Cape Chikyu observation deck is a scenic location situated on a rocky headland in Hokkaido, offering stunning views of the Pacific Ocean. It is recommended for visitors to visit even though it's quite a drive away. The site features a lighthouse and provides sweeping panoramas of Muroran's Pacific coast. Though there are no obstructions, the area can be extremely windy and chilly, so carrying warm clothing is advisable. There are also forest walking paths that offer an enjoyable experience.
Beautiful look out spot over Muroran's Pacific coast. Parking, toilets and free to visit. If you visit on Marine day you can go inside the lighthouse.
Judy OBrien — Google review
The weather a bit chilling and cool. It was quiet with only a handful locals.
Peaceful n calm with a great views.
If you happen to pass-by here, do remember to take a stroll in the IG worthy place.
Jimmy Ang — Google review
Beautiful cliff where you can see a divine scenery. I think it's a must stop if you're in Hokkaido but it's quite a drive to get here. There's absolutely nothing stopping the wind so it's extremely windy and cold so bring a jacket.
Kenjiro Yagi — Google review
Just a little view point of the bay, had a nice view and no wait. Only problem is that you can’t go up to the light house because of safety reasons.
nathan oshiro-chin — Google review
Really nice Seaview . There is a walking road inside forest I enjoyed that mostly.
Careless Sachi — Google review
Beautiful place. Not sure how the journey is up by foot as I accessed it by car. Free parking available on site. You are able to see Hakodate from the top
Joe Ong — Google review
If you are driving from Noribetsu to Hakodate, strongly recommend that you take a slight detour off to Cape Chikyu to really CHECK-KYU out.
A windy coast with an attraction built.
You are expected to spend around 30-45 minutes here before quickly moving on to your next attraction. Giving it is slightly off the gird, did not see that many tourist here as well :)
Jon Song — Google review
A nice walk from the station and a spectacular view of the lighthouse and coast. Was an experience going here in winter but worth the cold Hokkaido winds and walking ankle deep in snow. Wrap up warm if you visit in winter!
Drifter Travels — Google review
Spectacular view of snow-top mountain, endless ocean, and clear sky altogether. Only a few stairs away from a well-organized parking space. Pretty amazing.
Kyuwon Lee — Google review
Popular amongst tourists, like, bus loads of tourists. We encountered both domestic and foreign tourists alike. However people were mostly gracious, and waited to take turns to take pictures at the view points, and there were several. There’s even a selfie point to place your phone to take a picture with the cape chikyu signboard. Toilet and a small snack shop were right next to the car park.
E Chong — Google review
The cape needs a little stairs climbing. Good spot to view the sea and the light house.
There is a stand made for u to hold your camera for taking photo. It is obvious which spot to place your camera and stand for best view when u see it ~~
It gets slippery during winter due to icing. Watch your foot.
Ring the bell when u are at top. U know what to do when u see it. It’s a bell for happiness and prosperities ~~~
There’s toilet and vending machines here. A good spot to do a pit stop.
There’s a big car park.
Itanki beach is a stunning destination in Hokkaido, featuring a picturesque expanse of black sand and waves ideal for surfing. The high cliffs that serve as its backdrop make for a breathtaking view. This tranquil spot is relatively peaceful with not many people around, making it perfect for those seeking some solitude.
One of the best beaches I’ve been in Hokkaido. Soft black sand and not many people.
Abii Muru — Google review
朝は、散歩する人、サーファーもいて飽きないです。
(Translated by Google)
In the morning, there are people walking and surfers, so I never get tired of it.
????? — Google review
眼前の断崖に圧倒されました。その景観も見事ですが、波打ち際も美しいので、奥の方まで散歩するというのも良いと思います。実際、荒天時以外は、歩いている方をよく見かけます。
海水浴場もあり、サーフィンは季節を問わず、訪れている人がいます。
駐車場も広いので安心です。
(Translated by Google)
I was overwhelmed by the cliffs in front of me. The scenery is beautiful, but the beach is also beautiful, so I think it would be nice to take a walk to the back. In fact, except when the weather is stormy, I often see people walking.
There is also a beach, and surfing is visited by people regardless of the season.
The parking lot is wide, so it's safe.
taka F. — Google review
Super comfortable to talk a walk on this beach. Very flat, so the waves carry on for a while
Michael Handa — Google review
夏の終わりに訪れましたが
静かで良いところですね。
イタンキの鳴り砂
鳴り砂とは、砂と砂の摩擦でキュッキュッと澄んだ音がする現象です。 昔、この辺にアイヌ語で「フム・ウシ・オタ」 (音する・砂原)と呼ばれた地名があったことから調査が始まり、昭和6年9月に、このイタンキ (お椀という意味)浜一帯が、北海道では初めて、 歩いただけで音がする鳴り砂海岸であることが確認 されました。
こうした海岸は、
全国でも数少ない非常に
貴重なものです。
左図の部分の白っぽく乾いた砂の上を足で強く擦るように歩いたり、
この辺り一帯の砂をワイングラスなどに3分の1ほど入れ
先の丸い棒で突くと
ほら聞こえてきます。
よみがえる伝説の音色が・・・・・
鳴り砂の条件は、
砂に石英粒が多いこと、
丸みとつやがあること、
そして油やゴミなどで汚染さ れていないことです。
この貴重な資源を絶やさな ご協力ください。
(Translated by Google)
I visited at the end of summer.
It's nice and quiet.
Itanki's Rumbling Sand
Singing sand is a phenomenon that makes a clear squeaky sound due to friction between sands. A long time ago, there was a place called ``Fumu Ushi Ota'' (sounding sandy field) in the Ainu language in this area. However, for the first time in Hokkaido, it has been confirmed that it is a singing sand beach that makes a sound when you walk on it.
