Tojo-tei House is a well-preserved wooden residence from the 1880s that once housed members of the Imperial family. The traditional Japanese house boasts a simple decor and features a garden with plum trees and stunning views of Mount Fuji. Despite being partially obstructed by an unsightly building, half of Mount Fuji can still be seen from one window. Visitors to this tranquil and peaceful location will marvel at the incredible vista on clear days.
If you happen to be visiting Matsudo city.. this is probably the most interesting historical site / architectural object to visit!
It is basically a traditional style Japanese villa, but with some truly beautiful details which show the lifestyle transitioning from late 19th to earlier 20th century. Definitely worth a visit. A place for tranquility.
Daniel Wang — Google review
So much fun🤩
The house look amazing so much big w/Garden park
ma.theresa mizoguchi — Google review
This place is beautiful, you should come to visit!
Takon Wittayatanalattana — Google review
Very tranquil and peaceful place. The house is amazing with it's view of Mt Fuji on a clear day.
K Chang — Google review
The old residence, it's a beautiful old traditional japanese house, once here were living members of the Imperial family. It's a great place, you can enjoy Fuji view from one window, half of Fuji is hidden now by an ugly building.
Otilia Sofron — Google review
Most of the information is in japanese. There are some flyers in foreign languages and there's also a QR code for each area so you can know the information regarding that area in your language. The house has historical value and is really nice to walk around, but if you're expecting to see furnishings you're gonna be let down.
Hugo Enrique Mendoza Da Silveira — Google review
Good but museum was unexpectedly closed
Dominyka Blauzdyte — Google review
A tranquil spot in a beautiful suburb. Amazing views. Perfect spot for foodies looking to gain an appetite before hitting up the famous Ramen heads restaurant!
Aarun S — Google review
Tea house in the garden available for rent for events, exhibitions, etc. 3 Tatami rooms with folding tables and place for sitting and screens for exhibit can be arranged.
Eucalyptus Road Safety Park is a relaxed destination that offers activities for kids to learn about traffic safety as well as exhibits related to transportation. The park boasts a variety of rides and attractions designed to educate children about the rules of the road, all while providing an enjoyable experience. In addition, visitors can explore a number of exhibits that showcase various modes of transportation, from bicycles to cars and beyond.
Nice little park for kids to ride the free bikes , go Karts , and little motorized vehicles. There are employees there teach kids how to obey the road signs and traffic lights.
Jesse Cheung — Google review
Googleマップでは、分からなかったのですが、ペットの入園は出来ません。
駐車場でペットを車から下ろすと、係員が飛んできて、ペット禁止ですとキレられます。
駐車場でペットを下ろすことも出来ません。
ご注意下さい。
一応、市のホームページには書いてありましたが、駐車場もダメとは。
ペットは、車から下ろさず、抱っこして施設外で散歩させました。
後、施設のあちこちに、制限時間は1時間と張ってありました。
子供達は、楽しんでいたので評価は星4にしておきます。
(Translated by Google)
I couldn't tell from Google Maps, but pets are not allowed in the park.
If you take your pet out of the car in the parking lot, an attendant will come running and yell at you saying pets are not allowed.
Pets cannot be dropped off at the parking lot.
be careful.
As it was written on the city's website, there is no parking available.
Pets were held and walked outside the facility without being removed from the car.
Afterwards, there were signs posted all over the facility that the time limit was one hour.
The kids enjoyed it so I'll give it a 4 star rating.
HIROSHI T — Google review
ここは子供が遊ぶ場所ではなく、交通法令を学ぶための施設です。
交通法令は勿論のことですが、自転車は左から降りろ、自転車を押すときは両手でハンドルを保持しろ、自転車の片付ける場所が違うなどと厳しく指導されます。
1歳の子供に対しても、ここで遊ぶな、向こうへ行けと容赦無しです。
私は何度も利用させて頂いたので、指導されることも無くなりましたが、初めて利用する親子などが指導されているのを見ると、不憫でなりません。
熱心なのは分かりますが、これ以上不快に感じる人が増えないよう情報共有させて頂きました。参考にして頂けると幸いです。
(Translated by Google)
This is not a place for children to play, but a facility for learning traffic laws.
Of course, there are traffic laws, but we are strictly instructed to dismount bicycles on the left, to hold the handlebars with both hands when pushing a bicycle, and to put away bicycles in different places.
Even to one-year-old children, they are ruthless and tell them not to play here and to go away.
I have used it many times, so I no longer need to be instructed, but I feel sorry for parents and children who are using it for the first time.
I understand that you are enthusiastic about this, but I decided to share this information so that more people do not feel uncomfortable. I hope you find this helpful.
太郎山田(たろー) — Google review
Perfect for the kids those not learn yet in bicycle!
lebry79 S. — Google review
公園内に引退した救急車や消防車、ヘリコプターに機関車などが設置されていて子供心をくすぐります!
また信号機や横断歩道も整備されており自転車やゴーカートに乗って園内で遊びながら交通ルールの勉強、体験ができます。
近くに無料の駐車場があり、トイレや自動販売機も設置されています。
園内で遊べるのが1時間と限られており、午前午後との間に職員の方の休憩時間があるので注意です。
(Translated by Google)
There are retired ambulances, fire engines, helicopters, and locomotives installed in the park, which will tickle the hearts of children!
There are also traffic lights and crosswalks, so you can ride a bicycle or go-kart and play around the park while learning and experiencing traffic rules.
There is free parking nearby, as well as restrooms and vending machines.
Please note that you can only play in the park for one hour, and there are breaks for staff in the morning and afternoon.
Yo Sakumatch — Google review
Kids had so much fun. My daughter learned how to bike there than had a blast on the pedal go-cart
Guillaume Bouvier — Google review
A nice place for kids to practice bicycle riding and observe traffic rules and safety.
Dickson kwakye — Google review
Great place for kids to ride bikes Even better as this is free.
sacha haerry — Google review
Especially recommended for children, parking space is not enough.
浪人Chandiz — Google review
Good place to play with kid's
Ryu N — Google review
(Translated by Google) My parents used to take me there when I was little. ꕤ︎︎They used to have some weird bicycles. . Looks like it doesn't exist now
This time I brought my kids! Please leave the park within 1 hour, we will warn you if you violate the rules.
Unchanged park rules
I don't think I'm being harsh, thank you for providing a free and fun place!
(Original)
私が小さい時よく両親が連れてってくれました·͜· ꕤ︎︎昔はかわった自転車もあったんだけどなあ。。今はないみたい
今回は子供を連れいきました!1時間以内に退園してください、ルール違反は注意します。
変わらずの園内ルール
私は厳しいとは思いません、無料で楽しい場所を提供して頂きありがとうですよ!
Plare Matsudo is a fantastic shopping mall that offers multiple levels of clothing and lifestyle stores. It boasts a rooftop buffet restaurant with an attached garden, making it an ideal spot to spend leisure time. The mall features reasonably priced shops such as Daiso and GU, as well as a children's playground (although it comes with a slightly higher price tag). Additionally, Plare Matsudo houses Ito Yokado and provides amazing deals on merchandise.
The shopping mall has ito-yokado, daiso, muji, a food court and a super shop. Good place for daily and necessary shopping.
Abdullah Al Masud — Google review
nice place to spend your day off and holidays! much fun shopping ! really love this place .
susana?? — Google review
A typical ItoYokado. Food court is small and cozy. Vegetables and fruits are of decent quality and price. Nor expensive nor cheap. Clothing and fashion is okay.
