徳川家達公の書です。あ、将軍ではない方です。
(Translated by Google) Many of Toson Shimazaki's posthumous works and belongings from the seven years he served at Komoro Gijuku were on display. Of course, the manuscript remains and is on display. There's something reminiscent of the days of Toson Shimazaki.
Also, the stone wall of the castle tower, large maple trees, and Momijigaoka seen from the memorial hall were spectacular 😃
(Original)
島崎藤村が、小諸義塾に奉職していた7年間を中心に、遺作や遺品が沢山展示してありました。もちろん、原稿も残され、展示してあります。島崎藤村の時代を、彷彿とさせるものがありますよ。
また、記念館から見る天守台の石垣や大楓、紅葉ヶ丘も見事でしたよ😃
佐藤康廣 — Google review
(Translated by Google) When I visited Kaikoen, I learned for the first time that Toson Shimazaki was from Komoro.
I'm ashamed of my lack of study. .. ..
You can enter Kaikoen by purchasing a common admission ticket (500 yen).
The facility is not very large and it will take you about 20 minutes to explore it at your leisure. .. ..
There aren't many exhibits, so Fujimura fans may not be satisfied with the content.
If we hadn't been able to enter with a common ticket, we probably wouldn't have bothered to stop by.
(Original)
懐古園を訪れて島崎藤村が小諸出身だということを初めて知りました。
勉強不足でお恥ずかしい限り...
懐古園の共通入園券(500円)を購入すれば入館することができます。
施設はそれほど広くなくゆっくり見ても20分はかからないかと...
展示品は決して多いとは言えず藤村ファンの方にとっては物足りない内容かもしれません。
共通券で入館できなければ私たちもわざわざ立ち寄らなかったと思われます。
中小路朋明 — Google review
(Translated by Google) This is a bronze statue of Shimazaki Toson in Kaikoen.
It is located in front of the Komoro City Fujison Memorial Hall.
Komoro City Fujison Memorial Hall was a small building.
The memorials of Fujimura's life in Komoro for seven years were on display, from the Chikuma River travel song that began on the banks of Komoro's ancient castle to the manuscript of destruction.
Fujimura came to Komoro Gijuku as a teacher and stayed in Komoro in January 2016, where he had three children.
(Original)
懐古園の中にある島崎藤村の銅像です。
小諸市立藤村記念館の前にある。
小諸市立藤村記念館は小さい建物でした。
小諸なる古城のほとりで始まる千曲川旅情のうたから破壊の原稿など7年間の藤村小諸生活の記念が展示されていた。
藤村は小諸義塾の教師として来て6年1月小諸に滞在して子供も3人儲けた。
Masakazu Takei — Google review
(Translated by Google) Is it set when entering Kaikoen? Something like that. You can see Fujimura's life in Komoro. I felt like it would be nice if there were a few more exhibits.
(Original)
懐古園入園時にセット?のような感じで。藤村の小諸での生活がうかがえますね。もう少し展示物あるといいような印象でした。
3104 yoshi — Google review
(Translated by Google) This is a memorial museum that preserves the materials of Toson Shimazaki, the novelist who wrote Breaking Commandments. From the many documents left behind, we can imagine Mr. Fujimura's warm personality. I was able to learn about the unexpected connections between Mr. Fujimura and other great people, and I had a meaningful time.
(Original)
破戒を書いた小説家、島崎藤村さんの資料を保存した記念館です。残された資料の数々からは、藤村さんの温かい人柄が想像できました。藤村さんと他の偉人たちの意外な繋がりを知ることもでき、有意義な時間が過ごせました。
白雲一望 — Google review
(Translated by Google) I wrote a paper on discrimination for my university graduation thesis.
At that time, I referred to Fujimura's Hakkai, a place I wanted to go to someday.
It was located right next to the station and surrounded by a quiet grove of trees.
It's not a large space, but there are various materials about Fujimura's upbringing.
I think if you read some of Fujimura's books, you will be able to empathize with him more.