These coasts
Very few in Japan
It's precious.
Walking on the whitish dry sand of the left figure as if rubbing strongly with your feet,
Fill about one-third of the sand around here in a wine glass or the like.
Poke with a round-tipped stick
I can hear you.
The revived legendary tone...
The condition of the rumble sand is
The presence of many quartz grains in the sand,
Roundness and gloss,
And it must not be contaminated with oil or dust.
Please help us to save this precious resource.
?????? — Google review
Been to this beach a few times - beautiful view. Nice place to sit and watch the wavesand think about your life choices😅
David Hidenari Abe Sakanoi — Google review
Good surfing beach, protected from easterly winds. Bit of a local scene
Max Giutronich — Google review
Some of the best Onsens in Hokkaido are found here.
Barry Ashworth — Google review
Superb!
Raluca Nagy — Google review
Relaxing placd
tazulhazri saharudin — Google review
(Translated by Google) It is one of the recommended sightseeing spots in Muroran.
The view of continuous cliffs is spectacular.
If you go to the back of the building, there is sand that makes a sound when you kick the sand on a sunny day.
(Original)
室蘭のおすすめの観光スポットの一つです。
崖が連続な景色は絶景です。
奥の方に行くと鳴砂があり晴れているときとかに砂を蹴るとキュッと音がなります。
ryanichi — Google review
(Translated by Google) I came here during Golden Week as I had some time left before I was scheduled to take the limited express train. About two weeks before that, I saw on the news that a civic group was conducting a cleanup campaign, and it was true that there was hardly any trash to be found, and the beach was clean.
However, regarding the ringing sand, perhaps because the sand was not dry enough, I walked all the way to Nishinohana, but there was no sound. Similarly, I had experienced Kotogahama (Shimane Prefecture), which is famous for its singing sand, but I think it is harder to make noise than that, considering the uniformity of the sand.
I think it's best to go without expecting too much about whether or not it will cry.
(Original)
ゴールデンウィークの際、乗る予定の特急列車まで少し時間が空いたので来訪。その2週間ほど前に、市民団体が清掃活動を行っていたとニュースで見たのですが、確かにゴミはほとんど見当たらずきれいな砂浜でした。
ただ、鳴り砂については砂が十分乾いていなかったからか、西野端の方まで歩いてみましたが鳴ることはありませんでした。同様に鳴砂として有名な琴ヶ浜(島根県)を過去に経験していましたが、砂の均一さを比較するにそれよりかこちらは鳴りにくいのではないかと思います。
鳴くかどうかはあまり期待せずに行くのが良いと思います。
Hakucho Bridge, constructed in 1998, is a modern and futuristic suspension bridge with illuminated towers that can be seen from across Muroran city. The drive at night offers a breathtaking view of the city lights and the bridge itself presents an alternative to traditional Japanese designs. Although visitors are not allowed to stop on the bridge, it provides an opportunity to admire the scenic industrial area it connects with caution. Overall, Hakucho Bridge is a stunning sight that showcases contemporary design amidst natural beauty.
Beautiful drive at night to see the lights of Muroran city. This bridge is modern and futuristic which offers an alternate sight of traditional Japanese designs. It was a fun drive.
Stella Lim — Google review
We are not allowed to stop on the bridge. Just see scene while driving but be careful.
akhri — Google review
Looks beautiful at night.
Mary Chatz — Google review
Caught sight of this spectacular bridge along the way for lunch
Sally Tan — Google review
Beautiful bridge that brings you to a small industrialized but scenic area.
James Chia — Google review
Not a great sightseeing showstopper on a wintery, snowing day...
cana5ta _ — Google review
"Hakucho Ohashi" seen from nearby road stations is the best! The appearance of a tanker passing by under the bridge is a masterpiece.
The Muroran Hachimangu Shinto shrine offers a picturesque setting and pleasant atmosphere. Ascending the stairs can be challenging for those lacking physical fitness, but the effort is rewarded with stunning views upon reaching the top. Unfortunately, the red stamp at Corona was not available, which was disappointing. Nonetheless, this shrine boasts an impressive vista and unique ambiance that visitors can appreciate.
(Translated by Google) This shrine is located in Kaigancho, Muroran City and is the head guardian of Muroran County.
It is located in front of the old Muroran station building, and from there you go up the stairs of Hachimanzaka, pass through the torii gate, and from there the approach to the shrine continues with more stairs. There are benches and trash cans along the approach. It is a very splendid shrine with a built-in-style main building and a torii gate made of roof tiles. Also, in the precincts, there is a memorial monument for the victims of the naval bombardment of Muroran by the American fleet during the war.
The shrine is located high on the sea side, so you can see the view of Muroran Port.
It seems that they have not been handling Goshuin stamps since the coronavirus pandemic started, but you can receive amulets.
(Original)
室蘭市海岸町にある室蘭郡総鎮守の神社。
旧室蘭駅舎の前にありそこから八幡坂の階段を上がり鳥居をくぐるとそこからさらに階段の参道が続きます。参道の途中にベンチとゴミ箱があります。流造の社殿に屋根瓦の鳥居ととても立派な神社です。また境内には戦時中のアメリカ艦隊による室蘭への艦砲射撃の犠牲者の慰霊碑我建てられています。
海側の高い場所にある神社なので室蘭港を望む景色を見ることができます。
コロナ禍になってから御朱印は取り扱っていないそうですが御守などは頂けるようです。
高砂あさっぴー — Google review
(Translated by Google) A shrine with a very nice view and taste
(Original)
とっても眺めもよく趣きのある神社さん
KOJI 039 — Google review
(Translated by Google) I asked him to write a red stamp, but unfortunately he couldn't write it due to the influence of Corona.
