If you go to Grottaglie this is the place you MUST visit. A street of artisan botteghe producing handmade ceramic masterpieces. You can find beautiful pieces for everyone taste. From classic ceramic to astonishing modern pieces. A couple of bar can offer you a drink and a snack in the hottest hour of the day or just to sit and admire the beauty of what you have around.

(Translated by Google) Here is a former oil mill that houses an exhibition and a shop. All kinds of fantastic ceramics, an authentic oasis of colors and shapes. (Original) Ecco un ex frantoio che ospita una mostra e uno shop. Ceramiche di tutti i tipi fantastiche un'autentica oasi di colori e forme.

Leuk stadje met veel aardewerk winkeltjes. (Translated by Google) Nice town with many pottery shops.

(Translated by Google) Suggestive neighborhood where you can find all kinds of local pottery. Recommended for a half day visit. (Original) Suggestivo quartiere dove trovare ogni tipo di ceramica locale . Consigliato per una visita di mezza giornata.

Eye-pleasing artisanal shopping district that easily erases a couple of hours of your attention. Definitely worth stopping by and taking a look.

Het staat erg vol met mooie keramiek, als je er van houdt is het een aanrader... (Translated by Google) It is full of beautiful ceramics, if you like them it is highly recommended...

Nice place for pottery.

Op zich okay al vraag ik me af of ze het allemaal zelf bakken. Kwam bij een groothandel en daar stond op de onderkant van de producten geen naam van de producent. Die kun je er later dan zelf op zetten. Verder vond ik het vrij prijzig. Op markten koop je het voor minder dan de helft. (Translated by Google) Okay in itself, although I wonder if they bake it all themselves. I went to a wholesaler and there was no manufacturer's name on the bottom of the products. You can then put it on yourself later. Furthermore, I thought it was quite pricey. You can buy it at markets for less than half.

Customer service sucks

Lots of shops selling similar pottery. Only one cafe in the area.

(Translated by Google) Neighborhood characterized by many shops selling typical Grottaglie ceramics where you can view the famous pumi... of all sizes and many colours, vases, plates, lamps and various wall lights. I recommend you stop by and take a look and buy these creations of high artistic value. (Original) Quartiere caratterizzato da tanti negozi di ceramiche tipiche di Grottaglie dove poter visionare i famosi pumi... di tutte le misure e di tanti colori, vasi, piatti, lampade e applique vari. Consiglio di passare a dare un'occhiata e di comprare queste creazioni di alto valore artistico.

Really well detailed and made ceramics in many small retail outlets some with the potters working.

(Translated by Google) Beautiful experience, a dive into the many beautiful things there are in Puglia and in the heart of Puglia. Colors, art, creativity, imagination, beauty, tradition... handed down through generations. Every image and reproduction has a profound connection with this land. If I can really give some advice, I would extend the opening hours of the castle and the closing times of the exhibitions, especially in summer or during periods of greatest tourist interest. (Original) Bellissima esperienza, un tuffo tra le tante cose che di bello ci sono in Puglia e nel cuore della Puglia. Colori, arte, creatività, fantasia, bellezza, tradizione .. tramandati da generazioni. Ogni immagine e riproduzione ha un legame profondo con questa terra. Se proprio posso dare un consiglio, prolungherei gli orari del castello e di chiusura delle esposizioni, soprattutto in estate o nei periodi a maggior interesse turistico

Lots of ceramic shops with everything you could want

It’s something to do, but if you do not read Italian it is a real waste of 6 euro. All the museum placards are in Italian and no options for other languages. Pretty ceramics, but without the history it was like walking a ceramics store. Walk to the front door, marvel at the spectacular view and then save yourself some money.

The old town is much more impressive, very small you can skip it, just visit local manufacturers in old town.

There is a good overview of the ceramic expansion during the centuries, how the shapes, the uses and the decorations changed. What is completely missing is the modern part, what the ceramics became today, the artistic part, the futuristic choice of paintings, subjects and decorations. They are all around the museum in the closeby quarter, they just have to add to the rest. Let's hope for the future!

It’s something to do, but if you do not read Italian it is a real waste of 6 euro. All the museum placards are in Italian and no options for other languages. Pretty ceramics, but without the history it was like walking a ceramics store. Walk to the front door, marvel at the spectacular view and then save yourself some money.

Wrong operatimg hours. Closes at 18

Kasteel. Uniek is dat de toren op de binnenplaats is gebouwd. Tevens is hier het keramiek museum gevestigd. (Translated by Google) Castle. What is unique is that the tower was built in the courtyard. The ceramics museum is also located here.

There is a good overview of the ceramic expansion during the centuries, how the shapes, the uses and the decorations changed. What is completely missing is the modern part, what the ceramics became today, the artistic part, the futuristic choice of paintings, subjects and decorations. They are all around the museum in the closeby quarter, they just have to add to the rest. Let's hope for the future!

Wrong operatimg hours. Closes at 18

Top

(Translated by Google) Today we were received by a very kind and courteous girl, very professional, beautiful ceramics museum inside the castle, entrance fee €4 (Original) Oggi siamo stato ricevuti da una ragazza gentilissima e cortese molto professionale bel museo delle ceramiche all'interno del castello ingresso 4 €

(Translated by Google) This ceramic museum in Grottaglie is definitely worth a visit. Inside there are rooms with display cases that document the development of ceramics and its execution techniques in various historical moments. The collection of nativity scenes is very beautiful. (Original) Merita sicuramente una visita questo museo della ceramica a Grottaglie. All'interno sale con vetrine che documentano lo sviluppo della ceramica e delle sue tecniche esecutive nei vari momenti storici..Molto bella la collezione di presepi.