(Original)
大学の卒論で差別に関する論文を書いた
そのときに参考にしたのが藤村の破戒でいつか行きたいと思っていた場所
駅からすぐの場所にあり、静かな木立に囲まれていた
決して広いとは言えない空間だが、藤村の生い立ちやいろいろな資料が置いてあった
なにか藤村の本を読んで置くとより感情移入ができると思う
shin0001 — Google review
(Translated by Google) I became interested in Toson Shimazaki after accompanying him to the Fujison Memorial Museum. I think there are good materials available. You can request a friendly volunteer guide at Komoro Station. If I have a chance, I would like to ask for your help when I visit the Fujimura Memorial Museum again.
The town of Komoro was also very atmospheric and wonderful.
(Original)
藤村記念館へ同伴したことで、島崎藤村に関心を持ちました。良い資料が揃っていると思います。小諸駅で、親切なボランティアガイドさんをお願いすることが出来ます。機会があれば藤村記念館に再訪する際に、お願いしたいです。
小諸の街も情緒があって素敵でした。
Aqua Kun — Google review
(Translated by Google) Shimazaki Toson Memorial Museum located in Kaikoen. Fujimura lived in Komoro for several years, and the exhibition focuses on works and materials from that time.
However, to be honest, I don't think the exhibits are very interesting because they don't have any ingenuity.
(Original)
懐古園の中にある島崎藤村の記念館。藤村は数年間小諸に在住したことがありその間の作品、資料を中心に展示されています。
ただ正直展示に工夫がなくあまり面白くないかな。
Komoroshi Zoo is a small animal park that showcases a variety of unusual creatures alongside some familiar domesticated ones. The zoo's collection includes exotic animals, such as species not typically found in the region. Alongside these, visitors can also find more familiar animals like dogs, ponies and guinea pigs. Despite its modest size, Komoroshi Zoo offers an enjoyable experience for those looking to observe fascinating wildlife and interact with friendly domesticated animals all in one place.
A nice place to come with a child, at daytime you can even see how the animals are fed or hold some smaller ones, i.e. guinea pigs or mice. The cages are small but the living conditions of animals seem to be proper ones.
Natalia Orshanskaya — Google review
About 20 different species including penguins. Most cages house one animal and are small compared to their size- Lonely and claustrophobic.
There’s a few decent ones but I guess the low price for the zoo entry doesn’t do much to help the animals’ conditions.
Joshua Tan — Google review
Disturbing place. Many animals have tiny compartments with almost no place to hide and no enrichment. Wish I could release the fox and tanuki from their cages with a concrete floor and bench-and-blanket in the corner. They looked very stressed in such prison sells.
Polina Rozenshtein — Google review
Was closed but you can see the depressed liom in a tiny cage across from the castle park. Hopefully it shuts down and the lion vsn move to a bigger enclosure
Samuel Forward — Google review
The worst zoo I’ve seen in my life. We were depressed after going. The animals are alone, in extremely small cages, without any nature. They really seem bored to death. There is even a dog in cage, as well as a horse - pure nonsense. Don’t support these kind of cheap zoos that don’t care about animals.
Célia Hacquin — Google review
The oldest zoo in Nagano pref. There's a female Lion called Nana and more..
You really need to watch out for penguins.They are just pretending to be cute.
沼子 — Google review
I felt so depressed after I went to that zoo. The cages are so small and the animals seemed so sad. When I saw the lioness, I got tears in my eyes. Don't give your money to those kind of zoos.
(Translated by Google) It is located within Kaikoen Garden, and you will have to pay the entrance fee of 300 yen to visit Kaikoen. Is the goshuin left in the shrine office inside the shrine or in the memorial hall at the entrance to Kaikoen? You can purchase it at
(Original)
懐古園内にあり、懐古園の入園料300円を払い参拝します。御朱印は、書き置きになり神社内の社務所か懐古園入口の記念館?で購入できます。
Yoshiki mikandaisuki — Google review
(Translated by Google) I thought it was a nostalgic shrine because it is in a nostalgic garden, but it seems that the nostalgic shrine was enshrined and named as a nostalgic garden, which was the opposite of what I thought. The atmosphere around the shrine was good.