(Original)
御朱印を書いてもらいに参拝に伺ったのですが残念ながらコロナの影響で書いてもらえませんでした。
K N (koji) — Google review
(Translated by Google) This shrine is located on the mountain opposite the former Muroran station building. I visited this place along with a tour of the old Muroran station building. Since it's a mountain, there are quite a few stairs to climb, but the view from the shrine is great, as you can see the ocean as well. It's a pity that I can't get a goshuin stamp as it seems that people are refraining from receiving it due to the coronavirus pandemic. There are two types of stairs that go up to the precincts, there are more steps if you go up from in front of the old Muroran station building, and there are a little fewer steps if you go up from the narrow street next to it (although it is only for relaxing).
It is within walking distance from the current Muroran Station, so why not give it a visit?
You can get around in various ways from the bus stop in front of the old Muroran station building (although there are only a few).
(Original)
旧室蘭駅舎の向かいの山にある神社です。旧室蘭駅舎観光と合わせて訪れました。山なので、結構な階段を上がりますが、神社から見る景色は海も見えて良いですね。御朱印はコロナ禍により自粛しているそうで貰えず残念です。境内に上がる階段は2パターンあり、旧室蘭駅舎前から登ると段数は多く、横の細い通り側から登ると段数は少し少ないです(気休め程度ですが)
現在の室蘭駅から徒歩で来れる距離なので参拝してみては如何でしょうか?
旧室蘭駅舎前のバス停から色々と移動も出来ます(本数少ないけど)
のりあき — Google review
(Translated by Google) He confidently said, "I haven't written a goshuin for two years."
Corona is over, but...
The chozuya is not open even though it is a warm season...
It was a god who was somewhat unmotivated.
(Original)
「2年間御朱印書いていない」と自信満々に言われました…
コロナもう終わりましたけど…
手水舎も暖かい季節なのに開放せず…
なんだかやる気のない神主さんでした。
Yuko Chloe — Google review
(Translated by Google) I visited here for a goshuin tour. I followed the navigation and headed towards Muroran Prince Hotel's parking lot. There is a torii gate in front of you, but it feels like a back approach. If you go back towards the old Muroran station building, you will see a large torii gate where you can park your car. From there, climb up about 350 steps to the shrine building on a hill. Apparently, you can also go up by car from the back of the back approach, but if you're confident in your legs, we recommend taking the stairs, as you can enjoy the view of the port town of Muroran. I visited the shrine after the transition to Corona 5, but unfortunately the goshuin stamps had not resumed.
(Original)
御朱印巡りで訪れました。ナビに従い向かうも、室蘭プリンスホテルさんの駐車場。目の前に鳥居はあるのですが、裏参道のような雰囲気。旧室蘭駅舎方面に戻ると大きな鳥居があり、車も停められます。そこから高台にある社殿へ350段程の階段を上ります。どうやら裏参道の奥から車で上がることもできるようですが、港町、室蘭の景色を楽しみなから上れるので、脚力に自信がある方は階段をオススメします。コロナ5類移行後の参拝でしたが、残念ながら御朱印は再開しておりませんでした。
コバオ — Google review
(Translated by Google) Muroran Hachimangu Shrine, Kaigancho, Muroran City. It was founded in 1869 as the guardian deity of Muroran.
(Original)
室蘭市海岸町、室蘭八幡宮。明治2年(1869年)に室蘭総鎮守として創建された。
jrfnaotaka — Google review
(Translated by Google) I visited this cherry blossom spot for the first time because it was recommended by a friend. The stairs were difficult, but I enjoyed the scenery along the way. Not only the cherry blossoms but also the light pink azaleas were beautiful.
(Original)
知人のおすすめ桜スポットで初めて訪れました。階段が大変でしたが途中アチコチ風景楽しめました。桜はもちろんのこと薄ピンクのツツジも綺麗でした。
CHIKACO — Google review
(Translated by Google) A shrine with a long history, where the priest has been the priest for two generations.
There are as many stone steps as Muroran, but there is also a motorway available.
If you want to experience Muroran's history, it's worth a visit.
>>He confidently said, “I haven’t written a goshuin in two years.”
>>Coronavirus is over now...
>>The Chozuya is not open even though it is a warm season...
>>The priest was somewhat unmotivated.
There are stupid comments like this,
・There's no reason why I'm so confident.
I have a firm attitude because there are idiot commenters who will back down and complain if I don't say this.
・In the first place, the coronavirus is not over.
・As we have a big responsibility in a small town, it is only natural that we should be cautious about reopening the Chozuya. There are many places in Hokkaido that have not reopened.
・It is contradictory that someone who is unmotivated is overconfident.
I just don't have eyes for people.
(Original)
親子二代続けて神主を務める由緒正しき神社。
坂の室蘭に恥じぬ石段の多さだが、自動車道も完備。
室蘭の歴史に触れたいのなら、行って損はしない。
>>「2年間御朱印書いていない」と自信満々に言われました…
>>コロナもう終わりましたけど…
>>手水舎も暖かい季節なのに開放せず…
>>なんだかやる気のない神主さんでした。
こういった馬鹿コメがあるけど、
・自信満々な訳がない。
こうでも言わないと食い下がったり、不平不満を言う馬鹿コメ主みたいな輩がいる為の毅然な態度。
・そもそもコロナは終わってはいない。
・小さな町で大きな責任を持つ以上、手水舎の再開に慎重になって当然。再開していない場所なんて道内では多数ある。
・やる気の無い者が自信満々って矛盾している。
人を見る目がないだけ。
H N — Google review
(Translated by Google) A solemn and beautiful shrine in Muroran.
If you go all the way up the road beside the British Pavilion, there is a road that leads to the back of the shrine, and there is also a parking lot.
