(Translated by Google) I go to the beach with my small dog in my arms, and I am immediately attacked by Mrs. Cinzia, already known previously for her rude and gruff ways, which are also very common among the other bar managers, but I won't dwell on other dynamics It happened when I rarely frequented this place, I'll only tell you about the last episode. I repeat, with the dog in my arms I head towards the shore to see the water, at 8.30 in the morning I was there just passing through, not as a customer, I would have left immediately, and the lady mentioned above rudely tells me that the dogs cannot be on the beach, I agree with you, but there are ways of saying things, I think that education and kindness should not be lacking in contact with the public. Then I'll leave right away! I am in the bathroom of the well-known footballer Bernardeschi, where dogs are more than welcome, and kindness and courtesy reign supreme, as I think it should be on any beach, given that the sea is a place of leisure, let's relax! Life's problems are different!
(Original)
Mi reco in spiaggia con il mio cagnolino piccolo in braccio,e vengo subito aggredita dalla signora Cinzia,già conosciuta in precedenza per i suoi modi scortesi e burberi,molto diffusi anche tra gli altri gestori del bar,ma non mi dilungo entrando in altre dinamiche successe frequentando raramente questo posto,racconto solo l'ultimo episodio . Ripeto con il cane in braccio mi dirigo verso la riva per vedere l'acqua,alle 8,30 di mattina mi trovavo li solo di passaggio non come cliente,sarei andata via subito,e la signora prima citata mi dice in malo modo che i cani non possono stare in spiaggia, d'accordo con lei,ma c'è modo e modo di dire le cose,penso che l'educazione e la gentilezza non debbano mancare a contatto con il pubblico. Allora me ne vado subito! Io sono al bagno del noto calciatore Bernardeschi,dove i cani sono più che ben accetti,e gentilezza e cortesia la fanno da padroni,come penso dovrebbe essere in qualunque spiaggia,dato che il mare è un luogo di svago ,rilassiamoci! I problemi della vita sono altri!