Not many brand items.
Parking is a big issue, a few minutes walk from the mall. During rain it's inconvenient.
Syed Faisal — Google review
They've got 31 flavors.its all you need in life
Richard Ortega — Google review
Amazing deals! There’s a Daisy here too! It’s also home to Ito Yokado!
Zayne Lane — Google review
It's a station mall with access on the 1st, 2nd and 5th floors. The 6th floor is a green roof with a restaurant that has nice buffet lunches for around ¥1000. The roof also has a Flea Market every few months!
There is a Daiso ¥100 store here, and many other shops selling clothing, DIY household goods, essential oils, cosmetics, stationary, pet supplies, etc. Their selection of clothes for large women is very small. There is a place where you can have keys made on the 2nd floor, and a taylor on the 5th floor. There is an eye doctor on the 5th floor as well. And also on that floor are several restaurants. There is a supermarket on the 1st floor, and as Mitsunari Terada said below, it is a little dangerous around there because people try to cross the road and people park their cars illegally there. Outside on the first floor, there is bicycle parking, for which the first 3 hours are free, but it gets expensive after that, so for long periods of time, I suggest parking your bicycle with the old men outside the 5th floor exit, or next to the station in the bicycle parking.
Sofia P — Google review
While I will always miss Isetan Matsudo, PLARE was a good counterpoint and now it stands on it's own comfortably. While I used to split my time between both, PLARE has always been a great place to shop. The smaller stores offer a good variety of products and services, and Yokado is a terrific anchor. The kids play area is great, safe and fun for toddlers with parents or slightly older kids. One of my favorite things about PLARE is the rooftop dining, another good place to relax with the family. The park access is unique and fun, it's nice to see a shopping area celebrate the surroundings instead of blocking them out. Very good staff, especially in Yokado, are the most important touch, and very welcome for a foreigner who needs help more often than not!
Rick Willett — Google review
This is a good mall. It has Daiso, GU, etc reasonably priced shop. It also has a children's playground though it's a bit expensive.
Mahmudul FAISAL Al Ameen — Google review
Shopping mall with all things needed. Women and men clothes. You can find bigger sizes in the shop on the 3d floor, compare to MUJI or UNIQLO they sell bigger variety of sizes. Cheap haircut studio on the 6th floor. Photo printing service on the 5th floor. 100 yen shop on the 5th floor. Cheap sweets shop on the 5th floor. MUJI shop on 3d floor.
A great way to spend a warm afternoon. 200 yen ride on a boat each way.
Satoko Oka Norimatsu — Google review
A magic boat ride. Not expensive. Gentle river view - and a Tora san must....
Mark Williams — Google review
Small pier for boat crossing - quiet, green and spacious part of the river away from traffic
Anna Pinsky — Google review
When you visit Shibamata Taishakuten or Tora-san Museum, you can go to this ferry. But I emphasize that another side of ferry which is located in Chiba Prefecture is very inconvenient to access anywhere!!
星野亜精(所属税理士) — Google review
Cool and breezy place for a family picnic. There's an old Edo style ferry boat service to cross the river, only cost 200 yen.
bocks Car — Google review
Calm landscape
Siripongse Jantree — Google review
(Translated by Google) You will pay a fee of 400 yen on the spot and cross the river on a boat that can accommodate about 10 people.
You can do it one way, but there was no one to get off at the other side, so I just went around and came back.
It was a nice, calm day, and it felt great on the boat.
It was very good, but...
Only one thing….
The boatman's (driver's) talk...
Even though I was relaxing and having fun on the boat, it wasn't a very pleasant conversation to listen to...
In fact, I was talking to a friend who went with me and said that it would have been 100 times better if Tora-san's theme song had been played as well.
(Original)
料金400円をその場で渡し、10人くらいで乗れる舟(ボート)で川を渡ります。
片道にもできるのですが対岸で降りる方は一人もいなかったので、そのままぐるっと回って戻って来てもらいました。
穏やかなお天気の良い日で、舟の上は気持ちが良かったです。
とても良かったのですが…。
一つだけ…。
船頭さん(運転手さん)のトークが…。
せっかく舟に乗ってのんびり楽しんでいるのに、聞いていてあまり気持ちよいトークではなく…。
むしろ寅さんのテーマ曲でも流して貰った方が100倍良かったのではないか…と一緒に行った友人と話していました。
前田祥子 — Google review
(Translated by Google) There's even a song about passing arrows! I went there looking forward to it, but there were no signboards so I couldn't tell where it was when I was walking along the riverbank, so even when I got close, it was a bit disappointing. I don't understand why Shibamata is like this when it's such a tourist destination and easily accessible. I was looking forward to riding the boat, but when I went, it only operated on Saturdays and Sundays. On weekdays, the riverbed was empty. It is very disappointing. I thought that if I was going to preserve something from the past, I should take better care of it.
(Original)
矢切の渡しなんて歌にもあるのだから!と、楽しみに行きましたが、川原を歩いているときにどこにあるのかわからないほど看板もなく、近くまでたどり着いても、ショボい感じでした。こんなに柴又が観光地ですぐに行けるのになぜこんな感じなのかわかりません。船に乗れると思って楽しみにしていましたが、行ってみたら運行は土日のみ。平日は何もない川原でした。とても残念です。昔のものを大事に残すなら、もっと大事にしたらいいのにと思いました。
The 21st Century Forest and Square is a vast park that features a scenic pond, beautiful flower gardens, cherry trees, and picturesque forest trails. The park boasts well-manicured lawns and shaded areas, making it an ideal destination for relaxation in any season. A serene creek runs through the park, adding to its charm. Visitors can enjoy the breathtaking fall foliage or take advantage of the ample space available for picnics or outdoor activities.
his park is very spacious and provides relaxation for families. It is a very happy place for children to play. It's a place that I've been thinking about for a long time.
Hiro — Google review
I've only gone to the camping site, so I can't say much for the whole park, but the whole park seemed huge. Not so much for the camping site though, with smoke being everywhere and people cramming into the shades...
Rin Okada (rocket0314) — Google review
Very beautiful place, but close at 4:30pm during autumn
Jennifer Yeh — Google review
90% of the entrances to this park are locked. How about a map showing which specific one is open.
Bish Bash Bosh — Google review
Good for me.
Great open area.
山田山田夫 — Google review
Came here on a cold sunny February Sunday - place wasn't busy and the park has two large parking spaces - the one we parked at was a dirt parking so left your car dusty.
The park is actually quite decent with nice trails and a large area you can play and run around, also you can go into the Forrest areas in which there are many bugs... The problem with the parks your not allowed to do anything, no soccer, no cars, no picking up bugs, no entry to area, no feeding ducks, no going in water... List went on.
Not a great place to have fun with kids who want to run around and be... Well kids.
Pity.
Boss — Google review
Nice park. Lots of wide open spaces, lovely lake, and nice activities for kids. On the upperside there is a pay bbq area. Parking on the upside near bbq area is Yen 500 per day. Parking on the lower side is on an hourly basis.
Roh P — Google review
Lots of space on nice grass grounds and very well kept. Nice lil creek that runs through the park. Plenty of shady places too. I want to come here in every season.
Meliah Negishi (Melaylay) — Google review
Very beautiful park with a lot of place to see, and a couple of places to eat. Must see if have the chance
SilverMigri — Google review
Good place to spend some time with familyor lover also good for hanging out with friends ., few shops there and also few vending machine…for the frist time visiters its hard to find parkin area…very relaxing place
Samadhi Gimhana — Google review
Awesome wee park, good for picnics etc, parking was ¥500 for the duration. Basic café if your intending to eat.