(Original)
懐古園にあるから懐古神社かと思いきや、懐古神社が祀られ懐古園と名付けらたそうで、思ってたのと逆でした。神社の周りの雰囲気が良かったです。
??? — Google review
(Translated by Google) Can I get it if I don't pay the admission fee? It was my first time. The goshuin was a simple stamp type. I also bought a stamp of Komoro Castle. There were many types of castle stamps in the souvenir shop. The soba noodles inside the shrine were extremely delicious. The soba shop outside was very crowded and there was a long line, but when I went around the shrine, I saw the shop in the greenery next to it.When I stopped by, it was empty, quiet, and surrounded by greenery. The store was also lively.
It was small, but it was fun. I didn't notice that there was a statue of Tora-san. I wanted to see it.
(Original)
入館料払って、払わないともらえない?初めてでした。御朱印は、シンプルな、スタンプタイプでした。小諸城のスタンプも、買いました。お土産売り場にも何種類かのお城の御朱印がたくさんありました。神社の中のお蕎麦が、めちゃくちゃ美味しかったです。外の蕎麦屋さんは、とても混んでて行列でしたが、神社巡りしたら隣の緑の中にお店が、のぼりが、寄ってみたら、空いてて、静かに、緑に囲まれて、店内も賑やかでした。
小さいですけど、楽しかったです。寅さんの像があるのは気づきませんでした。見たかったです。
ツッシー — Google review
(Translated by Google) Worried about the devastated Komoro Castle in the Meiji era, the former feudal lord built a shrine.
It is said that it was made into a park called Kaiko Shrine and Kaikoen.
The stone near Kaiko Shrine
"Komoro Nishi"
It is inscribed as "Komoro Komoro".
It is said that the Komoro Castle became famous after the Emperor Showa was enlightened in the 12th year of the Taisho era.
There was a monument on which Katsu Kaishu wrote the title.
(Original)
明治になると荒廃していく小諸城を憂い、旧藩士が神社を作り、
懐古神社、懐古園と言う公園にしたそうです。
懐古神社のそばにある石には、
「從是西(これよりにし) 小諸領」
「從是東(これよりひがし) 小諸領」と刻まれています。
大正12年にのちの昭和天皇が行啓されて懐古園は有名になったそうです。
勝海舟が題額を書いた碑があった。
Masakazu Takei — Google review
(Translated by Google) During the holidays in early January, I went for a walk after visiting the Komoro City Zoo.
The snow that had piled up on the rocks in the pond and the water that was supposed to be gushing had frozen, and it was a very rare sight that I couldn't help but take a picture of!
(Original)
1月初旬の連休、小諸市動物園の後に散策をしました。
池の岩に降り積もった雪も、吹き出るはずの水も凍り、なかなか珍しい光景で思わず写真に納めました!
雨柳コィヶ — Google review
(Translated by Google) It is located inside Kaikoen Garden. This is the main castle ruins of Komoro Castle. The spirits of Tenmangu Shrine and the successive Komoro feudal lords are enshrined here.
It's Tenjin, so it's good for praying for success!
(Original)
懐古園内にあります。小諸城の本丸跡です。天満宮及び歴代小諸藩主の霊が合祀されております。
天神様なので合格祈願にgood!
ぽんこつだぬき — Google review
(Translated by Google) It is enshrined at the remains of the main enclosure of Komoro Castle. Admission fee: 350 yen. Free parking is available next to the children's playground. In April 1881 (Meiji 13), when the ruins of Komoro Castle were developed as a nostalgic garden, the samurai of the former Komoro domain enshrined the spirits of the successive lords of the Makino clan, who ruled the domain, as guardian deities of the castle from the feudal era. It was erected at its current location, combining it with Tenmangu Shrine and Kakonsha Shrine, where it was enshrined. The current shrine building was renovated in November 1987.
