(Translated by Google) Spectacular and highly recommended, if you are in L'Escala, of this memorable, didactic and enriching exhibition of the global artist (painter, sculptor, son of l'Armentera and creator) Joan Massanet. Discover parallels with painters from L'Empordà (Salvador Dalí included) With key historians of the Romanesque and the Mathematics of History such as the great Alexandre Deulofeu and other artists, painters and writers of the cultural life of L'Escala in the 40s at 60 ... all this is within reach by visiting this sensational exhibition.
Joan Massanet's paintings and sculptures are in no way comparable to anything you have seen so far and you would enjoy them minute by minute... Perfect colors, strokes and textures, with a message and mystery. You will be surrounded by the sea without leaving this beautiful space. Gems of the Empordà Pictorial Art. The graphite engravings are of emotional beauty and finesse. The sculptures (mostly made of wood) are charming and surprising. More jewels, now, in wood.
If you want to know a little about the history of our country and of L'Escala in particular through this superb exhibition you should come. I repeat A JEWEL and part of our culture.
(Original)
Espectacular i del tot recomanable , si esteu per L'Escala, d'aquest memorable, didàctica i enriquidora exposició de l'artista global (pintor, escultor, fill de l'Armentera i creador) Joan Massanet. Descobrir paral·lelismes amb pintors de L' Empordà (Salvador Dalí inclòs) Amb historiadors cabdals del Romànic i de la Matemàtica de la Història com el gran Alexandre Deulofeu i altres artistes, pintors i escriptors de la vida cultural de L'Escala dels anys 40 als 60 ...tot això està a l'abast visitant aquesta sensacional exposició.
Les pintures i escultures d'en Joan Massanet no tenen cap mena de comparació amb res que hagis vist fins ara i en gaudiries minut a minut... Colors , traços i textures perfectes, amb missatge i amb misteri. Estaràs envoltat de la mar sense sortir d'aquest bell espai. Joies de l'Art pictòric Empordanès. Els gravats a grafit són d'una bellesa i finesa emotives . Les escultures (la majoria amb fustes) es presenten encisadores i sorprenents. Més joies, ara, en fusta.
Si vols conèixer un poc de la història del nostre país i de l'Escala en particular a través d'aquesta superba exposició hauries de venir. Repeteixo Una JOIA i una part de la nostra cultura.