Lazy river & swimming pools at a sports center with martial-arts classes & fitness equipment.
Nice swimming pool for an affordable price.
M M — Google review
Easy to enter and good to have some fun
Tsogbadrakh Chinzorig — Google review
Good and cheap
Teru Matsu — Google review
(Translated by Google) I often swim in pools all over the country when I go out, but this is the first time I've ever been to a pool that costs so much for a stay of about an hour and a half! Probably the highest pool in Japan lol
It's cheaper for people in the city, but twice as expensive for people outside the city. The basic price is up to 1 hour, but additional charges are also high. Parking is also expensive.
The facilities are not bad, but I will never go to a pool with such poor cost performance again.
It's rare to give one star, but it's a very expensive facility for out-of-town users.
It was the first time I went swimming to relieve stress and stay healthy and came back feeling stressed.
(Original)
お出かけの際に出先で全国各地のプールで泳ぐ事が多いが、1時間半程度の滞在でこんなにお金がかかるプールは初めて!日本一高いプールかな笑
市内の方は安いが市外の人は倍の値段。基本料金で1時間まで、追加料金も高い。駐車場もかかる。
施設に関しては悪くはないが、ここまでコスパの悪いプールは二度と行かない。
星一つってめったな事では付けないが、あまりに市外の利用者には高い施設。
ストレス解消と健康の為に泳ぎに行って、ストレスを感じて帰ってきたのは初めてでした。
のんのん — Google review
(Translated by Google) A heated pool recommended for Matsudo residents.
If you are outside the city, the fee will be double.
It's especially recommended as it's empty on weekdays.
This year (R6), the pool will not be usable for a while due to construction. It seems that the construction period has not been decided yet. Must be confirmed.
(Original)
松戸市民の方ならおすすめの温水プール。
市外の方は二倍の料金になる模様。
平日は空いているので特におすすめ。
今年度(R6年)プールの工事でしばらく使えないとのこと。工期はまだ決まってないようです。要確認。
森のくまさん — Google review
(Translated by Google) I used the gymnasium.
I think it's a bright space with a high ceiling and stands, so it's a great structure for playing sports.
There are fewer buses to Matsudo Station.
(Original)
体育館利用しました。
天井が高くスタンドもあり明るい空間のため、スポーツするには盛り上がる構造だなと思います。
松戸駅へのバス本数が少なめです。
Me To — Google review
(Translated by Google) Perhaps because I visited during the height of the popular summer vacation, the free space that takes up half of the 25m pool was almost full of people who came in from the flowing water pool, and the swimming space became so crowded that I had to give up the swimming space and worry about overtaking. I managed to meet my quota in a depressed and restless situation. Even the attached bathroom was not enough to relieve fatigue... Therefore, the price including the additional fee when leaving the prefecture (620 yen / 1 hour x 2 plus bathroom fee), I think it's a bit of profiteering... I left the building.
(Original)
世間的な夏休み真っ盛りの訪問だったせいか、流水プールからあぶれてきた入場者で25mプールの半分を占めるフリースペースがほぼ埋まってしまい、泳ぎ専用スペースは譲り追い抜きを気にせざるを得ない混雑に陥り落ち着かぬ状況で何とかノルマを消化。付属の浴室も取り立てて疲れが取れるほどではなし…従って退出時の追加料金を含めた料金(県外料金で620円/1時間×2プラス浴室別料金)は、失礼ながら聊か暴利では…と思いつつ退館。
ronove — Google review
(Translated by Google) There is an indoor pool that can be used all year round, as well as an indoor stadium and conference rooms, making it very convenient.
It would be nice if there was a restaurant or coffee room where you could get light meals, but there aren't even any shops.
There are no convenience stores or supermarkets within walking distance, which is inconvenient.
(Original)
1年通して利用出来る屋内プールがあり、室内競技場や会期室もあり、便利です。
軽食がとれるレストランや喫茶室があれば良いのですが、売店すらありません。
歩いて行ける距離にコンビニもスーパーもないので不便です
Matsudo Shrine, a serene shrine from the 1800s, boasts a well-maintained garden and numerous idols. It's a place where devotees flock to pray for their safety. During traditional celebrations such as New Year First Day, the beautiful shrine is always bustling with visitors. The grand festival held once every four years features an impressive parade throughout the city. This small yet charming shrine showcases lovely sculptures and hosts occasional events that attract locals who hold it in high regard.
Beautiful shrine, always full of people on traditional celebrations like New Year First Day. Have a big festival once in 4 years with a massive parade through the city.
Mariia Ermilova — Google review
Nice shrine located next to a small stream. Looks like there are multiple shrines here, surrounding the main shrine. Lots of nice foliage and well kept. Short walk from Matsudo station.
Daniel Scott — Google review
A small but nice shrine. Locals visit here often as special.
星野浩 — Google review
Traditional Japanese Shinto shrine. Limited parking available for worshippers and visitors. Used a lot by locals for girl's and boy's, 5,7 and 9 year ceremonies.
Roh P — Google review
Small shrine with charming sculptures. Nice events from time to time
Tomasz Dra — Google review
Quiet and beautiful shrine! It your ever in Matsudo, please stop by here for a moment of peace and prayer
Taylor Covington — Google review
Nice and little shrine where you can see cherry blossom in spring time
The local history museum, Matsudo Municipal Museum, is situated in a picturesque park and offers a substantial exhibition space. The permanent collection can be explored without any charge, while the special exhibition requires a fee of 310 yen. Visitors might find that an hour may not suffice to fully appreciate the displays. Additionally, the museum boasts a fascinating Komuso exhibit on its second floor.
Great local museum in the middle of a wonderful park. Don’t miss the Komuso exhibit on the 2nd floor.
Barry Weiss — Google review
(Translated by Google) First visit on Friday, March 4, 2022.
There is no parking lot in the museum, so pay 500 yen in advance at the first parking lot on the east side of Mori no Hiroba 21 (pay after the same fee for the underground parking lot) and park your car. I walked for about 5 minutes.
After disinfecting your hands and measuring the temperature at the entrance of the museum, you will pay an admission fee of 310 yen, but it seems that it will be free if all the conditions are met.
There are a lot of materials and exhibits related to the history of Matsudo City in the very beautiful hall, but it is quite spectacular with the addition of sound production.
Since it was a weekday of Corona's disaster, few people visited (I met only two mothers with children during this browsing), so take a leisurely look around the materials and exhibits. When I was able to do it and enjoyed it while remembering the good old days, about two hours had passed.
It is located on the grounds of the 21st Century Forest and Square (park), so it is recommended to go out on a sunny day when the cherry blossoms are in full bloom and take a walk in the park after seeing the museum.
(Original)
2022年3月4日(金曜日)に初訪問。
博物館には駐車場が無いので、森の広場21の東側第一駐車場で500円を前払い(地下駐車場は同料金の後払い)して車を停め、博物館までは地下の歩道を含めて、約5分ほど歩きました。
博物館の出入口で手指消毒と検温を済ませ、入館料の310円を支払いますが、諸条件が合えば無料になる様です。
とてもキレイな館内には、松戸市の歴史に関する資料や展示物が豊富に存在しますが、音の演出がそれに加わったりと、なかなかの見応えです。
コロナ禍の平日とあって、見学する人も少なかった(今回の閲覧中に会ったのは、子供連れのお母さんが2組だけでした。)ので、資料や展示物をゆっくりと見て回る事ができて、また、古き良き時代を思い出しながら楽しんでいると、氣づけば2時間ほどの時が経過していました。
21世紀の森と広場(公園)の敷地内にあるので、桜が満開になる頃の天氣の良い日に出かけ、博物館を見たあとの、公園散策がオススメです。
Saitaniya Ryoma — Google review
Awesome nature
Marlon Arguelles — Google review
(Translated by Google) It's quite wide. Permanent exhibition is free.