(Original)
小諸城本丸跡に鎮座する。入園料350円。無料駐車場は児童遊園地の隣。1881年(明治13年)4月に小諸城跡を懐古園として整備した際に、旧小諸藩の士族らにより、同藩を治めた牧野氏の歴代藩主の霊を藩政時代から城内の鎮守神として祀られていた天満宮・火魂社と合祀して現在地に建立された。 現在の社殿は1987年(昭和62年)11月に改築されたものである。
Jハードラー — Google review
(Translated by Google) I visited on November 8, 2023, during the autumn foliage season to enjoy the illumination of the autumn leaves.
Unlike the cherry blossoms at night, there weren't many people around, so I was able to relax and explore.
There were many votive tablets hanging at Kaiko Shrine.
There is also a large votive tablet of Michizane Sugawara next to the shrine, which is said to be a good place to pray for academic success (^∇^)
May the old shrine prosper!
(Original)
2023.11.8、紅葉の時期に、ライトアップ紅葉を楽しみに訪れました。
夜桜と違い、人の気配が少なく、ゆったり回れました。
懐古神社、絵馬がたくさん掛かっていました。
神社の横に、菅原道真の大きな絵馬もあり、学業成就を願うと良いみたいですよ(^∇^)
懐古神社、栄えますように!
HIRONORI EHARA — Google review
(Translated by Google) To visit the shrine located inside Kaikoen, you will need to pay an entrance fee to Kaikoen. The entrance fee is around 300 yen, so you don't have to worry about it, but if you are visiting the shrine by car, there will be an additional 500 yen parking fee. The precincts were well maintained and cleaned. The goshuin is a stamp type stamp, but it gives a polite impression.
(Original)
懐古園の中に鎮座する神社で参拝するには懐古園の入場料が必要になります。入場料は300円程度なので気になりませんが、車での参拝では駐車料が別途500円かかります。境内は綺麗に整備清掃されていました。御朱印はスタンプ式ですが丁寧な印象です。
中村誠司 — Google review
(Translated by Google) When I went for a walk around the Komoro Castle ruins, I saw a large torii gate and was overwhelmed by its majestic atmosphere.
(Original)
小諸城址を散策に来たところ大きな鳥居があり、荘厳な雰囲気に圧倒されました。
kon J — Google review
(Translated by Google) A shrine dedicated to Sugawara Michizane located at the site of the main enclosure. The explanation at the entrance reads: (History) In April 1898, when the ruins of Komoro Castle, which had fallen into disrepair after the abolition of the feudal domain, were renovated and turned into a nostalgic garden, Tenmangu Shrine, Fire Spirit (Kojin), was enshrined as the guardian deity of the castle in the Tohoku Honmaru area. ) Shrine was built to enshrine the spirits of the two feudal lords of the domain, Lord Makino.
(Original)
本丸跡にある菅原道真公を祀る神社。入り口にある説明には、(沿革)明治13年4月、廃藩後荒れ果てた小諸城跡を整備し懐古園となすにあたり本丸東北に城の鎮守神として祀られていた、天満宮、火魂(荒神)社の二社と藩主牧野公歴代の霊とを合祀した懐古神社を創建した、とある。
(Translated by Google) Fun even for grandmothers
We also adopt rescued cats and hold classes on how to care for them.
There is a petting time 🐱 where you can pet them.
Just visiting is soothing.
It's free
Because the view is nice
You can see the cityscape of Komoro and the sky at dusk is the best.
(Original)
おばちゃんでも楽しい
保護猫譲渡もやってるし飼い方教室なんかもやってる
ふれあいタイムがあって 🐱なでなで出来たりする
訪れるだけで癒しになるんだけどね
無料だし
見晴らしがいいので
小諸の街並み見渡せたり 夕暮れの空が最高だったりする
良江(有 Yoshie) — Google review
(Translated by Google) Dogs, cats, rabbits, guinea pigs
Goats are kept there.
I'm all about rabbits at home, so I'll be happy if I can go along with the petting time! is.
The round fat rabbit is super cute
Also, there is an art museum, and from this year a restaurant and winery? There is also a park.
