(Translated by Google) Visited on April 24, 2024. The skunk cabbage was almost finished, but the sprouting fresh greenery, the daisies, and the atmosphere of the wetland were quite a sight to behold. I went there in the afternoon, but there was no one else in the vast area. Maybe it was because of the light rain, but it was luxurious. As for the food, the restaurant has changed to a bento style, and you can eat it inside the botanical garden, but it's very expensive and it's hard not to have soup. Well, it was pretty tasty, but... Reservations for Yakiniku must be made at least one day in advance. (Original) 2024年4月24日来園。 水芭蕉はほぼ終わりだったが、萌える新緑、大桂、湿地帯の雰囲気等なかなか見応えがあった。昼過ぎに行ったが広大な土地に他に誰1人いなかった。小雨のせいか、贅沢。 食事については、レストランはお弁当方式に変わってて、植物園内でも食べられるよ、てことなんだろうがすごく割高だし汁物ないのもつらい。まぁそれなりに美味しかったけど… 焼肉は前日までに要予約。

(Translated by Google) You can feel as relaxed as walking through an ancient forest. Yakiniku lunch is reasonably priced, but the meat is tender and the rice is delicious. If the weather is not bad, we recommend eating on the terrace. (Original) 古くからの森の中を歩いている様にゆったりできます。焼肉ランチ、お値段まあまあですが、お肉が柔らかくて、ご飯も美味しい。天気悪くなければテラス席で食べるのがおすすめです。

(Translated by Google) You can take a leisurely stroll in about 45 minutes by paying 500 yen! It is healed by 360 ℃ green! There is no roof, so it's recommended to have a sunny day ☆ If you bring an empty container or buy a PET bottle at the reception, you can take the wig's millennial water and go home! (Original) 500円を払って、45分くらいでのーんびりぐるりと散策できます！３６０℃グリーンで癒やされます！屋根はないので、晴れの日がおすすめかな☆空の容器を持参するか、受付でペットボトルを購入すれば、カツラの千年水をくんで帰れます！

(Translated by Google) I went there for the first time on May 2nd, as it was just beyond the Tree Hall, and I got a 100-point satisfaction rating! The food at the restaurant was delicious, the walk through the botanical garden was great, and I even saw skunk cabbage for the first time, and the famous giant wig is worth a visit. I was soothed by the sound of birds and the fresh spring breeze. Free parking. The admission fee of 500 yen for adults is also amazing. Sennen water is delicious and we recommend bringing an empty pot! Next time I would like to go in summer or autumn. (Original) 5/2に木の殿堂の先にあり初めて行きましたが満足度100点!レストランの食事も美味しかったし植物園の散策も良くミズバショウも初めて見れたし有名な大カツラは一見の価値ありです。鳥の声と新緑の春風に癒やされました。駐車場無料。入場大人500円もすごい。千年水が美味しく空ポット持参がお勧めです! 次回は夏や秋にも行きたいです。

(Translated by Google) I was curious about Kazuike's big wig, so I stopped by Golden Week. Reception is done at the cafe, and you can proceed directly from inside the cafe to the botanical garden. The botanical garden is quite large and there are many photo spots. It is well maintained and you can take a break on benches and hammocks. At the very back of the garden, there was a large Japanese pond wig, and spring water was flowing out vigorously. The melted snow water that had been polished by the mountains was very cold and delicious. It's quite a distance from Osaka city, so it's a good drive. The asphalt on the mountain road was bumpy in some places, but the road was fairly wide and easy to drive on. (Original) 和池の大かつらが気になり、GWに立ち寄りました。受付はカフェで行っており、そのままカフェの中から植物園へ進みます。植物園内は結構広くて写真スポットが沢山ありました。しっかり整備されており、ベンチやハンモックで休憩が出来ます。園の一番奥に和池の大かつらがあり湧き水が勢いよく出ていました。山にしっかり磨かれた雪解け水はとても冷たく美味しかったです。 大阪市内からは結構距離があり、ドライブには走り応え十分です。 山道はアスファルトがボコボコにはなっている所も有りましたが、道幅はそこそこあって走り易い道でした。