Many cherry blossoms are planted on the stairs, and the pine trees are carefully pruned. The view from the landing of the stairs is good and you can look around the Chuo Town area.
I think it's great just for walking.
The stairs in front of the precincts are lined with magnificent pine trees that were planted by Emperors of the Taisho and Showa eras.
It is enshrined with gods that are typical of Muroran, such as the gods of literature and martial arts, fertility, agriculture, and fisheries.
(Original)
室蘭の中でも厳かで綺麗な神社。
英国館の脇の道をずっと登っていくと途中で神社の裏手に出る道があり、駐車場もあります。
階段には桜が沢山植えられて、松の剪定も行き届いています。階段の踊り場からの眺めが良く中央町周辺を見渡すことができます。
散歩目的だけでもとても良いと思います。
境内前の階段に大正、昭和の両天皇陛下が植樹された立派な松が並んでいます。
文武や五穀豊穣、農業守護、漁業守護となかなか室蘭らしい神様が祀られています。
yo numa — Google review
(Translated by Google) It's been a long time since I visited!
The beautiful shrine building made me feel relaxed🎵
The deity enshrined is
Honda Besson (Honda no Mikoto)
Ukemochi no Kami
Kotohira no Kami
... apparently ...
(Original)
ものすごく久しぶりに訪れました!
とても美しい社殿で気持ちが引き締まりました🎵
御祭神は
誉田別尊(ほんだわけのみこと)
保食神(うけもちのかみ)
琴平神(ことひらのかみ)
とのことです。
quee mone — Google review
(Translated by Google) I visited this shrine for New Year's visit🙌It is a shrine located on a hill where you can feel that it has been watching over the rise and fall of the town and people of Muroran! I'm sure the children in Muroran grew up being scolded by their mother saying "Hachiman-sama is watching!" 😅 lol
(Original)
初詣に参拝させていただきました🙌高台にあって室蘭の町と人の栄枯盛衰を見守って来られたのを実感出来る神社です!きっと室蘭の子どもたちは「八幡さまが見てるよ!」って母ちゃんに叱られながら大きくなったんやろなー😅笑笑
大屋武士 — Google review
(Translated by Google) Climb a lot of stairs. It may be quite difficult for those who are not physically strong.
The view when you reach the top is beautiful.
It was a pity that the Goshuin stamp was not available during Corona Wa.
(Original)
階段をかなり登ります。体力のない方には、かなりキツイかも。
登りきった時の景色はキレイです。
コロナ媧で、御朱印がやっていなくて残念でした。
Hakucho Bay Observation Deck offers a stunning view of Muroran, featuring the cityscape, Shiratori Bridge, factories, Daikoku Island, and the sea. Visitors can enjoy beautiful sunsets and impressive night views from this spacious observation deck with a convenient parking lot. While some find the trees in the foreground slightly obstructive during the day, others appreciate its charm. Additionally, there are nearby dining options to explore after taking in the picturesque scenery.
Quick stop on the trip. This place rewards you with a great view for stopping.
Nicholas Valentine — Google review
Look out point for Muroran's Swan bridge.
In my opinion this isn't the best view of the bridge but if you're just passing through, it's worth a look. Maybe better at night.
Judy OBrien — Google review
On the left is the view of the bridge with industrial chimney blocking it. Also top view of the dock warehouse to the right.
Amanda K — Google review
Great spot!
Patricia Ramírez — Google review
(Translated by Google) I visited this observation deck because I thought the night view of Shiratori Ohashi Bridge and the factory would be beautiful.
In the factory on the left side of the photo, only the chimneys had electricity, so the night view was not as beautiful as I expected.
The lights on Shiratori Bridge were beautiful.
The restroom in the parking lot was still available after sunset, but the store was closed.
(Original)
白鳥大橋や工場の夜景が綺麗かなと思い、この展望台を訪問しました。
写真左側の工場、煙突しか電気がついておらず、思ったより夜景が綺麗ではありませんでした。
白鳥大橋のライトは綺麗でした。
駐車場のトイレは日没後も使用できましたが、お店は閉まっていました。
S.Y. — Google review
(Translated by Google) I have visited Muroran several times.
This is my first time at this observatory.
When I arrived, there was no one there.
It's good during the day too ✨
🌃It looks even more beautiful when lit up
thought.
(Original)
何度か室蘭にお邪魔してますが
ここの展望台は初めてで
寄った時は、誰も居なく、
日中も良いですが✨
🌃ライトアップで更にキレイだと
思いました。
miyoko fujishima — Google review
(Translated by Google) You can see Shiratori Ohashi Bridge well,
I felt that the night view matched the factory night view and was even more impressive.
The parking lot is large and convenient.
There was a delicious-looking curry shop 😄
(Original)
白鳥大橋が良く見えますが、
夜景は工場夜景ともマッチしてもっと感動すると感じました。
駐車場も広くて便利です。
美味しそうなカレー店が有りました😄
DsMacほんこんさん — Google review
(Translated by Google) The city, Shiratori Bridge, factories, Daikoku Island, and the sea
An observation deck that overlooks the city of Muroran
The weather was nice and the sunset was beautiful.
(Original)
街と白鳥大橋、工場と大黒島と海
室蘭の街を一望できる展望台
天気が良くて夕陽がキレイでした
はせがわともくに — Google review
(Translated by Google) As I was passing by early in the morning, I saw a sign saying it was an observation deck and stopped by. You can see Shiratori Bridge in the distance, but there are trees growing in the foreground, making it look a little strange. Is it good for night view? ?
(Original)
早朝の通りがかりで展望台との標識を見つけて寄りました。遠くに白鳥大橋は見えますが…手前に木が生い茂りなんとも微妙な感じ。夜景なら良いのかな??