It's on a hill, so the view is nice, so it's relaxing.
(Original)
犬や猫 うさぎ モルモット
ヤギなど飼われています。
家はもっぱらうさぎ推しなので触れ合いタイムにあわせて行けたらばんざい!です。
丸まる太ったウサギさんは超絶かわいいです
あと、美術館があり、今年からレストランとワイナリー?が併設、公園もあり
高台なので景色も良いので癒やされます
井出直美 — Google review
(Translated by Google) You can interact with animals depending on the time.
Rabbits, guinea pigs, cats, etc.
Since they are protected animals, it is difficult to keep them under the care of staff for long periods of time.
Cats can only be touched. Basically, I can't hold it.
(Original)
時間によって動物と触れ合えます。
うさぎ、モルモット、ねこちゃんなど。
保護された動物なので、職員さんのもと、長い時間だっこは難しいです。
猫ちゃんは触るのみ。だっこは基本できません。
はちみつママ — Google review
(Translated by Google) You can also interact with animals at the animal welfare center.
(Original)
動物愛護センターで、動物とふれあう事も出来ます。
こまきな — Google review
(Translated by Google) You can also interact with animals at the animal welfare center. It's a very clean and well-managed facility. The animals look happy too.
(Original)
動物愛護センターで、動物とふれあう事も出来ます。管理がいきとどいて、とてもきれいな施設です。動物たちも幸せそう。
N A — Google review
(Translated by Google) Please enter the facility after taking your temperature, disinfecting your hands, and filling out the representative's address. Free. You can see and interact with dogs, cats, rabbits, goats, and more. The scenery was nice and I was glad that I was able to let small children experience it.
(Original)
検温、手消毒、代表者の住所等記入をしてから入館します。無料です。ワンちゃんネコちゃん、うさぎやヤギなど近くで見たり触れ合えたりします。景色もいいし小さい子どもにも体験させられて良かったです。
黒崎悠紀 — Google review
(Translated by Google) It's a place where you can interact with animals, but more importantly, it's a place where you can teach children the importance of life. It makes you think about the responsibility and preparation you have to take care of living things.
(Original)
動物と触れ合える場所ですが、それ以上に命の重さを子供に教えることができる場所です。生き物を飼うことの責任、覚悟を考えさせられます。
sei niya — Google review
(Translated by Google) It's amazing that you can interact with dogs, cats, rabbits, and guinea pigs for free!
(Original)
無料で犬や猫、ウサギやモルモットと触れ合えるのは、凄いことですね!
(Translated by Google) I visited Maeno on the last day of renovation. While thinking about Komoro-juku in the Edo period, I was also a merchant in the city before my grandfather's generation, so I was moved by the love that the locals had for Komoro. Also, I would like to visit from Tokyo when it reopens as a restaurant.
(Original)
改修前野最終日に訪れました。江戸時代の小諸宿を想いながら、自分も祖父の代以前は市町の商家だったこともあり、地元の方々の小諸愛を感じて胸熱になりました。また、レストランとして再開の時は東京から伺いたいです。
K K — Google review
(Translated by Google) This is the main building of Hokkoku Kaido Komoro-juku.
It is a two-story gabled building built from the end of the 18th century to the 19th century.
The Ueda family residence, which also served as a wholesale store, had a tiled roof and a two-story building, which was unusual at the time.
When I visited in November 2018, it was undergoing restoration work due to its age.
(Original)
北国街道小諸宿の本陣です
18世紀末~19世紀頃建てられた切り妻造りの2階建の建物になっています。
問屋場兼ねた上田家住宅で桟瓦葺や総二階建ての建物は当時として珍しいものになります。
平成30年(2018)11月訪れた時には老朽化のため修復工事を行っていました。
吉佐美さき — Google review
(Translated by Google) There was some construction work done on the towing house to the west. The atmosphere has changed.
(Original)
西へ少し曳家工事がされました。雰囲気が変わりました。
Masaki TSUCHIYA — Google review
(Translated by Google) By chance it was closed
(Original)
たまたま、閉まっていた