(Translated by Google) Arrived on a Sunday morning to access the pools. At the entrance, the signs tell you everything except where to enter, we had to "inconvenience" a guy from the camping area who explained where the entrance was. Ample parking. Check-in: entrance only formula, entrance formula with package (ops package) restaurant, entrance formula with á la carte lunch. In short, a casino. Arrived in the swimming pool area (two, one for children, one for adults) deckchairs and sunbeds, but not even the shade of the umbrellas. Just a three four scattered here and there. Pools with old, worn liners that are unglued in some parts at the base. Lunch break: the swimming pools close from 13 to 14:30 (someone had warned someone????) probably because the lifeguards present saw the morning's efforts (practically they didn't move from their chairs all morning) I also needed them at well deserved rest 🙄. Restaurant: I won't go too far, first carafe of wine at room temperature (the others were quite cool). First courses like an autogrill, second courses that Findus' cod is a delicacy in comparison. Let's go back to the pool after the lunch break and..... oh well, you do it. We discover (by pure chance) that showers exist behind a "huddled" (hidden) corner: industrial archeology. Men's toilets, better in the barracks. To be honest, there is a good presence of a volleyball pitch. Final vote: 10 to me and my friends who, although aware of the shortcomings of the place, we patted each other saying that all in all it was not bad.
(Original)
Arrivati una domenica mattina per accedere alla piscine. All'ingresso le indicazioni ti dicono tutto tranne da dove entrare, si è dovuto "scomodare" un tizio dall'area camping che ci ha spiegato dov'era l'ingresso. Parcheggio ampio. Check-in: formula solo ingresso, formula ingresso con pacco (ops pacchetto) ristorante, formula ingresso con pranzo á la carte. Insomma un casino. Arrivati in area piscine (due, una per bimbi, una per adulti) sdraio e lettini, ma degli ombrelloni neanche l'ombra. Soltanto un tre quattro sparsi qua e la. Piscine con liner vecchi, usurati, e scollati in alcune parti alla base. Pausa pranzo: le piscine chiudono dalle 13 alle 14:30 (qualcuno aveva avvisato qualcuno????) probabilmente perché i bagnini presenti visto le fatiche della mattinata (praticamente non si sono smossi dalle loro sedie tutta la mattina) anche loro avevo bisogno al meritato riposo 🙄. Ristorante: non mi dilungo troppo, prima caraffa di vino a temperatura ambiente (le altre erano abbastanza fresche). Primi al pari di un autogrill, secondi che in confronto il merluzzo della Findus è una prelibatezza. Ritorniamo in piscina dopo la pausa pranzo e.....vabbè fate voi. Scopriamo (per puro caso) che dietro un angolo "ammucciato" (nascosto) esistono le docce: archeologia industriale. Bagni uomini, meglio in caserma. Ad onor del vero, buona presenza di un campetto di pallavolo. Voto finale: 10 a me e ai miei amici che se pur consapevoli delle lacune del posto, ci davamo le pacche a vicenda dicendoci che tutto sommato non era male.