The special exhibition is 💴 310 yen.
Maybe one hour isn't enough?
(Original)
結構広いですよ。常設展示は無料です。
特別展示で💴310円です。
1時間じゃ足りないかも?
?????? — Google review
Great museum
Xiaochen Su — Google review
(Translated by Google) It was my first time here, but the guide was very kind and the security guard even went out of his way to open the front door and let me in.
A 30-minute video that provides a good understanding of Japan's development during and after the war will be shown at 1:15 p.m. in the museum's auditorium.
From the Zero Fighter, Subaru 360, Toyota Corolla to the Shinkansen, you can clearly understand how Japan went from being poor to achieving high economic growth.
It vividly reminds me of the hustle and bustle of the early days and the beginning of Japan's motorization, when the young people around me all bought cars on loan.
(Original)
始めてでしたが、案内がとても親切で、警備員の方もわざわざ玄関ドアを開けて入れて頂きました。
館内の講堂で、13:15〜日本の戦中戦後の発展がよく分かる30分ほどの映像が放映されています。
零戦やスバル360、トヨタカローラから新幹線まで日本が歩んで来た、貧しかった日本が高度経済成長をとげる様子がよく理解できます。
周囲の若者が、こぞってローンで車を購入し日本のモータリゼーションが始まった様子や黎明期の喧騒を鮮やかに思い出させてくれます。
Zou Tokuda — Google review
(Translated by Google) This museum is famous for displaying a replica of a public housing complex.
I'm sure anyone from the Showa era or anyone who has lived in public housing will be impressed by the paranoid attention to detail, from the floor plan to the furniture and small details. Highly recommended.
(Original)
公団の団地のレプリカ展示で有名な博物館。
間取りから何から、偏執狂的に調度類や細部の小物にまで拘りまくった室内は、昭和世代、あるいは公団住宅に暮らしたことのある人なら絶対に刺さると思います。強くオススメです。
Rew H — Google review
(Translated by Google) I thought it looked good, and while the ``apartment complex inside the museum'' that I was looking for was good, the overall power of the exhibits was amazing.
The way you look at things is amazing...I felt the planner's high aspirations and experience.
(Original)
良さそうだとは思っていたが、お目当ての「博物館の中の団地」も良かったながら、全体的な展示の力のいれようが素晴らしかった
観点の切り方が素晴らしい…企画者の高い志と経験を感じた
daiki tezuka — Google review
(Translated by Google) I went for a pit dwelling revenge.
I would have been happy just to have the security guard open the door for me when I entered, and the staff inside the museum to explain things carefully, but the staff member explained each exhibit one by one and even let me experience it. I'm an adult, but I learned a lot. The exhibits are interesting, and it's also great that you can actually experience it and see how people live inside housing complexes and pit dwellings.
Maybe they are all kind, but even when the children are noisy, they kindly enjoy the experience with them, praise them, and watch them quietly and slowly.
It was a hands-on museum that was a little hidden gem for adults!!
(Original)
竪穴式住居リベンジに行きました。
入場から警備員さんがドアを開けてくださり、館内のスタッフさんが丁寧に説明してくださっただけでも嬉しいのに全ての展示でスタッフさんが1つ1つ説明して体験までさせてくださり大人ですが勉強になりました。展示も興味深く、実際に体験できたり団地や竪穴式住居など実際に中に入って暮らしを見れるところも良いです。
優しい方ばかりなのか、子供が騒いでいても優しく一緒に体験したり褒めたりし静かにゆっくり見られます。
大人には穴場の体験型博物館でした!!
W N — Google review
(Translated by Google) Nice to meet you🍀, I grew up in Katsushika and lived in Matsudo for the first time, and 35 years have passed in the blink of an eye.I came to the museum to learn the story of my first time in Matsudo. I parked my car at the north gate, walked all the way to Mori no Hall 21, and finally found the entrance. 🌸 I'm tired, but the forest air makes my whole body happy 🐇 I was surprised by the tokko plane from Matsuhidai 👀 I worked at the industrial park over there. I think Mutsumi Station will change over time. Because I couldn't write the questionnaire. 🌸Matsudo is the best🎑🎑.
(Original)
初めまして🍀、私は葛飾で育ち松戸に住み初めて、あっと言うまに35年 松戸のはじめて物語を知りたく、博物館に来ました。車🚙を、北ゲートに止めてしまい😭森のホール21の全工程を歩いて、やっと見つけた 入り口。🌸疲れましたが、森林の空気は、からだ中 喜んでいます🐇松飛台から、とっこう機 びっくり👀あそこの工業団地で 私 働いていました。六実駅は、時代交代変わっていくと思います。アンケート書けなかったので。🌸松戸最高🎑🎑。
K M — Google review
(Translated by Google) The history of Matsudo City is displayed in order from the Jomon period to the back of the floor, but the main attraction is probably the set that recreates the Tokiwadai housing complex.
The exterior and interior design will evoke a sense of nostalgia for people over a certain age group who have lived in a housing complex.
The reproducibility is amazing and it's worth going at least once.
(Original)
松戸市の歴史が縄文時代から順にフロアを奥にいくごとに展示されていますが、やはりメインは常盤台団地を再現したセットでしょう。
団地に住んだことのある一定の年齢層以上の人へは懐かしさを感じさせる外見と内装。
再現度が凄くて、一度は行く価値はあります。
takam — Google review
(Translated by Google) It's very interesting to see a reproduction of Tokiwadaira Danchi, an early work by the Housing Corporation.
(Original)
住宅公団の初期作、常盤平団地が再現されていてとてもおもしろいです。
(Translated by Google) Visit date: Saturday, October 14, 2023
I went there with my partner because I wanted to take photos of flowers.
Autumn flowers such as cosmos, pampas grass, and kochia were carefully maintained and very beautiful.
Autumn roses are blooming here and there, and I feel like they'll start blooming more and more soon.
Admission is now free!?... It was so well maintained that I thought to myself.
This season, butterflies and dragonflies are flying around, and the sun is shining warmly, making it a relaxing place to spend a relaxing time.
Although the park is not large, there is a grassy area where I saw people lying around and parents and children chasing insects with insect nets.
There are benches here and there, so you can bring your own lunch and relax.
There is no parking lot, but there was a notice at the park entrance that said you could park at the nearby Higashi-Matsudo Central Park parking lot.
Higashi-Matsudo Central Park is a 2-3 minute walk from our park.
I went by train.
By train, it's about a 10-minute walk from Higashi-Matsudo Station.
Although it passes through a residential area, it is not a complicated road, so I was able to arrive without getting lost using Google Maps.
The restrooms in the park are Western-style and clean.
I think even people who don't like insects can use it without any hesitation.
The park is open from 9:00 to 17:00.
Pets other than service dogs are prohibited, so it doesn't seem suitable for walking dogs.
There are no shops or vending machines within the park.
It would be better to purchase drinks etc. from convenience stores or supermarkets along the way.
Also, there are no trash cans in the park, so please take your trash home with you.
It was a very nice park.
I would like to visit again in another season.