(Translated by Google) It took about an hour and a half from the Mita Nishi Interchange. I was worried that the roads would be crowded since it was the first day of Golden Week, but there weren't many cars, probably because the weather wasn't great. I had visited Hachikita many times when I was young for skiing, so I felt nostalgic. If you go ahead along the Tajima Kogen Botanical Garden road, you will reach Hachikita. We went to have a BBQ at the tree house at the special venue of the Tajima Kogen Botanical Garden restaurant. It was raining a bit so we were the only ones in the tree house. The other people apparently ate at the restaurant. It was a light rain, so I was able to enjoy it without the rain coming in. I reserved the A course for meat. I said later that it would have been better to have the S course, but it was just delicious. (I think the quality of the meat is not good enough💦) The amount may be small for men. There are no aprons, so if you don't want your clothes to get dirty, it's best to bring a jacket that you don't mind getting dirty. Since the BBQ was on a gas stove, it took a while for vegetables etc. to cook. Thanks to you, we were able to talk slowly 😄 Also, it comes with rice and miso soup, and the miso soup was brought to me in a thermal container, which I was very impressed with. The staff at the shop were also fun to talk to. It was a good experience. My only regret was that I didn't go to the botanical garden this time because the weather was bad. I wanted to see the Katsura tree~ (Original) 三田西インターより1時間半程でつきました。 GW初日で道が混んでいるか心配でしたが、天候が良くなかったせいなのか車は少なかったです。 若い頃にハチ北などスキーで何度も訪れていたので、懐かしかったです。 たじま高原植物園の道を先に行くとハチ北なので。 たじま高原植物園レストラン特設会場のツリーハウスでBBQをしに行きました。 少し雨が降っていたので、ツリーハウスは私たちだけでした。他の方はレストランでお食事されたそうです。小降りだったので、雨も入ってこず楽しめました。 お肉はAコースを予約しました。Sコースにしていれば良かったねと後で話はしましたが、普通に美味しくいただきました。 (お肉の質が今一つかなと💦) 男性には量が少ないかもしれません。 前掛けとかはないので、服が汚れたくなければ汚れてもいい上着など持参された方がいいです。 ガスコンロでのBBQだったので、野菜などは焼けるまで時間が掛かりました。 お陰でゆっくり話が出来ましたけど😄 あと、ライスと味噌汁が付いているんですが、味噌汁は保温容器で持ってきてもらえて、このサービスには感激でした。 お店の方も楽しくお話してくれて楽しかったです。 いい体験が出来ました。 今回は、天候が悪かったので植物園には寄らず帰ったので、唯一残念でした。桂の木見たかった〜

(Translated by Google) Tajima Kogen Botanical Garden Entrance fee to the park: 500 yen Snowshoe fee: 500 yen As of March 2023 On my way back from the Hall of Trees, I was drawn to the giant tree, Okatatsu. . . . (Original) たじま高原植物園 園内入場料500円　カンジキ代500円　2023.03時点 木の殿堂の帰りに巨木　大桂につられて。。。。

(Translated by Google) I went on a weekday, and there were only about 20 people in the park, so I was able to enjoy a relaxing time without worrying about other people. The leaves of the plants were very large, probably because of the good nutrition and water. Parking is free and costs 500 yen for adults. Infants were free. It was mid-June and it was a hot day with temperatures exceeding 30 degrees Celsius nearby, but thanks to the trees, the heat was just right and I was able to enjoy a comfortable walk. Katsura water was delicious in a water bottle, but I found it to be most delicious when scooped out with my hands. I think it would be helpful to bring a container to hold water with you. (Original) 平日に行きましたが、園内20人ほどの人数で、人を気をする事なく、ゆっくりとした時間が楽しめました。栄養と水が良いおかげか、植物の葉がとても大きかったです。 駐車場は無料で、大人500円でした。幼児は無料でした。 ６月中旬で近くは30度を超える暑い日でしたが、木々があるお陰か程よい暑さで快適に散策が楽しめました。 カツラの水は水筒に入れても美味しかったですが、手ですくって飲むのが1番美味しく感じました。水を入れる容器を持参しておくと便利かと思います。

(Translated by Google) For 500 yen, you can fully enjoy nature. The large wigs are a sight to behold, and the water is cold and delicious. I think it's great for summer. (Original) 500円で十分自然を満喫できました。大カツラは見応えあり、水も冷たくて美味しい。夏には最高かと。

Unexpected amezing ski resort, both hachikita and hachi ski grounds are linking togather by mountain peak lift. More than 20 lifts and 4000 meters long course. Almost no foreigner visited here, all japanese snowsports enthusiasts. There are a lot of park area and half pipe zone for x game lovers. More than 100 traditional japanese style small b&b and hotel here, provide cozy service and tasty foods, most with breakfast and dinner, each one has dry room for ski equipment and public hot tubs for exhausting player to recover. Really enjoy the antique old time ambience. There are ski buses from kobe and osaka downtown around 2 - 3 hours journey, it's best way to hachikita ski resort if you dont have private vehicle. Train railway system is not convenient, because no direct one to here needed transfering multi-times. In the ski field there are tons of food choices reataurants and nearby hotel and b&b to deal with lunch and afternoon tea time, but few options for dinner if your dinner not included in hotel plan. The small village also has a lot of terrace farms just like stairs of the mountains, and grow rice on the farms. It's fantastic scenery of japanese agriculture.

ほぼ初めて行きましたが、ハチ北とハチ高原のどちらも広く、久々に兵庫県のゲレンデで楽しめました。 ただハチ北からハチ高原へ行く北壁？の所は、凄い斜度でターンするとボードが浮いて落ちたりもするので、なかなかトリッキーなコースです。結構リフトで両ゲレンデを移動する人も多い理由が分かった気がする。 (Translated by Google) It was almost my first time there, but both Hachikita and Hachi Kogen are large, and I enjoyed the slopes in Hyogo Prefecture for the first time in a while. Just the north wall going from Hachi North to Hachi Plateau? The place is quite a tricky course because the board will float and fall when you turn on a steep slope. I think I understand why so many people use the lift to move between both slopes.

good place for newbies and experts. runs are long and wide. nice scenes and views

兵庫県最大のスキー場、山頂からハチにも移動出来ます。 2月初旬だったので山頂付近やパノラマゲレンデの雪質は良かったです。 高速降りてから30分程度、便利になりましたね。 (Translated by Google) Hyogo Prefecture's largest ski resort, you can move from the summit to Hachi. Since it was early February, the quality of the snow near the summit and on the panorama slopes was good. About 30 minutes after getting off the highway, it became convenient.

Great slopes at great prices. Even later in the season, the snow was well maintained. The only negative part of my visit was how the lift attendants had no idea what they were doing. They never pull the seat for you, so it slams into your legs and back, pinching your calves between your boots and the seat and really hurting your back. One guy did something weird with the seat so I timed my sitting wrong and got my ski caught under the seat as it moved forward. He had no idea what to do, so I just got dragged up into the air, barely staying on the lift.

great resort with connecting lift to the opposite face of thr mountain. beware though, that access lift back closes around 4pm. couple of snow parks but not very challenging. watch out for fashipn skiiers and amateurs clogging the lanes

Great slopes, facilities, and friendly staff. A hearty lunch too! =) Had an excellent day trip through the Shinki Bus Heart Tour.

Best watch the weather before coming, because if a cold front is in and perticipation is in order, you're in for a powdery treat. Otherwise, pretty much forget it.

Nothing to complain about, just a perfect ski station :) many rental shops for skiing equipment are available nearby. so much fun here !!!

Abundand good quality snow, no waiting in the lifts, and the travel by car is pretty easy and fast, with no chains needed nor queues.

(Translated by Google) Tajima beef meat buns are delicious and recommended. There are restaurants that also sell raw meat, such as steaks and hamburgers. (Original) 但馬牛の肉まんが美味しいのでおすすめ 生肉も扱っていてステーキやハンバーグなどのレストランもある

(Translated by Google) As expected, there is only a place where the nationwide brand Wagyu beef, which continues to protect traditional pure blood, is born. It's a waste to soak it in a yakiniku sauce and eat it. I think they were raised with great care. The ingredients alone are delicious enough. The history of this place goes back to ancient times, and the place name "Atsuta", which has a deep connection with Atsuta Jingu in Aichi Prefecture, remains. The word "sacrifice" includes "cow". "Cow" is indispensable for ancient "Shinto rituals". The history is different from the recent yakiniku boom. It's real. (Original) さすが伝統純血を守り続けている、全国のブランド和牛の素牛が誕生する地だけはあります。 焼肉のタレに浸けて食べるのがもったいない。 ていねいに気持ちを込めて育てられたのでしょうね。素材だけで十分美味しい。 この地の歴史は古代にさかのぼりますし、愛知県の熱田神宮と深いつながりも感じられる「熱田」という地名も残っています。 「犠牲」という文字には“牛”が含まれます。古代の「神事」には“牛”はかかせません。昨今の焼肉ブームとは重ねた歴史が違います。本物です。

(Translated by Google) When I went to the roadside station Ayu no Sato Yadagawa to buy Yadagawa miso, it was closed. I looked into other places where miso was sold, and on my way to the company that makes miso, I saw a sign that said it was a direct sales store for miso, so I went in. I was able to buy Yadagawa miso and they also had vegetables on sale, so I bought that. The president (?) gave me a lot of green peppers as a souvenir. He was a very pleasant person and had a great service spirit. By the way, the miso here is very delicious 👍 (Original) 道の駅あゆの里矢田川に矢田川みそを購入しようと行ったところ定休日でした。他に売っている場所を調べてみそを作っている会社に行く途中にみその直売所と書いてある看板があったので入ってみました。矢田川みそも購入出来て野菜も売ってたので購入しました。社長さん（？）らしき方がピーマンをたくさんお土産に下さいました。とても感じの良い方でサービス精神がある方でした☺ ちなみにここの味噌はとても美味しいですよ👍

(Translated by Google) The season was getting nicer, so I decided to spend the night in the car 😌 It's a really nice roadside station ✨ I arrived in the evening, but the restaurant closes early (6:00 p.m.), so I started with some food 🍴😋🍴 I got the curry udon, and it comes with a salad bar, so you can eat as much salad as you want😁 All the dressings and salads are locally sourced, so don't worry! It's more delicious than just ️ (๑>ڡ<๑)🍴💕 Of course, the curry udon is also delicious because of the soup stock. This roadside station also has a butcher shop, and it seems that they buy whole Tajima beef😋 After all, the meat around here is delicious 😌 It was getting cooler for the time of year, so I was able to sleep in the car very comfortably 👍 It was foggy in the morning and I had a fantastic time ✨ There were only about 3 cars, but some people were sleeping in their cars 😁 Also, rest assured that the toilets are extremely clean 😊 It's a very comfortable space to spend time in, so if you have the chance, why not spend some time there? (Original) 季節も良くなってきたので車中泊をさせて頂きました😌 本当に過ごしやすい道の駅です✨ 夕方に到着しましたが、レストランが早め(18:00)に閉まるので、まずは食事から🍴😋🍴 私はカレーうどんを頂きましたが、なんとサラダバーが付いているので、サラダは食べ放題です😁 ドレッシングやサラダは地産のものばかりなので安心‼️と言うよりも、普通に美味しいです(๑>ڡ<๑)🍴💕 もちろんカレーうどんも出汁が効いてて安心する美味しいカレーうどんですよ✨ この道の駅はお肉屋さんも併設してあり、但馬牛の一頭買いをしているようです😋 やっぱりこの辺りはお肉が美味しいって言う感じですね😌 時期的ににも涼しくなって、ものすごく気持ち良く車中泊する事が出来ました👍 朝は霧がかかりものすごく幻想的な時間を過ごせました✨ 3台程ですが車中泊をされてる方がいらっしゃいましたよ😁 あと、トイレは抜群に綺麗なので安心してください😊 とても過ごしやすい空間ですので、もし機会があれば皆さんもゆっくり過ごしてみてはいかがでしょうか😌

(Translated by Google) Tajima beef is very juicy, so it was a great answer to make it a refreshing ponzu vinegar. There is a salad bar. It seems that the locals are pushing vinegar, and the vegetables were refreshing and delicious. (Original) 但馬牛がとてもジューシーなので、さっぱりオロシポン酢にして大正解でした。 サラダバーがあります。地元のかんたんで酢を推しているみたいで、野菜がさっぱり食べれて美味しかったです。

(Translated by Google) When I asked if the Tajima beef croquette (200 yen) was not in the showcase and it was sold out, I was told that if I had to wait about 5 minutes, it would be freshly prepared, so I asked. The potato and meat had a strong umami and sweetness, and the croquette was more delicious than I imagined ☺️ I thought that croquettes would be the same everywhere, so we made one for each of us, but it would have been nice to have one for each person 😂 lol It's a small roadside station, but the local staff at the shop are friendly, and there's an eat-in space where about 4 groups can sit. I think I'll stop by when I'm in the area again. (Original) 但馬牛コロッケ(200円)がショーケースに無く、売り切れたのかと尋ねたところ、５分ほどお待ちいただいたら出来立てご用意しますとのことだったので、お願いしました。 じゃがいもとお肉の旨みと甘みが強く、想像以上に美味しいコロッケでした☺️ コロッケなんてどこも大概一緒だろうと２人で１個にしましたが１人１個にすればよかったなぁ😂笑 こじんまりとした道の駅ですが、売店の地元の店員さんも愛想が良く、４組ほどが座れるイートインスペースもあり、並んである近隣の観光パンフレットを見ながらいただきました。 また近くに来た時には寄ろうかなと思います。

(Translated by Google) Local agricultural products and souvenirs are on sale. At the attached restaurant, you can enjoy Tajima beef dishes☺️ The toilets are clean. (Original) 地元の農産物やお土産品が販売されています。 併設するレストランでは、但馬牛の料理が堪能できますよ☺️ トイレはキレイです。

(Translated by Google) It is a long-established roadside station that has been around for a long time. The restaurant where you can eat Tajima beef dishes is on the left, the center is a direct sales store selling locally grown vegetables, and the newest building, the toilet building, is on the right. Tajima beef croquettes used to be popular for takeout, but soft serve ice cream is more popular especially in the summer, and many people seem to be ordering takeout products such as the new Milk Kintoki soft serve and Tajima beef soft serve. (Original) かなり古くからある老舗の道の駅です。但馬牛の料理が食べられるレストランが左側、中央に地元産の野菜などの直売所、右側に一番新しい建物のトイレ棟があります。以前はテイクアウトの但馬牛コロッケが人気でしたが、夏場を中心にソフトクリームが人気で、新作のミルク金時ソフトや但馬牛ソフトなどをテイクアウトする人が多いようです。

(Translated by Google) ‘23.12.4 Visited with roadside station stamp. A lot of Tajima beef meat and processed products were on sale. This is a slightly older type of roadside station. (Original) ‘23.12.4道の駅スタンプで訪問。 但馬牛のお肉、加工品などがたくさん売られていました。 少し古いタイプの道の駅です。

(Translated by Google) As the name suggests, there are lots of fresh vegetables. They also have Tajima beef meat that looks delicious. I think I can make delicious Sukiyaki/Barbe Q. (Original) 名前の通り、新鮮な野菜が沢山置いて在ります。そして美味しそうな但馬牛の御肉もあります。美味しいスキ焼・バーべQが作れそうです。

(Translated by Google) I stopped by for a break on my way to the San'in region. The famous Tajima croquette (200 yen) was also delicious. Also, the toilet was very clean. Thank you. (Original) 山陰地方に行く道中に、休憩に立ち寄らして頂きました。名物の但馬コロッケ(200円)も美味しく頂きました。また、トイレもとっても綺麗かったです。有難うございました。

(Translated by Google) On the way back from touring in Tottori. I decided to go here because the Yakiniku set was on sale. The wild vegetables in the plum-flavored sauce that came with it were more delicious than the meat. It seems to go well with rice and sake. The salad bar was also good. (Original) 鳥取ツーリングの帰りに。 焼肉セットがセールだったので決定。肉より付け合わせの梅風味のタレの山菜がめちゃくちゃ美味かった。米にも酒にも合いそう。 サラダバーも良かった。

(Translated by Google) It's not a big ski resort, so the parking lot is small. I think there were quite a lot of people as it was a holiday, but there was only one ticket counter open so we had to wait quite a while. In any case, ski resorts in Kansai where you can bring your dog are valuable, so I hope they do their best despite the lack of snow (^^) (Original) それほど大きなスキー場ではないので駐車場が狭めです。祝日でまあまあ人多かったと思うのですがチケット売り場も窓口1つしか稼働してなくてかなり待ちました。何にせよ関西で犬連れで行けるスキー場は貴重なので雪不足に負けず頑張ってほしいです(^^)

(Translated by Google) This time I couldn't see the course due to heavy fog and snowfall, and there was slightly heavy fresh snow on unleveled areas, so I couldn't ski comfortably and my legs were tired. However, the efforts made to set reasonable prices and provide gondolas are highly praised. (Original) 今回は濃霧、降雪のためコースが見えず、整地されていないところに微妙に重い新雪だったので気持ちよく滑る事が出来ず足が疲れました。しかしリーズナブルな料金設定やゴンドラ等は努力されているのは高評価ですね。

(Translated by Google) 2023/2/8 It's been raining since the morning (parking lot) There are occasional sunny spells, but it's mostly rainy. It looks like sleet on the slopes, but it melts quickly so it's actually like rain. The burn has a moist feel and is slippery as expected. Although it will be soaked, 2022/1/7　around 9am The parking lot was also becoming increasingly crowded. 2021/2/26(Fri) 95cm I'm here again this week with a taste of Thanksgiving Day! It's raining at the foot of the mountain, and the ski slopes are covered in wet snow and sleet. Lined up in 12th place in the morning, aiming for fresh snow. It seems like there was about 5cm of snow after yesterday's compacted snow, so although the edges are sharp, it feels a little soft. Quite moist snow. Without sunlight, it is impossible to distinguish between areas of compacted snow and areas that are not, and there are almost no trees or obstacles, so everything is covered in snow. The first run was like a whiteout and I lost my sense of parallelism, which surprised me. From around 11 o'clock, the snow changed to rain, and my gloves and pants, which were in their third season, were flooded and soaked (lol) Physically, I still had some leeway, but it would be no good if it got soaked in the rain. I feel cold and have no energy. We withdrew after 12:00. But it was a lot of fun! I'll come back later. Oh, as a side note, it might be a little difficult for beginners. If you're going to snowboard, you might be disappointed if you can't do anything like Konoha. There aren't many gentle slopes, and the support from the staff may be modest compared to other ski resorts. I don't know about meals etc. Do not enter any facilities. It just keeps slipping. 2021/2/19 (Friday) It was 1000 yen for adults every Friday on Thanksgiving Day! I was lucky because I came without knowing it! ! It's said that it's for the first 1,500 people. It was a cold wave of 17th and 18th, and there was snow, and the snow quality was very good in the morning, and the boards were very stiff. I came last week as well, but I think there were twice as many people this time. Still, I don't think the wait for the lift is more than 5 minutes at most. The second pair lift stops frequently. I guess it's because it's mostly used by beginners. