(Translated by Google) I took my child to a place with play equipment, but it was dangerous because there was a beehive building in what looked like a stone monument to the right of the front. There was also a large beehive on the roof of the playground equipment. This looked like an old hive with no bees, but considering that it has not been removed and continues to remain, I feel a little scared to let my children play here. (Original) 遊具のあるところに子どもを連れて行ったが、正面右の石碑みたいなところに巣作り中の蜂の巣があって危なかった。 また、遊具の屋根にも大きめの蜂の巣があった。こちらは蜂のいない古い巣のようだったが、それが撤去されず残り続けていることを考えると、ここで子どもを遊ばせるのは少し怖く思う。

(Translated by Google) I remember sometimes bringing my kids lunch when they were little. I just stopped by I don't remember for sure, but I remember seeing quite a few families there, a long slide, and the sound of children's laughter... I couldn't find the slide because I couldn't go all the way around. There weren't many people around, and tree branches and dead grass were being cleaned up. I felt lonely Is it the flow of time? Is it because of Corona... (Original) 子供が小さい頃に時々お弁当持ってきた記憶があって ふらっと寄ってみました 記憶は定かではないけど家族連れがそこそこいて長い滑り台があって子供の笑い声が響いていた記憶が…… 回りきれなかったのか滑り台は見つけれなかったけど 人もほとんどいなくて木の枝や枯れ草の掃除はされてたけど 寂れた感がありました 月日の流れか コロナのせいなのか……

(Translated by Google) I guess the explanation of the ancient tomb is weak. It's steep if you go from the first parking lot. The park with play equipment is quite a bit lower than the kofun group. (Original) 古墳の説明が弱いかな。第1駐車場から行くと険しい。遊具のある公園は古墳群よりかなり下ります。

(Translated by Google) I'm lonely. There are no people. (Original) 淋しいです。人がいない。

Really nice. Lots of jellyfish

Enough seating spaces and park for enjoying sunset as well as fishing!

Csand beach where you can see tojinbou and swim. Sometimes loud

Kite spot

Beautiful

Beautiful beach!!!

(Translated by Google) 20221118 Friday I happened to have good timing at work. I visited nearby Just when the sun sets I didn't know there was such a good beach. Park in the parking lot and walk to the beach It was a great place Forget the time and watch the sunset The journey back from there took two hours. I was filled with a sense of satisfaction. This is a place I would definitely like to visit again with my family. (Original) 20221118 Friday 仕事でたまたまタイミング良く 付近に訪れましたが ちょうど夕日が沈む時刻 こんなに良いビーチがあるとは知らず 駐車場に停めて海辺へ抜けると 素晴らしい場所でした 時間を忘れて夕陽を眺めて そこから2時間かけて帰る道のりも なんだか満足感でいっぱいでした また今度は家族で是非訪れたい場所です

It's a little cave, out of the way from most things in Himi. But if you're in the Nadaura area and like Japanese history, this is a good place to visit.

神社の裏手にある洞窟遺跡 近くの駐車場から徒歩1分。波の浸食によって造られた天然の洞窟があります。そこを縄文、弥生時代に住居として使用されていたそうです。 この現地で洞窟を肌で感じると、当時のここで暮らしていた人達に思いを馳せることができます。通りすがりに立ち寄りましたが、歴史について思考を巡らせる良い時間になりました。 (Translated by Google) Cave ruins behind the shrine 1 minute walk from the nearby parking lot. There are natural caves created by wave erosion. It is said that it was used as a residence during the Jomon and Yayoi periods. When you experience the caves yourself, you can think about the people who lived here at the time. I stopped by as I was passing by, but it was a good time to think about history.

The signs were a little dirty but the information was interesting. There are many movement alarms in the area that startled me

富山県唯一の洞窟名所ではるか太古の人々が住居として暮らした場所との事。内部は観れますが柵より先は進めないのが残念です。しかし近くの公園は砂浜に近いので夏にはオススメです。 (Translated by Google) It is the only famous cave in Toyama Prefecture, and is said to be a place where people lived in ancient times. You can see the inside, but unfortunately you can't go beyond the fence. However, the nearby park is close to the sandy beach, so it is recommended in the summer.

(Translated by Google) I stopped by for sightseeing in Himi Feeling like standing on the beach I hate the history of studying I love the history of tourism (laughs) Do you like it even though you hate it? It may be studying to see from this perspective. See the materials and know the history It ’s just this, but it ’s magnificent and soothing. Next to the cave is the sea Vision and hearing It is a healing jewelry box Have you heard anything? How nice! Follow please (Original) 氷見観光で立ち寄りました 海辺にポツンとたたずむ感じ 勉強の歴史は嫌いですが 観光の歴史は大好きです(笑) 嫌いなのに好き？ こういう見方でみるのも勉強なのかもしれません 資料をみて歴史を知る これだけなのですが壮大で心が和みます 洞窟の横は海 視覚と聴覚 癒しの宝石箱です なんか聞いたことある？ いいね！ フォロー お願いします

神社の裏山にある洞窟。奥に湧き水もあるとか。 縄文時代などにも住居として利用されていたそうです。 駐車場は無料休憩所が近くにあり、その駐車場から歩いてすぐ。 (Translated by Google) A cave on the mountain behind the shrine. There is also spring water in the back. It is said that it was also used as a residence during the Jomon period. There is a free rest area nearby, and it is a short walk from the parking lot.

「１９１８年日本で最初に学術調査された洞窟」「天の岩戸神社に似ている」 日本初の洞窟学術調査の結果、６つの層から縄文時代以降それぞれの時代の遺品が発掘されました。各時代の人々が住居として使用していたそうです。 設置されたパネルに、今日までの歴史が分かりやすく書かれています。調査時の写真もあります。 #letsguide #発祥の地 (Translated by Google) "The first cave to be academically investigated in Japan in 1918" "Resembling Ama no Iwato Shrine" As a result of Japan's first academic cave survey, relics from each era since the Jomon period were excavated from six layers. It seems that people of various eras used it as a residence. The history up to today is written in an easy-to-understand manner on the installed panels. There are also photos taken during the investigation. #letsguide #birthplace

遺跡として歴史的な興味深さはある。けど、見どころはないといった感じ。洞窟だ！と思って期待しない方がいいかもしれません。ただ昔の生活や時の流れを想像して想いを馳せました。 遊歩道は坂がきつい分海が見渡せて綺麗ですが、途中から海も見えずただの山のようになります。夏は草がかなり生い茂っていたので途中で断念することになりました... (Translated by Google) It has historical interest as a ruin. However, I feel like there is nothing to see. It's a cave! It might be better not to get your hopes up. I just thought about my old life and the flow of time. The promenade is steeply sloped and offers a beautiful view of the sea, but from the middle you can't even see the sea and it becomes just a mountain. In the summer, the grass was quite thick, so I had to give up halfway through...

太古にタイムスリップした気持ちになれる貴重な場所。フェイスペインティングの痕跡や発掘された交易品などは、縄文、弥生とアイヌの繋がりにも通じると言う本もあるほど。蝿がずっと飛んでなければ言うことはあまり有りません。 (Translated by Google) A precious place that will make you feel like you have traveled back in time to ancient times. There is even a book that says that traces of face painting and excavated trade goods are connected to the Jomon period, Yayoi, and Ainu. There isn't much to say unless the flies fly around all the time.

とても貴重な洞窟遺跡です。縄文時代、弥生時代の土器や人骨が発掘されたそうです。 小さな洞窟ですがロマンを感じるには充分でしょう。 (Translated by Google) This is a very valuable cave ruin. It is said that pottery and human bones from the Jomon and Yayoi periods have been excavated. It's a small cave, but it's enough to make you feel romantic.

Great gateway for family. Fantastic buffet for dinner and breakfast. Room was so good for small kids crawling around. All services and reps are so nice, always attentive to assist us politely.