(Original)
訪問日:2023年10月14日(土)
草花の写真を撮りたくて、相方と2人で行ってきました。
コスモス、パンパスグラス、コキア等、秋の草花がきちんと手入れされていて、とても綺麗でした。
秋バラはちらほら咲いていて、これからどんどん咲き始めるのかな、といった感じです。
これで入園料無料!?…と思ってしまうほど、手入れが行き届いていました。
今の季節は蝶やトンボも飛んでいて、陽射しもポカポカと暖かく、ゆったりとしたひとときを過ごせます。
園内は広くはありませんが、芝生があり寝転んで過ごす方や、子供と一緒に虫捕り網で虫を追いかける親子も見かけました。
ベンチが所々にあるので、お弁当持参でゆっくり過ごせます。
駐車場はありませんが、すぐ近くの「東松戸中央公園」にある駐車場に停められるという案内が公園入口にありました。
東松戸中央公園は、当公園から徒歩2~3分の距離です。
私は電車で行きました。
電車の場合、東松戸駅から徒歩10分くらいです。
住宅街を通りますが、複雑な道ではないので、Googleマップで迷わず到着できました。
園内のトイレは洋式で綺麗です。
虫が苦手な方でも、抵抗なく使えると思います。
開園時間は9:00~17:00です。
ペットは介助犬等以外は禁止となっているので、犬の散歩には向かないようです。
売店や自動販売機は園内にありません。
飲み物等は、途中のコンビニやスーパー等で調達した方が良さそうです。
また、園内にゴミ箱が無いので、ゴミは持ち帰りましょう。
とても素敵な公園でした。
また別の季節に訪れたいです。
Y K R — Google review
(Translated by Google) This is a park that I always stop by when I go to visit graves.It's a pleasant park that's well-maintained no matter when I go. I happened to attend a meeting where they explained about the plants in the garden, and I learned about the difference between magnolias and magnolias, and the pleasant scent of wax plums.
(Original)
いつもお墓参りに行くと立ち寄らせてもらう公園 いつ行ってもきれいに手入れされていて気持ちの良い公園です。たまたま園内の植物説明をしてくださる会に参加させてもらい こぶしとモクレンの違いや蝋梅の良い香りがすることを教えていただきました。
柳沢好恵 — Google review
(Translated by Google) This is a garden-like park managed by Matsudo City that is located between Higashi Matsudo Station and Yashira Cemetery (Kamijiki Gate). Perhaps because of the active involvement of volunteers, it is very well maintained and the seasonal flowers are blooming beautifully. You can admire the flowers and plants while strolling through the park, or even having a picnic on the lawn. It seems that events are held regularly.
(Original)
東松戸駅と八柱霊園(紙敷門)の中間ぐらいの位置にある、松戸市が管理する庭園のような憩いの公園です。ボランティアの方々が積極的に関わっているせいか、とてもよく整備されていて、季節の花々が美しく咲いています。園内を散策しながら、ときには芝生の上でピクニックをしながら、ノンビリとお花や植物を愛でることができます。定期的にイベントなども催されているようです。
K Oara — Google review
(Translated by Google) This park, which is about a 10-minute walk from Higashi-Matsudo Station, is like a botanical garden with a variety of plants and flowers, and there are many benches here and there, so it was a nice walk. Although it is the size of two or three normal parks, it has a comfortable space. Please note that sports such as jogging are prohibited. Admission is free.
(Original)
東松戸駅から歩いて10分程にあるこちらの公園は植物園の様に色々な草花があり、所々にベンチも多く、良い散歩になりました。普通の公園が2~3個分の大きさですが、心地よい空間があります。なお、ジョギングなどのスポーツは禁止されてますので注意です。入園は無料です。
tomohisa oishi — Google review
(Translated by Google) It was my first time visiting here, but I was soothed by the many flowers and trees.
The size of the park is neither too small nor too large, so you can stroll around it in about 30 minutes while leisurely admiring the many flowers.
I would like to visit again in a different season.
(Original)
はじめて訪問しましたが沢山の花や樹木に癒されました。
公園の規模は小さ過ぎず大き過ぎずで沢山の花をのんびりと観賞しながら1周を30分ほどで散策。
違う季節にまた伺いたいと思います。
がっちゃん — Google review
(Translated by Google) Although it was a small park, the flowers were well maintained.
There are many people from the neighborhood, from children to the elderly.
There appears to be no parking lot, and the restroom is located behind the administration building.
(Original)
小さいながらも、しっかりとお花の管理をされた公園でした。
子供からご老人まで近所の方が多くいらっしゃってます。
駐車場は無い模様、トイレは管理棟の裏にあります。
1 umeno — Google review
(Translated by Google) It is a beautifully maintained park. The flowers that matched the season were blooming and it was soothing.
There was a free bicycle parking lot along the road to the left of the main gate.
(Original)
キレイに手入れされている公園です。季節に合った花が咲いていて癒されました。
正門に向かい左側の道沿いに無料の駐輪場がありました。
Toys”R”Us is a popular retail chain that offers a wide range of toys, games, electronics and gear for children. The store features brand-name merchandise that caters to the needs and preferences of young consumers. With its vast selection of products, Toys”R”Us has become a go-to destination for parents looking to buy quality items for their kids.
Clean place with helpful staffs and reasonably priced items
B W — Google review
Great service, even after closing!
Byron's Bites — Google review
(Translated by Google) The parking lot on the second floor was displayed as "empty," but when I entered, I saw that only the spaces with wheelchair symbols were vacant.There was no way to get from the second floor to the rooftop parking lot, so I had to leave the premises once. I had to exit, take a detour and re-enter.
Products that were listed as in stock online are not displayed, and although there is a sign that says ``Please ask a store clerk,'' there is no store clerk to be found.Although there is a sign that says ``In-store online ordering is convenient,'' the terminal The battery is dead and I can't place an order.
I don't think I'll ever shop at Toys R Us again, either in-store or online.
(Original)
2階の駐車場が”空”と表示されていたが、入ってみると車いすマークのついている場所しか空いておらず、2階から屋上の駐車場へ行く道がないため、一度敷地内から出て迂回し再入場しなくてはならなかった。
ネットで在庫ありとなっていた商品が陳列されておらず「店員にお声掛けください」と書いてはあるが店員が見当たらず「店舗内オンラインオーダーが便利です」との表記はあるが、端末のバッテリーが切れており注文できない。
実店舗でもネットでも、今後トイザらスで買い物することはないと思う。
Nobuaki Aonuma — Google review
(Translated by Google) Please use all your points as they are about to expire. That being said, I wasn't drawn to it at all.
I wonder what the lady working the cash register is doing even though she's already replying.
I think it's better to listen to what the customer has to say and not ignore it, so you don't have to make unnecessary product appeals.
what are you doing
(Original)
ポイント失効が近い為、全てポイントを消費してください。と言うも全く引かれておらず。
返事もしてるのに、レジ打ちのおばさんは何をやっているのやら。
無駄な商品アピールしなくていいから、ちゃんと客が言った事受け流さずに聞いた方がいいと思う。
何やってんだか
、ちばちゃん — Google review
(Translated by Google) Mug mug cologne and other items were half price at the wagon sale! I was disappointed because I had bought it at the regular price at another store two weeks before that.
I'll be looking for great deals again!
(Original)
ワゴンセールでマグマグコロンなどが半額になってた!その2週間前に別のお店で定価で買っていたので悔しい。
今度またお得商品探します!
tamu — Google review
(Translated by Google) When buying toys as birthday presents, most people buy them from Amazon and other mall sites, but Toys R Us has some interesting limited edition products that they manufacture themselves.
