5 sterren voor dit ondergewaardeerd 3-sterrenhotel ...op alle vlakken... : vriendelijk onthaal en dito personeel. Wij hadden een kamer voor 3 personen en het derde bed was een volwaardig éénpersoonsbed met degelijke matras, dus na een nacht in hotel le B (waar we een gammele plooizetel als derde bed kregen, meer betaalden en een pover ontbijt kregen), heerlijk geslapen. De airco werkt perfect en is quasi geluidloos.
's Ochtends krijg je voor 15,50 € een majestueus ontbijt, met wel 10 soorten brood, verse croissants, charcuterie, kazen, ontbijtgranen, omelet of roerei à la minute bereid (natuur, kaas/hesp), gekookte eitjes, bacon, alle smaken confituur, lekkere koffie, expresso, latte of chocolademelk, vers fruitsap, verse fruitsla, kersen, aardbeien, meloen, een assortiment patisserie zoals taarten, macarons, cake, koekjes.
Het enige minpuntje wat we zouden kunnen aanhalen, is dat de vloeren weinig isolerend zijn, waardoor je je bovenbuur hoort stappen, maar echt storen doet het niet. Er werd ons door landgenoten verteld (die hier al 43 jaar komen), dat het hotel volledig gerenoveerd werd, maar dat de houten vloeren doorlopen over het ganse verdiep en deze niet mogen/kunnen vervangen worden, maar dit geeft juist een nostalgische charme aan dit hotel, iets wat wij wel kunnen smaken 😊.
Wij komen zeker terug en volgende keer niet op doorreis (2 nachtjes) vanuit Spanje, maar een vakantie in Arcachon, want we hebben verre van alles ontdekt, wat deze mooie badplaats te bieden heeft.
(Translated by Google)
5 stars for this underrated 3-star hotel...in all areas...: friendly welcome and ditto staff. We had a room for 3 people and the third bed was a full-sized single bed with a decent mattress, so after a night in hotel le B (where we got a rickety folding chair as a third bed, paid more and got a poor breakfast), we slept wonderfully. The air conditioning works perfectly and is virtually silent.
In the morning you get a majestic breakfast for €15.50, with 10 types of bread, fresh croissants, charcuterie, cheeses, breakfast cereals, omelette or scrambled eggs prepared à la minute (natural, cheese/ham), boiled eggs, bacon, all flavors of jam, delicious coffee, expresso, latte or chocolate milk, fresh fruit juice, fresh fruit salad, cherries, strawberries, melon, a range of pastries such as pies, macarons, cakes, cookies.
The only downside we could mention is that the floors have little insulation, so you hear your upstairs neighbor walking, but it doesn't really disturb you. We were told by fellow countrymen (who have been coming here for 43 years) that the hotel was completely renovated, but that the wooden floors extend over the entire floor and cannot be replaced, but this gives a nostalgic charm to this hotel. hotel, something we can taste 😊.
We will definitely come back and next time we will not be on a transit trip (2 nights) from Spain, but a holiday in Arcachon, because we have discovered far from everything that this beautiful seaside resort has to offer.