(Translated by Google) As soon as I arrive at the entrance in the late afternoon I ask the custodians what the closing time is, and with great elegance and professionalism they tell me in dialect "when it's about to get dark". Free entry and parking, a few families in this beautiful garden with historic buildings of the villa at the back and sides that are not well kept at all. I set off towards what many have told me is very beautiful, namely the sea side. As I walk I find a small terrace on the left where I can admire the sunset, but alas the clouds cover the horizon and the spectacle of a diving sun in the sea, while everything between the terrace and the sea is a jumble of neglected things. They tell me that you can reach the beach through a nearby gate, I rushed over and what was shown to me was a mess of cars parked irregularly on a small road, dirt everywhere, a wooden construction of a beach closed in winter . Sadness envelops me and the proximity of the caretakers, the state of neglect of the villa and above all its surroundings, makes me rate the experience a 2 stars, but being from the area, I get 3 stars for an emotional reason
(Original)
Appena arrivo all ingresso in tardo pomeriggio chiedo ai custodi quale sia l orario di chiusura, e con grande eleganza e professionalità mi dicono in dialetto "quando sta per fare notte". Entrata e parcheggio gratis , un po' di famiglie in questo bellissimo giardino con in fondo e sui lati costruzioni storiche della villa per niente tenute bene. Mi avvio verso quello che in molti mi hanno detto essere molto bello, e cioè il lato mare.Nel camminare trovo sulla sinistra una piccola terrazza dove ammirare il tramonto, ma ahimè le nuvole coprono l'orizzonte e lo spettacolo di un sole che si tuffa nel mare, mentre tutto quello che c'è tra la terrazza e il mare è una accozzaglia di cose trascurate. Mi dicono che si può raggiungere la spiaggia attraverso un cancello la vicino, mi precipitò e ciò che mi si mostra è uno scempio di macchine parcheggiate su una piccola stradina in modo irregolare, sporcizia dappertutto, una costruzione in legno di un lido d' inverno chiuso. La tristezza mi avvolge e l approssimazione dei custodi, lo stato di trascuratezza della villa e soprattutto ciò che lo circonda, mi fa valutare un 2 stelle l esperienza, ma essendo della zona, arrivo a 3 stelle per un fatto affettivo