In addition, there are cases where popular toys have unexpectedly come down in price, making it a great deal.
When it comes to popular products like this, even if you check the lowest price on your smartphone, the cheapest option is to purchase them on the Toys R Us mail order site or in-store.
Personally, I think the only place to buy toys in a store would be Toys R Us.
(Original)
誕生日プレゼントでおもちゃを買う際、amazonを中心としモールサイトでの購入が殆どだが、トイザラスには独自に製造している面白い限定商品あったりする。
更に人気のおもちゃが思わぬプライスダウンになっていたりと非常にお得なケースも。
このような目玉商品関しては、スマホで最安値をチェックしてもトイザラス通販サイトや、店頭での購入が最安となる。
おもちゃを唯一店頭で購入するとしたら、トイザラスだろうと個人的に思う。
鈴木建太郎 — Google review
(Translated by Google) There is a huge selection of LEGO products.
We also carry products in polybags.
(Original)
LEGOの品揃えがめちゃくちゃ多い。
ポリバッグに入った商品も扱ってる。
K BL — Google review
(Translated by Google) The cashier was very attentive and had great customer service.
The baby lounge is also quite spacious and has a good selection of baby items and maternity items.
(Original)
レジの方が、いろいろ気にかけてくれて素敵な接客でした。
ベビザラスもそれなりに広く、ベビー用品、マタニティ用品がそれなりに置いてあります。
The Buddhist temple of Sojiji Konsho-ji, known for its ornate stone shrines and surrounded by lush trees and gardens filled with vibrant amaryllis flowers, is a sight to behold. Despite being hit by a typhoon during the equinoctial week this year, the temple's beauty remained intact.
(Translated by Google) I visit every year during the cluster amaryllis season.
It is very beautiful when the sun hits the back of the cluster
Since it is famous, it will be quite crowded at the time.
(Original)
毎年彼岸花の季節には訪れています。
群生の奥のほうに陽があたるととても美しい✨
有名なので、時期にはかなりの人出になります。
FIREWORKS — Google review
(Translated by Google) Visited on September 24, 2023.
The red spider lilies are probably at their peak, but I felt that there were far fewer of them than in previous years. (Perhaps it was because it was extremely hot...)
Usually, spider lilies are in full bloom like a bright red carpet.
There is a parking lot for about 50 cars. Free.
(Original)
2023.9.24訪問。
彼岸花が見頃を迎えているのでしょうが、例年よりもかなり少なく感じました。(猛暑だったせいでしょうか…)
いつもなら真っ赤な絨毯のように彼岸花が咲き誇っています。
駐車場は50台分くらいあります。無料です。
海ねこ — Google review
(Translated by Google) On September 20th, the flowers were starting to bloom.
It may not be as dense, but I would like to see a bright red carpet again.
There's a lot of traffic on the road in front of me, so I'm always careful.
(Original)
9月20日、ぼちぼち咲き始めていました
ちょっと密度は無いのかも知れませんが、また一面真っ赤な絨毯を見たいですね
前の道路は結構な交通量があるので、毎回気を付けてます
Noble Savage — Google review
(Translated by Google) I was impressed to go last year, so I went there this year as well. Last year it was in full bloom after passing the equinoctial week, but this year it was in full bloom during the equinoctial week typhoon. It was protected by a rope and looked from the outside, but it was very bewitching and beautiful.
(Original)
去年行き感動したので今年も行きました。去年はお彼岸過ぎてからが見頃でしたが今年はお彼岸台風の頃が見頃でした。ロープで守られており外側から見る感じですがとても妖艶で綺麗でした。
?? — Google review
(Translated by Google) This temple is famous for its red spider lily.
I think it's attractive that you can see it for free even though there are so many flowers in bloom.
There are many people visiting graves during the time when spider lily blooms, so photographers should be careful not to disturb the visitors.
As of 2019.9.28
The red spider lilies are at their peak.
The road from Tokiwadaira Station is narrow and there is a lot of car traffic, so you should be careful.
(Original)
彼岸花で有名なお寺です。
これだけ咲いているのに、無料で見れるのは魅力的だと思います。
彼岸花が咲く時期は、お墓参りの人も多いと思いますので、カメラマンの方々は、檀家様の邪魔にならないように撮影を心がけた方が良いと思います。
2019.9.28現在
彼岸花が見頃を迎えています。
常盤平駅からの道は狭くて、車の通行も多いので気をつけた方が良いです。
おさ虫 — Google review
(Translated by Google) Red, white, yellow, and pale pink manjusha flowers were blooming.
I had a photo of the whole thing, but I deleted it💦
There was also a private parking lot, so I was able to take a leisurely look.
(Original)
赤・白・黄・薄ピンクの曼珠沙華が咲いていました。
全体を撮影したものがあったのですが、削除してしまい💦
専用の駐車場もあり、ゆっくりと見ることが出来ました。
まりちゃん — Google review
(Translated by Google) I went there because I heard that the red spider lilies were beautiful.
The red spider lilies blooming in the thicket of trees within the temple grounds were so beautiful that many people came to take photos.
The nearest station is Tokiwadaira, about 10 minutes walk.
2019.09.28
I visited again.
This year too, the beautiful spider lilies were in full bloom.
I am grateful to the temple for taking care of it.
(Original)
彼岸花が綺麗だというので行ってみました。
境内の雑木林に咲く彼岸花はとても綺麗で、多くの人が撮影に訪れていました。
最寄駅は常盤平で徒歩10分くらいです。
2019.09.28
再訪しました。
今年もとてもキレイな彼岸花が満開でした。
手入れをしてくれているお寺に感謝です。
daodao 888 — Google review
(Translated by Google) On September 19, 2021 (it was in full bloom), I went to take pictures of red spider lilies.The parking lot (free of charge) was next to the temple, which was convenient. It was a cool day and I was able to take a leisurely stroll.
(Original)
2021年9月19日(満開でした)彼岸花の撮影に彼岸花の撮影に 駐車場(無料)はお寺 横に有り便利でした。この日は涼しく ゆったりと散策出来て良かったです。
Niku Taitan — Google review
(Translated by Google) Added on 2021/9/12
Before the equinox, I returned as soon as possible so as not to cause any trouble to the members of the temple. The spider lilies are not yet blooming, but there are a lot of buds. It looks like the area just before the equinox will be in full bloom. Still impressive. I can feel the feelings of the people who are being cared for. Thank you very much 😊
--------------------
It is famous for red spider lily. If the forest on the left side is full when you enter, it will spread out and be beautiful...I might come back in the fall depending on the situation with the new coronavirus and the number of people being treated.
(Original)
2021/9/12追記
お彼岸前、檀家の方々に迷惑かからないよう、一足早く再訪しました。彼岸花はまだまだですが蕾がたくさん。彼岸のほんの少し前くらいが綺麗に咲き揃いそうな雰囲気。それでも圧巻。お手入れされている方々の気持ちが伝わってきます。ありがとうございました😊
--------------------
彼岸花で有名なんですね。入って左手の林内いっぱいだとしたら、めいっぱい広がって綺麗だろうなぁ…新型コロナの感染・治療者の状況次第で秋にまた来ようかな。
shinta w — Google review
(Translated by Google) September 22, 2022 was the best time to see it 😊 I come every year and it's amazing ✨ Today the forecast was cloudy but it turned out to be sunny ☀ Lucky 😊 I went in the morning. The colors that look like red, white, yellow, and pink are very beautiful😊I learned last year that it is also called Mt. Kinsung.
(Original)
2022年9月22日見頃でした😊毎年来ていますが素晴らしい✨今日は曇り予報が晴れて☀ラッキー😊午前中に行きました。赤、白、黄色、ピンクに見える色、とってもキレイです😊去年知ったけど、金成山とも言うんですね
Yoshiねえ('-'*) — Google review
12
Grave of wild Chrysanthemum - literature monument (Nogiku no haka bungaku ishibumi)
(Translated by Google) I'm back for the first time in 40 years 🎵 With my girlfriend who I used to date. Today I wandered around on a mountain bike for the elderly 🎵 I wonder if literature is ``now is the past'' 🎵 Taishakuten was like Harajuku Omotesando, but Yagiri no Watashi was sparse. I'm the only literary monument🎵 After reading Wild Chrysanthemum Grave, I want to visit it!! ️ I haven't seen Seiko Matsuda's wild chrysanthemum grave yet. Maybe it's better not to watch it 🎵 It was made into a movie before that. Although it's monochrome 🎵 I think it's good to see this one 🎵
(Original)
40年振りに再来🎵 昔はお付き合いしていた彼女と。本日は高齢者マウンテンバイクで徘徊🎵 文学は『今は昔』なんですかね🎵 帝釈天は原宿表参道のようでしたが、矢切の渡は疎ら。文学碑は、私独り🎵 野菊の墓を読めば来たくなります‼️ 松田聖子の野菊の墓はまだ見ていません。見ない方が良いのかも🎵 その前にも映画化されています。 モノクロですが🎵 此方は見ても良いような🎵
Shingo pogi pogi — Google review
(Translated by Google) "My house is on a small hill, crossing the Yagiri ferry to the east..."
The epitaph is a passage from Sachio Ito's "Grave of Nogiku". On the monument built in 1964, the calligraphy of "Nogiku's Tomb Literary Monument" was written by Fumiaki Tsuchiya, a disciple. The hills around here still offer great views, but in Sachio's time the air would have been clearer and the countryside would have spread out below. The monument is located in a place that is a little difficult to find due to the narrow streets that are intricate, but it is located in the precincts of a large temple called Sairenji. There are also several stone Buddha statues from the Edo period near the monument. This area is also the old battlefield of the Second Konodai Battle (Battle of Yagiri) between the Hojo clan and the Satomi clan during the Warring States period.
(Original)
「僕の家といふは、矢切の渡しを東へ渡り、小高い丘の上で・・・」
伊藤左千夫「野菊の墓」の一節が碑文になっている。昭和39年に建てられた碑で「野菊の墓 文学碑」の書は門人の土屋文明の手になる。この辺りの丘は今でも見晴らしが良いが、左千夫の時代にはもっと空気が澄んで眼下に田園風景が広がっていただろう。碑は狭い道が入り組んでいて、ちょっと分かりづらい場所にあるが、西蓮寺という大きな寺の境内にある。碑の近くには江戸時代の石仏も数体ある。この地は戦国時代に北条氏と里見氏が争った第二次国府台合戦(矢切の戦い)古戦場でもある。
??? — Google review
This is one of those spots that looks interesting but requires some kind of prior cultural knowledge to really enjoy. I don't have, but I did walk here from a station and it was a nice, quiet spot to rest at. Not much of a view, as it was occluded by trees, but still an ok rest. Makes me want to read the book or watch the movie.
Michael Scur — Google review
(Translated by Google) The cherry blossoms seen from here and the pedestrian bridge are beautiful during the cherry blossom season. The cat is always sleeping.
(Original)
桜の季節はこちらと歩道橋から観る桜は美しいです。いつも猫ちゃんが寝ています。
?? — Google review
(Translated by Google) If you walk for about 10 minutes through a residential area from Yagiri Station on the Hokuso Line, you will come to the ``Nogiku Grave Literary Monument''.
I'm embarrassed to say that I had no idea that ``Wild Chrysanthemum Grave'' was set here.
I vaguely remember seeing the movie starring Seiko Matsuda when I was young, so I'm kind of happy to be able to be on stage in the original story.
It's not a very convenient location, and it's hard to find from the road, so it might be difficult for first-timers to find it.
While going down Yagiri Osaka, go up the stairs to Nogikuen Park on the right and cross the pedestrian bridge.
Alternatively, if you go a little further down the slope past the Sairenji monument, you will find a staircase on the left that says ``Wild Chrysanthemum Literary Monument''.
The ``Wild Chrysanthemum Grave Literary Monument'' seems to be standing alone next to the grave of Sairenji Temple, and is a place where people who don't know about it will not notice it.
I think you'll feel more excited if you check out the movie or story before visiting.
Next to the ``Nogiku Grave Literary Monument'' is the historic site of the Battle of Kokufudai (explanation) and ``Nogikuen Park'' across the pedestrian bridge is on a hill, so you can see the scenery in the direction of ``Yakiri no Watari''. I can.
(Original)
北総線の矢切駅から徒歩10分ほど住宅街を歩くと「野菊の墓文学碑」きます。
恥ずかしながら「野菊の墓」の舞台がここだったなんて全く知りませんでした。
若かりし頃、松田聖子主演の映画で見たことをおぼろげに覚えていたので、原作の舞台に来れるって何だかうれしいですね。
便があまり良いところではなく、道路からもわかりにくいので、初めての方は見つけるのに一苦労しそうな場所です。
矢切大坂を下りながら、右側にある野菊苑公園へ階段で上に上がり歩道橋を渡ればすぐ。
もしくは碑西蓮寺を越えて坂を少し下ると、分かりにくいですが「野菊の墓文学碑」と書かれた階段が左側にあります。
「野菊の墓文学碑」は碑西蓮寺のお墓の脇にポツンとたたずんでいる感じで、知らない人には気づかれない場所になっています。
映画や物語の内容を確認してから訪れるとより、気持ちが盛り上がると思います。
「野菊の墓文学碑」の隣には国府台合戦 古戦場跡の史跡(説明)や歩道橋を渡った「野菊苑公園」は高台になっているので、「矢切の渡し」方面の景色を見ることができます。
トム — Google review
(Translated by Google) I thought I would be able to see the scenery as much as described in the novel, but I couldn't see as far as Nakagawa. If you have read the novel, you will feel the emotions. There is no parking lot, so I parked at the coin park in the direction of Yagiri Station. It was about 5 minutes on foot.
(Original)
小説の描写くらい景色が見られるかと思ったが、中川までは望めなかったです。小説を読んだ人ならそれなりに情感は湧いてきます。駐車場は無いので矢切駅方面のコインパークに停めました。歩いて5分くらいでした。
Ryo — Google review
(Translated by Google) It was a casually scenic feeling, and it was nice that there were no people and it was quiet. The view from the hill is good.
(Original)
さり気なく風光明媚な感じで、人もいなく静かで良かった。高台からの景色が善き。
??????????Wacky Report — Google review
(Translated by Google) This is the location of the movie ``Wild Chrysanthemum Grave,'' starring Seiko Matsuda and Momoe Yamaguchi. Since it's on a hill, it's also recommended as a spot with a spectacular view of the city. Wild chrysanthemums were also blooming at this time of year. Speaking of Yagiri, there are ``Yagiri no Watashi'', ``Wild Chrysanthemum Grave'', and ``Yagiri Negi''.
(Original)
松田聖子や山口百恵も主演も努めた「野菊の墓」の舞台になった場所です。高台なので都内一望の絶景スポットとしてもオススメ。時期的に野菊も咲いてました。矢切と言えば「矢切の渡し」と「野菊の墓」と「矢切ねぎ」てす。
イッコーインバーター — Google review
(Translated by Google) The inscription on the literary monument tells us about the great view in this area. There is a text next to the monument that says ``Kokufudai War,'' and it makes you feel like you're listening to a story from an old man who loves history.
Once you cross the pedestrian bridge, there is a plaza where you can see the Edogawa coastline.
(Original)
文学碑の碑文はこの付近の見晴らしの良さなどを伝えています。碑の横には「国府台の戦争」という文章が掲げられていて、歴史好きのおじさんから話を聴いている気分になります。
歩道橋を渡ると広場があって、江戸川沿岸を望むことができます。
葛飾シトロン — Google review
(Translated by Google) Most of the film adaptations of ``Wild Chrysanthemum Grave'' depict events that take place in a village deep in the mountains.
This is probably a staged performance; it is actually a flat area with no mountains.
Also, although it seems like the house is right next to the Yagiri ferry, there is a considerable distance from the location of the house described in the novel (perhaps on top of a cliff, near a literary monument) to the Edogawa River.
(Original)
「野菊の墓」の映像化作品はたいてい山深い村での出来事のように描かれています。
これはおそらく演出で、実際は山などはない平地です。
また、矢切の渡しからすぐのところに家があるような印象ですが、小説の描写による家の場所(崖の上、文学碑あたりか)から江戸川までは結構な距離があります。
Kondo Satoshi — Google review
(Translated by Google) It is located in a corner of the hill on the site of the Battle of Konodai Battlefield. It is adjacent to the cemetery of Sairenji Temple.
I read Sachio Ito's Grave of Wild Chrysanthemums as part of my Japanese language studies when I was in high school. Later, it was made into a movie starring Seiko Matsuda, and I remember the line, ``Tami-san is like a wild chrysanthemum.'' I also remember seeing the version starring Momoe Yamaguchi somewhere.
I want to read it again.
(Original)
国府台合戦 古戦場跡の高台に一角にあります。西蓮寺の墓地に隣接しています。
高校時代、国語の勉強の一環で読んだ伊藤左千夫の野菊の墓。その後確か松田聖子主演で映画化され、セリフ「民さんは野菊のような人だ」をよく覚えてます。山口百恵主演版もどこかで見た記憶も。
また読みたくなりました。
K N. — Google review
(Translated by Google) I remembered that my late friend's best friend from his time at Tokyo University of Foreign Studies was Shinichiro Sawai, so I wanted to go there at least once, so a few of us headed there.
Grave of Wild Chrysanthemums is the first starring role for Seiko Matsuda and the first directorial work of Shinichiro Sawai, who was an assistant director on Toei Truck Yaro. The novel by Sachio Ito is so famous that it is being made into a movie for the third time.
I took a bus from Matsudo Station, got off at Shimoyakiri, and walked.
Since it's my first time going there, I ask the locals for directions and they all kindly give me directions.
The literary monument is located within the grounds of Sairenji Temple.
There is also an explanatory text that says it is a former battlefield site of the Battle of Kokufudai between Satomi and Hojo.
(Original)
亡くなった友人の、東京外大時代の親友が澤井信一郎だと言ってたのを思い出してぜひともいちどは行っておきたいと思い数人で向かった。
松田聖子が初主演、東映トラック野郎の助監督だった澤井信一郎の初監督作品の野菊の墓、伊藤左千夫の小説はあまりにも有名で3回目にもなる映画化。
松戸駅からバスに乗り、下矢切で降りて歩いた。
初めて行くので地元の人に道順を聞くとみな親切に教えてくれる。
文学碑は西蓮寺の境内にある。
里見と北条の国府台合戦、古戦場跡という説明文もある。
西野敬文 — Google review
13
Hall of the Forest 21 (Matsudo City Cultural Hall)
The Hall of the Forest 21 (Matsudo City Cultural Hall) is a contemporary venue with a glass facade and underground parking. This facility hosts music and theater performances, providing an exceptional experience for its guests. In addition, it boasts a beautiful outdoor park that's perfect for summer activities. The concert hall itself is remarkable, featuring top-notch sound quality and modern amenities that make it an ideal destination for music enthusiasts.
Great hall for concerts and events. Very spacious, with many different event spaces. Indoor and outdoor parking available for 500¥/day.
Blanka Kobayashi — Google review
It was the first time I went to Miea's Christmas party. Wonderful Concept Hall.
Hiro — Google review
Wonderful concert hall.
Hiroshi Ota — Google review
the best park in summer~
mumu mumu — Google review
Love you,Ayu.
力丸勉 — Google review
Confusing to enter.
Alan Mok — Google review
(Translated by Google) It was very spacious and I felt comfortable walking around. The parking lot near Mori no Hall had a prepaid parking fee of 500 yen.
(Original)
とても広くて気持ちよく散歩出来ました。森のホール近くの駐車場は前払いで500円の駐車料金でした。
suzuki toshiaki — Google review
(Translated by Google) There are no restaurants nearby, so it is better to purchase food and drinks in advance when using public transportation.
If you come by bus from Yatsuhashira Station or Shin-Yahashira Station, the bus stop will stop on the opposite side, so you will have to go to the venue via an underground passage a little further away from the bus stop.
There is also an air-conditioned rest area, so you can spend your time comfortably before the performance.
A kitchen truck came every time I went to the performance.
The seats themselves are close to the stage, so if you're in the third row or less, you can definitely see Oshi's pores.
(Original)
周りに飲食店が皆無な為、公共交通を使う際は事前に飲食物を購入した方がよいです。
八柱駅・新八柱駅からバスで来た際はバス停が反対側に止まるためバス停から少し離れた地下通路を通って会場へ行きます。
空調の効いた休憩所もあり公演までの時間は快適に過ごせます。
私が行った公演日には毎回キッチンカーが来ていました。
座席自体はステージに近いので3列目以内だったら確定で推しの毛穴まで見えます
The shopping mall atré Matsudo is a pleasant and hygienic establishment, boasting a serene atmosphere despite its relatively compact size. The fragrance in the air is invigorating, and cleanliness is well-maintained throughout the mall. It offers a range of diverse stores, including an appealing flower shop and the popular Starbucks café. While enjoying a peaceful break at the coffee shop, visitors can marvel at the exquisite blossoms situated right outside.
A good place with food shops like gindaco, cake shops like cozy corner, flo prestige, there are clothing stores and jewelry stores, there is also a small starbucks with limited space for sitting.
Abdullah Al Masud — Google review
It's fun. It's good for shopping, if you're a woman 😜
Richard Ortega — Google review
smell fresh and always clean , very relaxing place even the place is not that wide or huge .. i love the flower shop there and star bucks.. while relaxing in the coffee shop you can view the beautiful flowers in front of the star bucks..
L K — Google review
Loved this place! Delicious food and great clothes/jewellery selections
Hayley — Google review
Typical average mall directed at middle class. Starbucks on F1, Tully's on F5 or F6. Upper floor has a range of average restaurants, including Ducky
Food in super market at basement is very expensive.
There is a Kaldi in basement too.
Roh P — Google review
I like it. I bought here red rose for my boyfriend 🤗. And I like their photos.kitamura
Butterfly Hh — Google review
Good little shopping mall near just by the station. Good place to wait with aircon.
Thomas Argil Carlos — Google review
Various different types of stores including nice restaurants