Muroran Port, situated on the eastern tip of Hokkaido's Uchiura Bay, has been a crucial hub for sea and ground traffic since its opening in 1872. Known for its natural harbor and deep water depth, it has played a significant role in supporting the industrial development of central Hokkaido. Despite its history as a bustling coal shipping port, the area now exudes tranquility, with the Nippon Steel factory standing as a testament to its industrial past.
(Translated by Google) Muroran Port is
A specific port in Muroran City, Hokkaido
The specific port is
A port where ships with deep water can enter and exit
or a port where foreign ships regularly enter and exit.
Muroran Port is a good port with a natural cove.
This route has the deepest water depth in northern Japan.
Since the opening of the port in 1895
Waterfront industrial port related to coal, steel, and oil refining
and as a distribution base port
Supported the development of the Hokkaido industrial area
-modified from wiki
Muroran Port
This location is located at a specific port in Muroran City, Hokkaido.
Specific port guidelines
Deep expansion of shipping into water
A port for foreign ships to enter
The topography of Muroran Port is a long stretch of water that extends into the sea.
A good natural port
The deepest route in northern Japan
Since the port opened in 1872
Manufactured coal Steel manufacturing Oil refining
Port for the distribution of related goods
Shikiki Hokkaido industry
(Original)
室蘭港は
北海道室蘭市にある特定港
特定港は
吃水の深い船舶が出入できる港
又は外国船舶が常時出入する港
室蘭港は天然の入り江を形成する良港になっている
北日本最大となる本航路の水深を有している
明治5年の開港以来
石炭・製鉄・石油精製関する臨海工業港
及び流通拠点港として
北海道工業地域の発展を支えた
-modified from wiki
室蘭港
是位於北海道室蘭市的特定港
特定港指的是
能允許吃水相當深的船舶進出
或者外國船舶經常進出的港口
室蘭港的地形是海延伸入陸地的狹長水域
因而成為天然的良港
具有北日本吃水最深的航路
1872年開港以來
作為石炭 製鐵 石油精製
以及相關貨品流通的港口
支撐起北海道的工業
Chi-Che Hsieh — Google review
(Translated by Google) The sea is so calm and calm that it is hard to believe that this place was once a bustling port for shipping coal. The Nippon Steel factory on the other side looks like it's in another city.
(Original)
ここがかつては石炭の積出港として大いに賑わったとは思えない、静かで穏やかな海。向こう岸に見える日本製鉄の工場がどこかほかの街のようです。
Ichiro yoyogi — Google review
(Translated by Google) It is a beautiful port that takes advantage of the natural topography, such as Shiratori Ohashi Bridge and the night view of factories!
(Original)
白鳥大橋や工場夜景など、自然の地形を活かした綺麗な港です!
Shun-ichi SATO — Google review
(Translated by Google) The Muroran-Aomori route will be launched in October 2023.
(Original)
2023年10月に室蘭‐青森航路が就航しました。
Toshimitsu Baba — Google review
(Translated by Google) It is a simple town with no frills.
The downtown area is also well established, making it a good place to stroll around drinking.
(Original)
飾り気のない、素朴な街です。
繁華街も固まっており、呑み歩くには良い街です。
稲葉満 — Google review
(Translated by Google) It's a place where you want to port and relax for a day 🚢
(Original)
一日ポーっトして寛ぎたい場所です🚢
駄目男 — Google review
(Translated by Google) Very clean steel production port
(Original)
很乾淨的鋼鐵生產港口
Cape Etomo, located in Muroran, is a picturesque and tranquil spot at the tip of the Etomo Peninsula. From its small observation deck, visitors can capture stunning views of Mt. Yotei, Showa Shinzan, and Usuzan. The cape also offers a vantage point for observing Funka Bay and landmarks like Shiratori Bridge. Additionally, there's a seaside park with walking paths that provide breathtaking vistas of Mt. Usu, Mt.
Great sunset views. You can see the Hakodate peninsula if the weather is good enough
Michael Handa — Google review
Nice ocean view! With a huge parking space. Quite convenient to make a quick visit.
陈平 — Google review
Nice view. It was windy and started raining so I couldn't stay for longer
Shruti Ganbote — Google review
Beautiful view with parking nearby
Henry Chan — Google review
Nice Seaview.
Careless Sachi — Google review
nice view of ocean
Kelvin K — Google review
(Translated by Google) It is said to be the birthplace of Muroran.
This is a view overlooking Funka Bay at the western end of the Etomo Peninsula.
You can also see Shiratori Bridge.
A large parking lot and restrooms are available.
(Original)
室蘭発祥の地らしいです。
絵鞆半島の西端、噴火湾を眺める眺望です。
白鳥大橋も見えます。
大型駐車場、トイレ整備されています。
mxa03032 — Google review
(Translated by Google) A scenic spot in Muroran, pronounced Cape Etomo.
A cape at the tip of the Etomo Peninsula. Focusing on Funka Bay, you can see Mt. Usu, Mt. Showa-Shinzan, Mt. Yotei, and even as far as Hakodate. The place name Etomo comes from the Ainu word "enrumu" (cape).
The weather was bad so I couldn't see it very well.
There is a parking lot, but the space is small.
(Original)
室蘭の景勝地、読み方はエトモ岬。
絵鞆半島の突端にある岬。噴火湾を中心として有珠山、昭和新山、羊蹄山のほか、遠く函館方面まで眺望できます。絵鞆の地名は、アイヌ語の「エンルム(岬)」に由来します。
天候が悪かったのであまりキレイに見れませんでした。
駐車場ありますがスペースは少なめです。
Large park with children's playground, hill slide and observatory with views over Muroran and Volcano bay. There is a lot of seating, covered and open, as well as water fountains. The observatory is wheelchair accessible and the park has its own parking. There are toilets. Deer can sometimes be seen here. Dogs welcome.