妻の誕生日祝に利用させていただきました。当日は天気もよくて、いろいろと金沢市街をめぐり、仕上げに、なぎさドライブウェイを疾走して、ちょうど近隣にあるロケーションが最高でした。 休暇村は学生の頃によく合宿などで利用したイメージがありましたが、最近はリノベーションされていて、お部屋の中や共用スペース、浴場も全てキレイですね。 スタッフの方々の対応も心地よくていい感じでした。申込みのときに、ちょこっと書いておいたら、妻にバースデープレゼントで塗箸をいただけました。 お料理と、金沢の地酒が美味しくて、天狗舞に酔いしれて、朝はバイキング形式。おにぎりコーナーは、焼きおにぎりなどもあり、すごく美味しかったです。 自分の休暇村に対するイメージが変わりましたね。全国いろいろとあるので、また利用させていただこうと思います。 (Translated by Google) I used it for my wife's birthday celebration. The weather was fine on the day, and we went around the city of Kanazawa, and to finish off, we drove along the Nagisa Driveway. When I was a student, I had the impression that Kyukamura used to be used for training camps, but recently it has been renovated, and the rooms, common areas, and bathrooms are all beautiful. The staff were very friendly and helpful. At the time of application, I wrote a little bit, and my wife gave me lacquered chopsticks as a birthday present. The food and local sake of Kanazawa are delicious, and you can get drunk with Tengumai, and the morning is buffet style. The rice ball corner had grilled rice balls and was very delicious. The image of my vacation village has changed. Since there are various kinds nationwide, I would like to use it again.

We enjoyed this hotel very much. The buffet meals were delicious and during the COVID-19 pandemic, the staff were very careful about sanitizing, having guests wear masks and gloves, and so on. Our young child enjoyed the Colombian hammocks on the 3F, and the wooden toy corner on the 2F. We also appreciated the yukata, coin laundry and free wifi. And we got lots of yummy omiyage. 2 suggestions— Make the telescope viewing of the moon easier to find. We had to walk down a long dark corridor, go out into a bus parking lot in pitch darkness and when we go to the observatory, there were no staff there. To get to the telescope we needed to walk up a dark winding staircase and by this stage my 5yo was completely spooked and begged to go back to our room. Also, I wish that the windows were cleaner. I get that in nature and near the sea takes its toll on windows and it’s hard to access the outside of 3F window, but on ground floors, it would be great if the outside received a regular cleaning.

Very nice place, quite and beautiful. i spend a weekend and i use the onsen and have a fantastic dinner. i recommend this place to spend a very nice moment. the beachis close to this place you can enjkoy a walk

(Translated by Google) I believe that vacation villages are being built all over the country as facilities for people to stay overnight and enjoy leisure in national parks and quasi-national parks. There is also an image of it being used at a training camp. However, since the season is seasonal and the location is also a location, there is a plan called ``Snow Crab Kaiseki with Tag'' in winter, so I came here. This is expensive. If it comes with a tag, it will cost close to 10,000 yen per cup. There are plans for other dishes, but many people at the dinner venue were eating crabs with blue Kanazawa Port tags. However, the facilities are not like the atmosphere where you would be having an expensive dinner, but rather the chairs, tables, and space of a typical training camp dining room. I learned that this is how the people of Hokuriku feel about snow crab. Breakfast was buffet-style, with guests wearing yukatas crowding around to enjoy the food. The guest room was a Western-style twin room, and at first it was hot with the air conditioner, so I lowered the temperature setting, but it got cold at night, so I turned it back on, but it didn't get warmer. Maybe it was because it was the corner room at the very back. The hot springs were good. (Original) 休暇村は国民が国立公園や国定公園に宿泊してレジャーを楽しむための施設としてあちこちに建設されていると思います。合宿で使ったりするようなイメージもあります。 ただし季節が季節だし、場所も場所なので冬になると「タグ付きずわい蟹会席」というプランが設定されるので来てみました。これはお高いです。タグ付きだと１杯１万円近くするでしょうから。それ以外の料理のプランもありますが、夕食会場では青い金沢港のタグ付きのカニを食べている人が多かった。 ただ設備はそんな高い夕食を頂くような雰囲気ではなく、普通の合宿の時の食堂みたいなイスとテーブルとスペースで、ガヤガヤとしています。そうか北陸の人たちのズワイガニに対する感覚はこうなんだ、ということを知りました。 朝食はバイキング形式で浴衣姿の宿泊客が料理に群がっていました。 なお客室は洋室のツインで、初めはエアコンで暑かったので温度設定を下げていたのですが夜になって寒くなったので設定を戻したものの温かくなりませんでした。一番奥の角部屋だったからかも知れません。 温泉は良かったです。

(Translated by Google) Although it was by the sea, I could only see the forest from my room. However, you can get to the sandy beach in about 3 minutes on foot, and on sunny days, the sunset is very beautiful. The bath is spacious and clean, and guests can enjoy all-you-can-drink coffee and cafe au lait at the drink bar. The futon (mattress) in the room was the one that Mr. Otani advertised in his commercials, and it was very comfortable. Probably because it was a Japanese-style room, there were few electrical outlets, which was inconvenient. I only had breakfast in the morning, but I didn't find anything particularly appealing. (Original) 海沿いにあるが、部屋からは林しか見えなかった。ただ、徒歩3分くらいで砂浜に出れ、晴れた日は夕日がとても美しい。風呂は広くキレイで、宿泊者はドリンクバーで珈琲やカフェオレなど飲み放題。部屋の布団（マットレス）が大谷さんがコマーシャルしているヤツで、とても寝心地よかった。和室だったか、コンセントが少なく不便。食事は朝しか食べなかったが、特に魅力を感じるものは無かった。

(Translated by Google) This was my first visit. It helps that when you enter the room, the heating is turned on so you don't feel cold. The hot springs had lukewarm water, so I was able to soak in them for a long time. The food was simple, but everything was carefully prepared and delicious. I was also impressed by the energetic behavior of the employees. (Original) 今回初めて来訪しました。 部屋に入ると暖房がつけられていて寒い思いをしないのは助かります。 温泉は、ぬる湯もあって長めにゆっくりつかれました。 料理は素朴ですが、どれも丁寧で美味しくいただきました。従業員の対応も元気良く印象が良かったです。

(Translated by Google) It was a long time ago, but I took care of you on a school trip! I still remember how moving I was seeing the sea from my room, as I grew up in a prefecture without a sea. The fresh sashimi and fried chicken were delicious! Memories of food are amazing! My family visited here three years ago, and since it's near the sea, the prices are still reasonable and the fish was delicious! That's what I'm saying (^^) We understand that the stress and hardship on our employees due to this recent earthquake is beyond imagination, but please take care of yourself. Once it's back, the whole family, including myself, will visit the nostalgic Chirihama vacation village! (Original) はるか昔ですが修学旅行でお世話になりました！部屋から見えた海が、海無し県で育った私にとって感動的だったことを今でも覚えています。 新鮮なお刺身と唐揚げが美味しかったです！食の記憶ってすごい！ なお、家族が3年前に伺ったのですが、やはり海の近くということもあり今も変わらずリーズナブルでお魚がとても美味しかった！とのことです(^^) このたびの地震で、従業員の方々のご心労やご苦労は想像を超えるものかと存じますが、どうぞご自愛下さいませ。 復活したら今度は私も含め懐かしの千里浜休暇村に家族全員で伺います！

(Translated by Google) I used it when I left my motorcycle at the shop for inspection and then returned home. It's a small but beautiful station. Cherry blossoms bloom in spring. (Original) バイクを車検のために、ショップに預けて帰る時に利用しました。小さいですが、きれいな駅です。春は桜が咲きます。

(Translated by Google) Visited on October 11, 2020. Apparently it has been unmanned since April of this year. You can enter the platform from both east and west. The east exit station building was under construction. The only Nanao Line nearby? There is a Hodatsu tunnel. When I visited, it was already dark, so I couldn't see the tunnel clearly. The station melody seems to change depending on the season. (Original) 2020.10.11訪問。今年4月から無人化したらしい。東西両方からホームに入れる。東口駅舎は工事中だった。近くに七尾線唯一？の宝達トンネルがある。自分が訪問した時はすでに日が暮れていたのでトンネルはよく見えなかった。駅メロは季節によって変わるらしい。

(Translated by Google) Nanao Line Station It seems to be a convenient station with a large parking lot. The Hodatsugawa Tunnel on the south side is an interesting tunnel that goes under the river, and is the only tunnel on the Nanao Line. (Original) 七尾線の駅 駐車場が広く便利な駅となっているようです 南側の宝達川トンネルは川の下を潜る面白いトンネルになっており、ここは七尾線でも一つだけのトンネルでもあります

(Translated by Google) There are station buildings on two platforms. (Original) 二つのホームに駅舎ある、

(Translated by Google) An unusual station with the original station building and a station building on the up line side. There seems to be a prefectural high school nearby. (Original) 元々ある駅舎と上り線側にも駅舎がある変わった駅。県立高校が近隣にあるようだ。

(Translated by Google) Ed Sheeran's "castle on the hill" goes well with it. (Original) エド・シーランのcastle on the hill がよく合うね

(Translated by Google) You can use your transportation card at the station. (Original) 駅で交通系のカードが使える。