(Translated by Google) We visited the exhibition of ceramics, beautiful decorations, ancient and also of modern manufacture, the episcopo castle hosts the exhibition in its renovated rooms, a well-kept environment with a vaulted ceiling, where an exhibition of nativity scenes built by the ceramists of the historic center takes place, a experience to live. (Original) Abbiamo visitato la mostra delle ceramiche , bellissime decorazioni ,antiche e anche di manifattura moderna, il castello episcopo ospita la mostra nelle sue stanze ristrutturate ,un ambiente curato con soffitto avvolte , dove si svolge una mostra di presepi costruiti dai ceramisti del centro storico , un esperienza da vivere .

Worth a visit! Great guided tour by the owner of the house. Exciting details and stories.

M A G I C O!

(Translated by Google) Simply a marvel, the owner of kindness, dedication and passion worthy of respect To visit you need to call and make an appointment at a private location (Original) Semplicemente una meraviglia il proprietario di una gentilezza dedizione e,passione degno di rispetto Per la visita bisogna telefonare e prendere un appuntamento luogo privato

(Translated by Google) The place is interesting, engaging and fascinating at the same time. Mr. Mimmo contributes to making it universal and, with his documentary filmmaker's voice, enriches every detail in which the historical and human anecdotes are imbued. Don't miss this very pleasant and rare experience which makes the tour around the ceramics district of Grottaglie even richer (Original) Il luogo è interessante, coinvolgente ed affascinante al tempo stesso. A renderlo universale contribuisce il Signor Mimmo che, con la sua voce da documentarista, arricchisce ogni dettaglio di cui sono intrisi gli aneddoti storici e umani. Non perderti questa piacevolissima e rara esperienza che rende ancora più ricca di esperienza il giro nel quartiere delle ceramiche di Grottaglie

(Translated by Google) The Garden and the rock crypt with Basilean paintings from the 13th century. They make it a unique and very accessible location (Original) Il Giardino e la cripta rupestre con dipinti basileani del XIII sec. Ne fanno una location unica e molto accessibile

(Translated by Google) S. Vestita was welcoming, and told the whole history of his villa and the excavations carried out, from the Byzantine church, to the floor and the garden. (Original) il S. Vestita è stato accogliente, e ha raccontato tutta la storia della sua villa e gli scavi effettuati, dalla chiesa bizantina, al pavimento e al giardino.

(Translated by Google) How many submerged riches still to be discovered we have in Italy! And, fortunately, still people who know how to convey all the love for this. Fascinating! (Original) Quante sommerse ricchezze ancora da scoprire abbiamo in Italia! E, per fortuna, ancora persone che sanno trasmettere tutto l' amore per questo. Affascinante!

(Translated by Google) Ancient church in the historic center, the place where St. Francis stayed, and its pastries, all in marble, with frescoes depicting the life of Jesus, and the Bible, well kept, our Don Franco parish priest of the church, welcomes many young people with the organizations of religious events, and also of leisure, in fact it is thanks to him that the carnival is organized in our country, thus bringing together many young people in a community to visit. (Original) Chiesa antica nel centro storico , luogo dove stette San Francesco, e le sue sfoglie ,tutta in marmo , con affreschi raffiguranti la vita di Gesù, e della bibbia , ben tenuta ,il nostro don franco parroco della chiesa , accoglie tanti giovani con l organizzazioni di eventi religiosi , e anche di svago ,infatti è grazie a lui che si organizza il carnevale nel nostro paese riunendo così in una comunità tanti giovani ,da visitare .

(Translated by Google) Hints... His preaching attracted large crowds and men and women flocked to his confessional; it is said that every year four hundred "hardened sinners" changed their lives thanks to him. Healings were attributed to his ministry, which he always referred to the intercession of St. Cyrus, to whom he was deeply devoted. (Original) Cenni... La sua predicazione attirava grandi folle e uomini e donne si accalcavano presso il suo confessionale; si dice che ogni anno quattrocento “peccatori incalliti” cambiassero vita per merito suo. Al suo ministero vennero attribuite guarigioni, che egli sempre riferì all’intercessione di S. Ciro, al quale era profondamente devoto.

(Translated by Google) A sanctuary rich in history and art! Suggestive (Original) Un santuario ricco di storia e di arte! Suggestivo

(Translated by Google) Beautiful Church. (Original) Bellissima Chiesa.

(Translated by Google) My ❤️'s place (Original) Il posto del mio ❤️

(Translated by Google) It is a small park but well maintained ... there is a pizzeria and a bar ... we stopped for a pizza I must say it was really good ... prices in the standard given the increases ... Margherita 5 euro ... the fact remains that we had a great time spacious and safe place for children (Original) È un piccolo parco ma ben tenuto... c'è una pizzeria e un bar...noi ci siamo fermati x mangiare una pizza devo dire che era davvero buona...prezzi nella norma dati pure gli aumenti... Margherita 5 euro...resta il fatto che siamo stati benissimo posto spazioso e sicuro per i bambini

(Translated by Google) park with rides and lawns for the little ones, bar with outdoor tables in a very beautiful location that hosts events and shows. Very nice dog area (Original) parco con giostrine e prati per i più piccoli, bar con tavolini all'aperto in una location molto bella che accoglie manifestazioni e spettacoli. Area cani molto carina

Pessima gestione, lo stato di abbandono è visibile e disarmante, l'area cani è completamente abbandonata,buchi nelle recinsioni e nel terreno pericolosi, erbacce alte,giochi rotti con chiodi sporgenti,cassonetti per la spazzatura pieni lasciati per mesi...una volta sono stato anche chiuso dentro con il cane, nonostante avessi lasciato il guinzaglio all entrata per segnalare la mia presenza. È triste vedere l'unico spazio disponibile per animali in città inutilizzabile e pericolante, non capisco come non sia stata sottratta la gestione.