Judy OBrien — Google review
(Translated by Google) This is a large park located in a residential area on a hill, with strong winds and a long slide as landmarks.
You can see the scenery of Muroran city from the park.
I would appreciate it if you could provide clean restrooms and a parking lot with good access to the play equipment.
(Original)
風の強さとロング滑り台が目印の高台の住宅街の中にある広い公園です。
公園から室蘭市内の景色を見渡せます。
あとはきれいなトイレと遊具までのアクセスがいい駐車場を備えていただければありがたいです。
Atsushi .m — Google review
(Translated by Google) There is a relatively large selection of play equipment, including a very long slide. It is also used by kindergartens and daycare centers for park play and is lively.
Another recommended point is that the site is spacious and there is plenty of parking.
(Original)
とても長いすべり台をはじめ、遊具が比較的充実してます。幼稚園や保育所の公園遊びにも利用されており、にぎやかです
敷地が広く駐車場が充実しているのもオススメポイントですね。
親バカとーちゃん — Google review
(Translated by Google) It is a fun and beautiful park. The super long slide looks exciting, but it is very safe to play! There are two buffers in the middle, so children can play happily and safely. In addition, the pavilion on the hillside offers a 360-degree view, which is refreshing.
(Original)
好玩又景色優美的公園,超長滑梯看起來很刺激,但玩起來很安全!在中段有兩個緩衝處,小朋友也可以暢快又安全地玩。另外,小山坡上的涼亭可飽覽360度景色,心令人心曠神怡。
MF C — Google review
(Translated by Google) A large park where you can play in a wonderful scenery. The sounds of children's laughter never cease. ↓
There is a very long slide. I recommend it.
(Original)
素晴らしい景色の中で遊べる広い公園。子供たちのはしゃぐ声が絶えない。↓
すごく長い滑り台がある。オススメします。
まゆずみ代表 — Google review
(Translated by Google) A large park.
The highlight is the long slide, and children who like it can slide down and climb the stairs over and over again.
There is also a shallow water play area, which even small children can enjoy. I think the low fountain is also fun for kids.
There are also swings, a small slide, and some athletic play equipment.
The grounds are so large that it's fun to just run around.
(Original)
敷地の広い公園。
目玉はながーい滑り台、好きな子は何度も何度も滑り降りては階段を登って行きます。
浅めの水遊び場もあり、小さい子から楽しめます。低めの噴水も子供には楽しいかと。
ブランコや小さめの滑り台、ちょっとしたアスレチック遊具も設置されています。
敷地が広いので、ただ走り回るのもたのしいようです。
M Su — Google review
(Translated by Google) It's spacious and has a good view. There is also a parking lot. Many families with small children come here. It's a place with a relaxing atmosphere.
(Original)
広々、眺めも良いです。駐車場もあります。小さなお子さんを連れた家族が多く来ています。のんびりした雰囲気の場所です。
もりへいもりへい — Google review
(Translated by Google) The view from the top of the park is so beautiful!
The other day I went there for the first time in a while, the lawn below was full of deer droppings! My 1 year old daughter almost picked it up many times lol
Also, the restrooms are closed during the cold season.
I did not know! Also, you need to bring toilet paper. It’s unexpectedly cold on a windy day!
(Original)
公園の頂上からみた景色は、とてもキレイ!
この前久々に行ったら、下の芝生が鹿のフンだらけ!1歳の娘が何度も拾いそうになってた笑
あと、寒い季節はトイレ閉鎖されてます。
知りませんでした!それにトイレの紙は持参必須。風のある日は思いの外寒い!
sssaaa — Google review
(Translated by Google) There is a huge slide that can compete with Noboribetsu's Kawakami Park.
Equipped with an observation deck where you can see the night view. Ample parking, cherry blossom viewing spots, and playground equipment.
Please note that digging holes is prohibited.
(Original)
登別の川上公園といい勝負ができる巨大滑り台がある。
夜景が見れる展望台完備。広めの駐車場、花見スポット、遊具など充実。
穴を掘るのは禁止されているので注意。
I visited recently. All of the staff were so helpful and friendly! My Japanese isn't the best yet, but the staff at reception helped me to understand where to go and how to use the lockers. The staff in the pool area were so kind! I somehow managed to lose the clip from my goggles, and they not only helped me to find it, but then helped me to fix them. It was busy, but I was still able to enjoy swimming.
Eva Brock — Google review
(Translated by Google) This is a review of Masters Swimmer.
There are only about 3 courses with lanes separated by course ropes, giving a wide amount of free space.
The course rope area was full, so I swam in the free space, but it was not suitable for practice. It is especially difficult to do the back.
The 5m line is disappearing and it's hard to see.
The water quality is beautiful. I also like the low water temperature.
The lockers are spacious and the shower booth is also spacious. It's unusual to have a body dryer as well.
The price was probably around 500 yen, so it was reasonable.
Overall, it's pretty good.
(Original)
マスターズスイマーのレビューです。
コースロープで区切られたレーンが3コースほどしかなく、フリースペースを広く取っています。
コースロープエリアが埋まっていたのでフリースペースで泳ぎましたが、やはり練習には不向きですね。特にバックはやりづらいです。
5mラインが消えかけていてみづらいです。
水質はキレイ。水温低めも好感です。
ロッカーは広めで、シャワーブースも広いです。ボディドライヤーもあるのは珍しいですね。
料金は確か500円くらいでしたので良心的です。
総合的にはまあまあといったところです。
こはく茶トラ — Google review
(Translated by Google) Short pool, jacuzzi, sauna and shower room. I have everything.
★You can use it for free by showing your disability certificate.