(Translated by Google) Of course if this place is called a playground it is better to keep the children at home because it is only a place to get hurt and everything is abandoned for me and to be closed (Original) Certo se questo posto viene chiamato parco giochi e meglio tenerli il casa i bambini perché e solo un posto dove farsi male e tutto in stato di abbandono x me e da chiudere

(Translated by Google) Appropriate name for this public place in this beautiful city. Free access, music, entertainment, food and drinks if you want, otherwise only well-equipped spaces accessible to all. Congratulations and 5 stars for the initiative. (Original) Nome appropriato per questo luogo pubblico in questa bella Città. Libero accesso, musica, intrattenimento, cibo e bevande se vuoi, altrimenti solo spazi ben attrezzati fruibili a tutti. Complimenti e 5 stelle per l'iniziativa.

(Translated by Google) It's all very good.. I would add some chocolate to the completely empty croissant and some coffee I'm not fully convinced that I was served a long one. Excellent service and absolute kindness of the staff. (Original) È tutto molto buono.. Aggiungerei un po' di cioccolato al cornetto completamente vuoto e del caffè non sono pienamente convinto che mi sia stato servito un lungo. Ottimo servizio e gentilezza assoluta del personale.

(Translated by Google) Evening of good music in the company of the always good Domenico from Nausica at the music and art school. Guys who will be the levers of the artistic and musical future of our territory. One cannot help but acknowledge everyone's great willingness to spread the artists of our time. (Original) Serata allinsegna della buona musica in compagnia del sempre bravo Domenico di Nausicaa scuola di musica ed arte. Ragazzi che saranno le leve del futuro artistico e musicale del nostro territorio. Non si può che dare atto della grande disponibilità di tutti nel diffondere gli artisti del nostro tempo.

(Translated by Google) The kindness of the manager Alessio and the entire staff is... disarming and makes up for some initial "naivety". I believe that a different play of light would increase its appeal by at least 50%. The live music was remarkable and combined with a really fair quality/price ratio makes it a place to visit. (Original) La gentilezza del responsabile Alessio e del personale tutto é... disarmante e sopperisce ad alcune "ingenuità" di avviamento. Credo che un gioco di luci diverso ne incrementerebbe l'appeal del 50% minimo. La musica dal vivo è stata notevole e unita a un rapporto qualità/prezzo davvero equo ne fa un locale da frequentare.

(Translated by Google) A large park suitable for adults and children, with an area dedicated to children's games, a relaxation area, a large space, served by a pizzeria, where shows and entertainment are offered for all ages. There is also a fitness path, marked by special signs that offer exercises to be performed free-body or using the installed equipment. The place is very popular, particularly by young and very young people. An excellent example of how to redevelop a place in a state of abandonment. Congratulations to the municipal administration. I give 4 stars only because I have not yet had the opportunity to try the products served by the pizzeria. (Original) Un ampio parco adatto a grandi e piccoli, con una zona dedicata ai giochi per bambini, un'area relax, un ampio spazio, servito da una pizzeria, in cui sono proposti spettacoli e intrattenimento per tutte le età. C'è anche un percorso fitness, segnalato da appositi cartelli che propongono degli esercizi da eseguire a corpo libero o utilizzando le attrezzature installate. Il luogo è molto frequentato, in particolare da giovani e giovanissimi. Un ottimo esempio di come riqualificare un luogo in stato di abbandono. Complimenti all'amministrazione comunale. Do 4 stelle solo perché non ho ancora avuto modo di provare i prodotti serviti dalla pizzeria.

(Translated by Google) Now in total abandonment: dirty, dark, full of weeds, closed bathrooms, broken rides; not suitable for children. Furthermore, in the bar there were flies on the products on the counter. Too bad, it was a nice place. (Original) Ormai in totale abbandono: sporco, buio, pieno di erbacce, bagni chiusi, giostrine rotte; non adatto ai bambini. Inoltre nel bar c’erano le mosche sui prodotti nel bancone. Peccato, era un bel luogo.

(Translated by Google) Perennial stone nativity scene from the 16th century and very ancient church, ask to visit the cloister (Original) Presepe perenne in pietra del 500 e antichissima chiesa, chiedete di visitare il chiostro

(Translated by Google) Place of worship, surrounded by art and silence, necessary to rediscover an intimate contact with oneself and with God. (Original) Luogo di culto, avvolto dall'arte e dal silenzio, necessario per ritrovare un contatto intimo con se stessi e con Dio.

(Translated by Google) Beautiful church in the historic center of the town. (Original) Bellissima Chiesa nel centro storico del paese.

(Translated by Google) The construction of the church and the convent of the same name dates back to the early 16th century. The façade, rebuilt in the 18th century, is marked by pilaster strips, large windows, statues, divided into two orders and ends with a curved tympanum. The interior has three naves: a central one that ends in the large presbytery with a wooden choir and a nineteenth-century canvas of the Madonna del Carmine, and two lateral ones in which eight chapels open. A ninth chapel with an octagonal dome is located to the side of the presbytery, in line with the right nave: the imposing baroque altarpiece in blue and gold polychrome wood enhances the beautiful seventeenth-century canvas of the Madonna del Carmine among the Saints Alberto da Trapani, Angel of Sicily and Peter Thomas. The last chapel of the left nave, dedicated to San Michele Arcangelo, houses the valuable polychrome stone nativity scene attributed to Stefano da Putignano and built around 1530. The cloister of the convent is beautiful, whose cross vaults are supported by tall Doric columns with round arches. The lunettes are decorated with frescoes, in excellent condition, which represent biblical scenes from the cycle of the prophet Elijah. There is also a crypt presumably belonging to a pre-existing underground church. (Original) La costruzione della chiesa e dell' omonimo convento risale ai primi anni del '500. La facciata, rifatta nel '700, si presenta scandita da lesene, finestroni, statue, divisa in due ordini e termina con un timpano curvilineo. L' interno ha tre navate: una centrale che termina nel grande presbiterio con coro ligneo e tela ottocentesca della Madonna del Carmine, e due laterali in cui si aprono otto cappelle. Una nona cappella con cupola ottagonale è posta di lato al presbiterio, in linea con la navata destra: l'imponente macchina d'altare barocca in legno policromo azzurro e oro esalta la bella tela seicentesca della Madonna del Carmine tra i Santi Alberto da Trapani, Angelo di Sicilia e Pietro Tommaso. L' ultima cappella della navata sinistra, dedicata a San Michele Arcangelo, ospita il pregevole Presepe in pietra policroma attribuito a Stefano da Putignano e realizzato intorno al 1530. Bello il chiostro del convento, le cui volte a crociera sono sostenute da alte colonne doriche con archetti a tutto sesto. Le lunette sono decorate con affreschi, in ottimo stato di conservazione, che rappresentano scene bibliche del ciclo del profeta Elia. È presente anche una cripta presumibilmente appartenente ad una preesistente chiesa ipogea.

(Translated by Google) Inside the church there is a nativity scene created by Stefano da Putignano, very beautiful, original in its creation and specificity. It is possible to see and even photograph the interior of the Church every day, the altar restored about 20 years ago, has black and white images that act as a frame. Looking at the altar, on the right side there is a fresco hammered during the restoration, also on the right side there is the chapel of the Blessed Sacrament, with an altar and recently restored wooden frame. In front of the church there is the chapel of the Confraternita del Carmine, beautiful, it preserves paintings, statues and history of Carmel. (Original) All'interno della chiesa si trova un presepe realizzato da Stefano da Putignano, molto bello, originale nella sua realizzazione e fattispecie. È possibile vedere e anche fotografare tutti i giorni l'interno della Chiesa , l'altare restaurato circa 20 anni fa, presenta delle immagini in bianco e nero che fanno da cornice. Guardando l'altare, sul lato destro si trova un'affresco martellato durante il restauro, sempre sul lato destro c'è la cappella del Santissimo, con altare e cornice lignea restaurata di recente. Difronte alla chiesa si trova la cappella della Confraternita del Carmine, bellissima, conserva dipinti, statue e storia del Carmelo.

(Translated by Google) The architectural and artistic beauty of ancient value becomes prayerful contemplation, elevating the spirit in a silence whose gaze travels in the wonder of the divine! (Original) La bellezza architettonica ed artistica di antichissimo valore si fa contemplazione orante elevando lo spirito in un silenzio il cui sguardo viaggia nella meraviglia del divino!

(Translated by Google) I rediscovered the warmth of this place after years spent in another Protestant community; which has revealed itself to be more and more Pharisaic, one of all they slander those they call brothers and sisters, even as criminals and if you point it out to them, you're the crazy one. But the truth is the daughter of God and time, in fact there is a general stampede, only those who have a conflict of interest remain. Here we truly do good for others with works without a double aim. (Original) Ho riscoperto il calore di questo luogo dopo anni passati in un'altra comunità protestante;rivelatasi sempre più farisea, una fra tutte fanno maldicenza su coloro che chiamano fratelli e sorelle, addirittura da penale e se glielo fai notare la matta sei tu. Ma la verità è figlia di Dio e del tempo, difatti c'è un fuggi fuggi generale sono rimasti solo coloro che hanno conflitto d'interesse.Qui si fa veramente del bene al prossimo con opere senza doppio fine.

(Translated by Google) A well-kept place, particularly in these days the brotherhood has the duty of worshiping at the altar of the Reposition, of the Blessed Sacrament. Brothers and sisters alternate, always present, kneeling, to offer their prayer so that the Sacrifice of Jesus Christ defeats death and with the Resurrection gives new Life to the entire world. (Original) Luogo ben curato, particolarmente in questi giorni la confraternita ha l'onere di adorazione all'altare della Reposizione, del Santissimo. Confratelli e Consorelle si alternano, sempre presenti, inginocchiati, per offrire la propria preghiera affinché il Sacrificio di Gesù Cristo sconfigga la morte e con la Resurrezione dia nuova Vita al mondo intero.

(Translated by Google) It is a very active parish especially with regards to the youth group. It is rich in history and is one of the most beautiful churches from an architectural point of view (Original) È una parrocchia molto attiva soprattutto per quanto riguarda il gruppo dei giovani. È ricca di storia ed è una delle chiese più belle dal punto di vista architettonico

(Translated by Google) The Church located on display in a central square is simply a feast for the eyes! (Original) La Chiesa situata in bella mostra su una piazza centralissima è semplicemente uno spettacolo per gli occhi!

(Translated by Google) Small, great jewel of the 14th century of the artistic Grottaglie. Located in the ancient village a few steps from the ceramics district, in Piazza Regina Margherita. It has a single nave. The baroque chapel dedicated to San Ciro from 1709 with a dome and three altars is very beautiful. Equally beautiful is the marble altar from 1775. A special mention must be made for the ancient Renaissance organ from 1587. The acoustics are excellent. To visit. (Original) Piccolo, grande gioiello del XIV secolo dell' artistica Grottaglie. Ubicata nel Borgo antico a pochi passi da quartiere delle ceramiche, nella piazza Regina Margherita. È a navata unica. Molto bella la cappella barocca dedicata a San Ciro del 1709 con cupola e tre altari. Altrettanto bello è l'altare marmoreo del 1775. Una citazione speciale và fatta per l'antico organo rinascimentale del 1587. Ottima l' acustica. Da visitare.

(Translated by Google) Damaged in the Second World War, the church lost its roof decoration. The baroque decorations of the chapels were saved. (Original) Danneggiata nella seconda guerra mondiale la chiesa ha perso la decorazione del tetto. Si sono salvate le decorazioni barocche delle cappelle.

(Translated by Google) A place of worship kept in excellent condition and looked after by very knowledgeable and welcoming people. (Original) Un luogo di culto tenuto in ottimo stato e seguito da persone molto preparate ed accoglienti.

(Translated by Google) 5 stars for the church and not for churchmen... (Original) 5 stelle per la chiesa e non per gli uomini di chiesa...

(Translated by Google) My house where I was born with Holy Baptism I attended my first catechism and my first communion (Original) La mia casa dove sono nata con il Santo Battesimo ho frequentato il primo catechismo la mia prima comunione

(Translated by Google) Very beautiful and many memories as a child. (Original) Molto bella e tanti ricordi da bambino.

Most likely the best B&B in Grottaglie (centro storico). The location is ideal and it is a mix of historical design and new forniture. Really well done from a design prospective! The rooms were perfect but we didn’t like the fact that air conditioning was already set without any possibility to adjust the temperature. We totally agree on the green/eco-friendly mindset, but in Puglia with 40 degrees it is not acceptable to not being able to manage the temperature. Coming to the service, here we got a bit disappointed. The staff has been kind with us but they are too precise and kind of “jealous” of this place. A couple of small things left us bitter taste and the final experience turned out to be not 5 stars, as we expected. For instance, one night the air conditioning didn’t work in all rooms and the day after the staff blame on us saying that we disabled it from the meter… Overall, we had a nice stay, but the service was not good enough given those small things that went wrong. I really hope that the team will take the review as an opportunity to do better in the future because this B&B has everything right to provide a 5 star experience.

Le Maioliche is a beautiful and elegant b&b in Grottaglie. We enjoyed the cleanliness of the room, the beauty of the terrasse for the breakfast and the splendid view from the rooftop terrasse. Service was both very kind and professional. A place to stay in Grottaglie.

(Translated by Google) The dearest sisters are welcoming and familiar. (Original) Le carissime sorelle accogliente e familiarità.

(Translated by Google) A place of high spirituality and peace as well as being a beautiful place to visit. (Original) Luogo di alta Spiritualità e di pace oltre ad essere anche un bel luogo da visitare.

(Translated by Google) Unfortunately I found myself asking for information, but evidently I found the only nun who was not exactly loving.... (Original) Purtroppo mi sono trovato a chiedere informazioni, ma evidentemente ho trovato l'unica suora non proprio amorevole....

(Translated by Google) Place where you feel the spirituality and closeness of the Holy Spirit's presence. The nuns' prayers create the sacred environment (Original) Luogo in cui si sente la spiritualità e la vicinanza dello Spirito Santo presenza. Le preghiere delle suore creano l'ambiente sacro

(Translated by Google) It is a place where you find serenity and peace. Marvelous (Original) È un posto dove trovi serenità e pace. Meraviglioso

(Translated by Google) Suggestive place immersed in the historic center of Grottaglie near the beautiful medieval square Regina Margherita. Absolutely worth visiting. (Original) Posto suggestivo immerso nel centro storico di Grottaglie nelle adiacenze della stupenda piazza medioevale regina margherita.assolutamente da visitare.

(Translated by Google) It is a small jewel in the center of Grottaglie with a beautiful community of Poor Clare nuns of ancient tradition, a reference for the city. (Original) È un piccolo gioiello nel centro di Grottaglie con una bella comunità di suore clarisse di antica tradizione, un riferimento per la città.

(Translated by Google) Wonderful Church of San Francesco di Paola Called by Everyone Church of the Paolotti Dating back to the 17th Century Old Seminarian Seat Until the Last Century With Cloister Attached To It. (Original) Meravigliosa Chiesa Di San Francesco di Paola Chiamato da Tutti Chiesa Dei Paolotti Risalente Al XVl Secolo Vecchia Sede Seminarista Fino Al Secolo Scorso Con Chiostro Annessa Alla Alla Stessa .

(Translated by Google) Good evening. Very beautiful church. For many years San Francesco di Paola has had our patron saint SAN CIRO in his big hat as he is a monk. Every year in January the feast of San Ciro is renewed and from the church of the Paolotti, it is moved to the Mother Church for the celebrations. (Original) Buonasera. Chiesa molto bella. Da molti anni San Francesco di Paola ha il nostro patrono SAN CIRO nel cappellone essendo un monaco. Ogni anno a gennaio si rinnova la festa di San Ciro e dalla chiesa dei Paolotti, viene traslato in chiesa Madre per i festeggiamenti.

(Translated by Google) After a few years spent in a Protestant community that has revealed itself to be increasingly Pharisaic, where they steal from you and enchant you for your search for God, and when you discover who they really are it takes a lot of strength to get past them, thanking God I succeeded together with others, because God comes to liberate. Once those individuals have been unmasked, they implement a defamatory campaign known to all, as they have also done it with others. GOD is God and always brings out the truth. In fact, there was a general stampede, only those with the conflict of interest remained. In this place, in addition to appreciating the structure full of history, it gives you an atmosphere of intimate contemplation, and makes you feel that God does justice to everything. (Original) Dopo alcuni anni passati in una comunità protestante rivelatasi sempre più farisea, dove ti rubano e ti ammaliano per la tua ricerca di Dio, e quando scopri chi siano realmente ci vuole tanta forza per usvirsene, ringraziando Dio ci sono riuscita insieme ad altri, perché Dio viene a liberare. Una volta smascherati quei soggetti mettono in atto una campagna diffamatoria conosciuta da tutti, in quanto lo hanno fatto anche con altri. DIO è Dio e fa venir fuori sempre la verità. Difatti, c'è stato un fuggi fuggi generale, sono rimasti solo chi ha il conflitto di interesse. In questo luogo, oltre ad apprezzare la struttura piena di storia ti dona un'atmosfera di intimo raccoglimento, e fa sentire che Dio fa giustizia di ogni cosa.

(Translated by Google) Beautiful church in its entirety of internal exposure with its frescoes... the altar behind the nave is very ancient... and covers a lot of the rear part where there are wooden seats placed side by side and which recall the priestly meetings of a time...otherwise a very characteristic place... (Original) Chiesa bella nella sua totalità di esposizione interna con i relativi affreschi...l'altare dietro la navata e molto antico...e copre molto la parte retrostante ove presenti le sedute in legno affiancate Tra loro e che ricordano le riunioni sacerdotali di una volta...per il resto luogo molto caratteristico...

(Translated by Google) 🕺✨An engaging place. With wonderful frescoes in the courtyard. Absolutely worth visiting!!️ (Original) 🕺✨Un luogo Coinvolgente. Con meravigliosi affreschi nel cortile. Da visitare, assolutamente‼️

(Translated by Google) One of the most beautiful churches in Grottaglie, well maintained and welcoming. (Original) Una delle più belle chiese di Grottaglie ben mantenuta ed accogliente.

(Translated by Google) One of the most beautiful churches in the area with the convent of the PP. Minimum attached (Original) Chiesa tra le più belle della zona con convento dei PP. Minimi annesso

After 1 mile walk and Google saying it's open...it is not. It's a closed down building

(Translated by Google) The Convent of the Cappucci is located outside the Grottaglie tourist routes, but it is certainly a place to visit and keep an eye on because I foresee a splendid future for this majestic architectural monument, partly renovated with European funds and returned to the community as a place of aggregation, events and contemporary exhibition hall. Take advantage of the kindness of the professionals who, like attentive guides, take you for a walk in a timeless labyrinth. Congratulations municipality of Grottaglie... (Original) Il Convento dei cappucci è posto fuori le rotte turistiche Grottaglie, ma è sicuramente un luogo da visitare e tenere sott'occhio perché prevedo uno splendido futuro per questo monumento architettonico maestoso, ristrutturato in parte con i fondi europei e restituito alla comunità come luogo d'aggregazione, eventi e sala mostra contemporanea. Approfittare della gentilezza delle professioniste che come guide attente di portano a spasso in un labirinto senza tempo. Complimenti comune di Grottaglie...

(Translated by Google) Very nice and well organized structure renovated and welcoming located in a strategic and suggestive position that will lead you to appreciate the environmental beauty of Grottaglie. Suitable for events of various kinds #convent #demonstrations (Original) Struttura molto bella e ben organizzata ristrutturata ed accogliente situata in una posizione strategica e suggestiva che vi porterà ad apprezzare le.bellezze ambientali di Grottaglie. Adatta per eventi e manifestazioni di varia natura #convento #manifestazioni

(Translated by Google) In the countryside of Grottaglie, an oasis of peace. The structure, partly recovered to now host exhibitions and conferences, retains its layout and traces of the different uses it has assumed over the centuries. Only one inconvenience: the absence of an adequate parking area, essential during events and in the absence of the urban transport service that covers this area. (Original) Nell'agro di Grottaglie, un'oasi di pace. La struttura, in parte recuperata per poter oggi ospitare eventi mostre e convegni, conserva intatta la sua impostazione e le tracce delle diverse destinazioni assunte nel corso dei secoli. Un solo disagio: l'assenza di un adeguata area parcheggio, indispensabile in occasione di eventi e in assenza del servizio di trasporto urbano che copre questa area.

(Translated by Google) Excellent for organizing events (Original) Ottimo per organizzare eventi

(Translated by Google) Visited on the occasion of a photographic exhibition, renovated with a conference room, not large but elegant, video conference room, cloister, not far from the historic center. (Original) Visitato in occasione di una mostra fotografica, ristrutturato con saletta per convegni, non grande ma elegante, sala video conferenze, chiostro, non lontano dal centro storico.

(Translated by Google) Good renovation but still incomplete (Original) Buona ristrutturazione ma ancora incompleta

Ok

⏳ Kinda Normal.

Super...

(Translated by Google) Excellent welcome from the Ars et Labor Company and its press officer. (Original) Ottima accoglienza da parte della Società Ars et Labor e del suo addetto stampa.

(Translated by Google) To be restructured. But they announced that the new stadium will be there soon, that is, about a year. (Original) Da ristrutturare. Ma hanno annunciato che a breve, cioè circa un anno, ci sarà il nuovo stadio.

(Translated by Google) It's falling apart. The field now devastated by athletics no longer exists. The stands are small and unwatchable, without a curve but even more so without maintenance. It hasn't seen any interest from the municipality's staff since its creation and given the state, I would be completely happy to go back. (Original) Sta cadendo a pezzi. Non esiste più il campo ormai devastato dall'Atletica leggera. Le tribune sono piccole e inguardabili, senza una curva ma ancor più senza manutenzione. Non vede interessamento da parte degli addetti del comune dalla sua creazione e visto lo stato mi farebbe tutt'altro piacere tornarci.

(Translated by Google) It should not be referred to as the municipal stadium, but the municipality's stadium. A municipal house is open to everyone, an asset of the municipality if you pay... if you are part of an association... and so on you can use it. Some time ago, before running, I paid a fee of 2 or 3 euros, I don't remember exactly. Now I run around the stadium until it's free. (Original) Non dovrebbe essere indicato come stadio comunale, ma stadio del comune. Una villetta comunale è aperta a tutti, un bene del comune se paghi...se fai parte di un.associazione...e cosi via la puoi utilizzare. Tempo fa prr correre ho pagato non ricordo bene se 2 oppure 3 euro di contributo. Ora corro intorno allo stadio sino a quando sarà gratis.

Finalmente un parroco don Salvatore che dice una santa messa allegra e includendo i giovani complimenti

(Translated by Google) One of the last churches built in Grottaglie, it is a comfortable environment suitable for those seeking tranquility in prayer. The parishioners are helpful people of true faith. (Original) Una delle ultime Chiese costruite a Grottaglie, è un ambiente confortevole e adatto a chi cerca tranquillità nella preghiera. I parrocchiani sono persone disponibili e di vera fede.

(Translated by Google) Anonymous structure without valuable architectural details. (Original) Struttura anonima senza pregevoli particolari architettonici.

(Translated by Google) Managed by an exalted and incompetent priest, in the series he demanded that I turn towards the altar, forbidding me to look at the organist while he was playing, then, not happy, he stopped the mass to make me maintain a safe distance between me and my brother of at least two meters even though we were from the same family and with masks. He can't see me anymore. If it had been up to me I wouldn't have even given him the money for the offer because I had only pronounced my father's name (Cosimo) and without having spent any money. phrase of circumstance To remember him on the anniversary of his death. Bad example for the faithful, the church has now lost a lot of credibility 😔 (Original) Gestita da un prete esaltato ed incapace,della serie ha preteso che mi voltassi verso l'altare vietandomi di guardare l'organista mentre suonava,poi non contento ha fermato la messa x farmi mantenere le distanze di sicurezza tra me e mio fratello di almeno due metri nonostante fossimo della stessa famiglia e con mascherine.Li a me non mi ci vede più.Fosse stato x me non gli avrei dato neanche i soldi dell'offerta x aver solo pronunciato il nome di mio padre(Cosimo) e senza aver speso alcuna frase di circostanza Per ricordarlo nell'anniversario di morte.Brutto esempio x i fedeli,ormai la chiesa ha perso molto di credibilità 😔

(Translated by Google) Cozy place. Particularly evocative chapel favors prayerful silence. The parish priest Don Emidio is a hospitable person and attentive to the different sensitivities present within the community. A humble and cultured priest, he was able with patient waiting to trace a pastoral path inclusive of varied community and extra-community expressions over the five-year period of his parish. (Original) Luogo accogliente. Cappella particolarmente suggestiva favorisce il silenzio orante. Il Parroco don Emidio è persona ospitale e attenta alle diverse sensibilità presenti all'interno della comunità. Sacerdote umile e colto ha saputo con paziente attesa tracciare nell'arco del quinquennio di parrocato un percorso pastorale inclusivo delle variegate espressioni comunitarie ed extra.

(Translated by Google) The building intended for worship is in the city center and has a high capacity. Don't miss the succinct homilies, but full of content and food for thought, by the parish priest Don Emidio. (Original) L'edificio destinato al culto è in pieno centro cittadino e ad elevata capienza. Da non perdere le omelie succinte, ma dense di contenuti e di spunti di riflessione, del parroco don Emidio.

(Translated by Google) Let me start by saying that we grow in life. And there is an age to everything. But about my experience knowing like many others so as not to be hypocritical. Faith is an internal thing. The protagonism especially in the party is deadly. Especially some people. Especially in the death of family members. (Original) Premetto che nella vita si cresce . Ed a tutto c'è una età. Ma del mio vissuto sapendo come tanti per non essere ipocriti. La fede è una cosa interiore . Il protagonismo specialmente nella festa e micidiale . Specialmente di alcune persone . Specialmente nella morte dei familiari.

(Translated by Google) Current parish priest not very welcoming and loving towards guests, does not know the difference between being Christian and being Catholic. As Jesus says, I came and you did not accept me, when you do it to these minimums you will have done it to me. (Original) Attuale parroco poco Accogliente e amorevole con gli ospiti , non conosce la differenza tra essere cristiani e essere cattolici Come dice Gesù son venuto e non mi avete accettato, quando lo fate a questi minimi lo avrete fatto a me.

(Translated by Google) Worth visiting, very beautiful (Original) Da visitare, molto bello

(Translated by Google) Fabulous (Original) Favoloso

(Translated by Google) Mutu nice (Original) Mutu bello

(Translated by Google) Spectacular . (Original) Spettacolare .

(Translated by Google) A church with open spaces and large, well-distributed interiors. Presence of multiple parish volunteer groups that provide a good service to the faithful. From 1 March 2020 a new Scout Group (GROTTAGLIE 2) has been active which, through the scout method, will welcome: children, teenagers, young people and adults, in order to allow growth in discernment, in love, in one's own person, in be good citizens, especially in the context of the Christian family. In addition to the rooms that the parish makes available, there is a five-a-side football pitch, greenery and access to the Gravina. (Original) Una chiesa con spazi aperti e interni grandi, ben distribuiti. Presenza di più gruppi parrocchiali di volontariato che svolgono un buon servizio ai fedeli. Dal 1° marzo 2020 è attivo un nuovo Gruppo Scout (GROTTAGLIE 2 ) il quale attraverso il metodo scout accoglierà: bambini, ragazzi, giovani e adulti, al fine di consentire una crescita nel discernimento, all'amore, alla propria persona, all'essere dei buoni cittadini, soprattutto alla dimensione della famiglia cristiana. Oltre ai locali che la parrocchia mette a disposizione è presente un campo di calcetto, verde, un accesso alla Gravina.

(Translated by Google) Church equipped with air conditioners but unfortunately they are not used. Full-fledged sauna. Great shame with the present technology. It's also sad to say but with so many faithful present it's not a good thing to follow a holy mass. (Original) Chiesa dotata di climatizzatori ma ahimè non vengono utilizzati. Sauna a tuttigli effetti. Gran peccato con la tecnologia presente.dispiace dirlo anche ma con tanti fedeli presenti non è una bella cosa seguire una santa messa.

(Translated by Google) A large parish community with scout activities (Original) Una grande comunità parrocchiale con attività di scout

(Translated by Google) Very particular as a church with a modern and circular architectural style (Original) Molto particolare come chiesa dallo stile architettonico moderno e circolare

(Translated by Google) Large and clean church, except that the parish priest should access the air conditioners and a crematorium (Original) Chiesa capiente e pulita ,solo che il parroco dovrebbe accedere i condizionatori e un forno crematorio

(Translated by Google) Truly real in simplicity, with religious songs, beautiful thanks to the pianist, it would be nice if every mass was sung for any function, my thoughts are for all churches and not only if requested, because as we well know, * prayers sung with the heart is worth much more before the Lord* thanks from (Lino) (Original) Veramente reale nella semplicità, con canzoni religiose, bellissime grazie alla pianista, sarebbe bello che ogni messa sia cantata per qualsiasi funzione, il mio pensiero è rivolto per tutte le chiese e non solo se richiesto, perché come ben sappiamo, * le preghiere cantate con il cuore valgono molto più d'avanti al Signore* grazie da ( Lino)

(Translated by Google) A well-maintained and ideal place for moments of gathering in prayer and led by the Parish Priest who greatly involves the participants. The whole thing deserves praise (Original) Luogo ben curato e ideale per i momenti di raccolta in preghiera e condotta dal Parroco che coinvolge molto i partecipanti. Il tutto merita la lode

(Translated by Google) A modern and well-kept environment for a sacred place pervaded by an atmosphere of religiosity, which is also characterized by the many initiatives that involve the entire local community and which constitute a point of reference for the territory. (Original) Ambiente moderno e curato per un luogo sacro pervaso da una atmosfera di religiosità, che si caratterizza, inoltre, per le tantissime iniziative che coinvolgono tutta la comunità locale e che costituiscono un punto di riferimento per il territorio.

Heel veel gave oudheidkundige vondsten (Translated by Google) Lots of cool archaeological finds

Beautiful but too expensive for the experience. €12 + €4 to see the underground.

Located near the famous district of ceramics, in the oldest part of the village, the castle of Grottaglie was for centuries a symbol of the feudal power of the bishops of Taranto. Its historical stratification is still uncertain. At the beginning of the 15th century, however, the existence of the main internal tower, of the fortified walls, of the two curtain towers and of the rooms on the first floor destined to the residence of the archbishop remained plausible. Today the castle is characterized by the presence of the ancient internal tower (over 28 meters) divided on four independent floors between them and the main building, where the episcopium was located, with an internal loggia. The seat of the Museum In the south-east wing, inside the rooms formerly used as stables, today there is an important Ceramics Museum: inside it there are numerous ceramic articles of domestic and ornamental use, representative of the local tradition.

Houses the ceramic museum €5 each to enter. Times for summer opening from 29th June to 29 September

Nice ceramics museum and Also fun activity for childrens.

Another castle but I love them!

Viterbo nice city

(Translated by Google) The Episcopio Castle is located near the Ceramics District, the oldest part of the city. Having arrived late in the evening I only had the opportunity to admire it externally (Original) Il Castello Episcopio è situato in prossimità del Quartiere delle Ceramiche, cioè la parte più antica della città. Essendo giunta in tarda serata ho avuto l’opportunità solo di ammirarlo esternamente