(Original)
短いプール、ジャグジー、サウナ、シャワー室。一通り揃ってます。
★障害者手帳提示で無料で利用できます。
まゆずみ代表 — Google review
(Translated by Google) The staff at this pool
On average, my mouth is ugly.
Previously to an elderly female staff member
I was warned about wearing marine goggles.
Something that made me feel uncomfortable
there is.
(Original)
ここのプールのスタッフは
平均して口がウルサいです。
以前に年配女性のスタッフに
海用ゴーグルを注意されて
不愉快な思いをした事が
あります。
オタくん — Google review
(Translated by Google) The use of wristwatch-type activity meters is also not allowed these days. I have no desire to learn the usage rules of other local governments.
(Original)
今時腕時計型の活動量計の使用も認められない。他の自治体の利用ルールを学ぶ気も無い。
Naoto Jimbo (kamutaro) — Google review
(Translated by Google) It's been a while since I went swimming for the first time in a year.
The jacuzzi was also large and nice.
(Original)
久しぶり1年ぶりに泳いで来ました。
ジャグジーも広くて良かったです。
長谷川一人 — Google review
(Translated by Google) In addition to the pool, there is also a bright and clean changing room. The temperature control of the shower is also good.
(Original)
プールはもちろんですが、明るく清潔な更衣室です。シャワーの温度調節も良好です。
グーチョキいちにーさん — Google review
(Translated by Google) I can't believe that in this day and age, watches designed specifically for swimming pools are banned. Is it a play pool?
(Original)
信じられない、今の時代なんてプール専用な時計を使用禁止された。遊びプールですか?
Takasago 1-chome Park, also known as the "Bicycle Park," boasts a cycling road and is adored by locals for its suitability in bike training. With approximately six playsets, this park offers entertainment for children ranging from infants to elementary school students. Its cleanliness and inconspicuous garbage management make it highly recommended. The park's popularity can be seen through the ongoing expansion of its parking area, which was already packed with eight vehicles during a weekday afternoon visit.
(Translated by Google) Takasago 1-chome Park, also known as a bicycle park or 1-chome park, is a fun park to kill time! 💖😊🙏⛲️
(Original)
自転車公園とか、一丁目公園とも、言われる、高砂一丁目公園暇つぶしにも、楽しい、公園ですよ!💖😊🙏⛲️
なもかり — Google review
(Translated by Google) There is a cycling path, and the locals nickname it the ``bicycle park'' because it is suitable for practicing cycling.
There are about 6 pieces of play equipment, so I think everyone from preschoolers to elementary school students can enjoy it!
It doesn't leave a lot of dust, so I highly recommend it.
It seems to be quite popular and they are adding more parking spaces! (Actually, it was a weekday afternoon, but there were 8 parking spaces full and 2 on the street.)
The reason for ★-1 is that the toilet is dirty, as mentioned in other comments.
(Original)
サイクリングロードが設置されており、地元では自転車の練習に適してることから「自転車公園」の愛称で愛されてます。
遊具も6つ程あり、入園前の幼児から小学生位までは楽しめると思います!
ゴミも目立たなく、とってもオススメです。
かなり人気らしく、駐車場増設している様子でした!(実際平日の午後でしたが、駐車場8台満車で路駐2台でした。)
★-1の理由は、他のコメントにもあるように、トイレが汚い事です。
ひなママ — Google review
(Translated by Google) Commonly known as a bicycle park. There is a paved promenade around the perimeter of the park. It's probably a great place to practice cycling, but especially on holidays, if you bring small children, you'll need to be careful about coming into contact with bicycles, skateboards, etc.
There is a parking lot, and there is a Coke ON vending machine next to it.
Flush toilets are closed during the winter.
(Original)
通称、自転車公園。公園の外周に舗装の遊歩道があり。自転車の練習にはもってこいなのでしょうが、特に休日、小さい子どもを連れていくと自転車やスケボー等との接触に注意が必要と思う。
駐車場あり、その脇にCoke ON対応の自販機あり。
水洗トイレは冬季間閉鎖されます。
daichan 0227 — Google review
(Translated by Google) First of all, the bad points
The toilet is dirty. Although the site is large, the play equipment is small. There is a parking lot, but it is often not available because it is reserved for nearby residents.
good points
It is so spacious and paved that it is also called a bicycle park.
There is water supply and fireworks etc.
On the second floor, there is a gravel area where you can play baseball.
(Original)
まずは、悪い点
トイレがきたないです。敷地が広いのに遊具がすくなめ。駐車場が有るけど、周辺住民の駐車場に成ってるから停めれ無いことが多い
良いところ
別名自転車公園と言われるほど、広めで、鋪装されてる。
水道があり、花火などができる。
2階では野球ができる砂利の面積があります。
S S — Google review
(Translated by Google) The snow has melted, no trash has fallen, and the benches are at just the right height to sit on. In the next few weeks, when the greenery increases and the cherry blossoms bloom, I think the number of children going for walks and playing with the playground equipment in the park will increase.
(Original)
雪もとけてゴミも落ちてなくてベンチも座る高さがちょうど良い。後数週間で緑もふえて桜の咲くころにはお散歩や公園の遊具で遊ぶ子供達もふえてくるとおもいます。
京子 — Google review
(Translated by Google) The weather is sunny today
There are 30 bicycles and over 50 people.
The lawn mowing management was also very good.
The play equipment was also beautiful.
(Original)
本日天気快晴です
自転車役30台 人は50人以上居ます
芝刈りの管理も綺麗でした
遊具も綺麗でした
yamaji katsuhiko — Google review
(Translated by Google) It is commonly known as the ``bicycle park.''
It's also suitable for jogging, and I've seen people running in matching outfits that look like business groups.
Is light uphill and light downhill better?
Some people skateboard every night
(Original)
通称『自転車公園』と呼ばれています
ジョギングにも適していて実業団みたいなおそろいのウエアで走っているのも見かけたことあります
軽い上り坂と軽い下り坂が良いのかな?
夜な夜なスケボーやってる人も
ザリガニキング — Google review
(Translated by Google) Used on children's field trips. This place was in a residential area - it's a pretty big park.
It would also be good to practice cycling.
I would like to come again with my children.
The children seem to have a hard time because there aren't many toilets.
I guess I'll hesitate because it's old-fashioned (^^;
(Original)
子供の遠足で利用。こんなところ住宅地の中にあったんだ~結構大きな公園。
自転車の練習とかも良さそう。
また、子供と来てみたいな。
トイレ少ないのか、子供たち大変そう。
古めかしいから、躊躇しちゃうかな(^^;
るるはんみ — Google review
(Translated by Google) This park has a good reputation among children, mothers, and grandparents alike. There are many things to play (*^_^*)
It's also a mom's review.
I went with my grandson and mother.
(Original)
ここの公園は子供達にもママとかおじいちゃんおばあちゃん達にも評判の良い所です。遊ぶのも沢山あります(*^_^*)
ママの口コミにもなってますよ。
私は孫と母とで行きました。
大村真由美 — Google review
(Translated by Google) I think it's a great place to play with bicycles, balls, and other play equipment.
If there is a water play space, more people will gather on hot days 👌
(Original)
自転車で遊んだりボールで遊んだり遊具もしっかりしていてとても良いと思います。
水遊びスペースがあると暑い日はもっと人が集まりそう👌
Travel along National Route 37 in the city of Muroran and take a detour onto Sokuryoyama sightseeing road, leading towards Cape Etomo. Along this route, you will come across several noteworthy spots such as Cape Etomo, Ginbyobu, Harukaramoi, and Candle Rock. These destinations offer a sequence of beautiful scenery for visitors to enjoy.
(Translated by Google) As you can see, the scenery is of course wonderful, but the sign that says "Beware of vipers" left an impression on me😅
(Original)
景色はもちろんご覧の通り素晴らしいんやけど…妙に「マムシ注意」の看板が印象に残るところでした😅
大屋武士 — Google review
(Translated by Google) Drive along National Route 37 in Muroran City and enter the Sokuryoyama Tourist Road aiming for Cape Etomo🚗💨.
Then Cape Etomo, Ginbyobu, Harukaramoi, and Candle Rock. It's a series of great spots and scenic spots🙌.
When you get to the top of the cliff, the rock face is cut into a U-shape, and you can see Uchiura Bay from between.
There is also a small parking lot 🅿️🚗 on the side of the road.
An explanation panel and stone monument about Harukalamoi have also been erected👏.
According to the panel, Harukalamoi is an Ainu word that means "food, catch, cove"📄.
I visited for the first time in two years (2023.10).
(Original)
室蘭市街の国道37号線を走り、絵鞆岬を目指して測量山観光道路には入りする🚗💨。
すると絵鞆岬、銀屏風、ハルカラモイ、ローソク岩。マスイチと絶景スポットの連続である🙌。
断崖絶壁の上に出ると、岩肌がU字型に切り取られて、その間から内浦湾が見渡せる場所がここである👏。
道路脇に小さい駐車場🅿️🚗も設置されている。
ハルカラモイの説明パネルや、石碑も建てられている👏。
ハルカラモイとは、パネルによるとアイヌ語で、「食料・とる・入江」という意味とある📄。
2年ぶりに訪ねた(2023.10)。
Maxドンキー — Google review
(Translated by Google) Be careful of vipers this year too! A signboard has been put up. Be careful from Masuichi to Ginbyobu. Be careful not to carelessly step into grassy areas.
(Original)
今年もマムシ注意!の看板が立ちました。マスイチから銀屛風にかけて要注意です。草むらなど不用意に入り込まないよう気を付けましょう。
田村玲 — Google review
(Translated by Google) A mysterious scenery spreads out. There is space to park about one car.
(Original)
不思議な景色が広がります。車一台分くらい駐められるスペースあり。
まさやん — Google review
(Translated by Google) Pirikanoka means beautiful shape in Ainu language.
(Original)
ピリカノカとはアイヌ語で美しい形を意味する。
Shoichi Watanabe — Google review
(Translated by Google) It's a place that looks good in the evening ♬ The scenery is nice. There is a slight slope, so if you have two wheels, be careful where you stop.
(Original)
夕方の時間が似合いそうな場所ですねー♬景観は良いです。若干の傾斜があるので、二輪の方は止める場所注意です。
tamako (tamako) — Google review
(Translated by Google) Harukalamoi/Afunruparo
Harukalamoi is made up of a silver folding screen and a series of cliffs, and if you look under the U-shaped cliff, you can see what looks like a beach. Halfway up the cliff, there are a number of eerily open caves called ``Afunruparo'' (mouth of the entrance) in the Ainu language, reminiscent of the path to the afterlife where once you step foot, you can never return. let me
(Original)
ハルカラモイ/アフンルパロ
銀屏風と一連の断崖になっているハルカラモイはU字型に切り取られた崖の下を覗くと浜辺のようなものが見える。その崖の中腹にはアイヌ語で『アフンルパロ(入る道の口)』と呼ばれる、いくつもの洞窟が不気味に口を開けており、一度足を踏み入れると二度と戻ることの出来ないあの世への道を連想させ
大草敏史 — Google review
(Translated by Google) The view at sunset was amazing. The photo is on my computer 😅 I forgot to take it from my phone 💦
(Original)
夕日の時に見る景色は、最高でした。写真は、パソコンの中にあります😅携帯から、撮るの忘れました💦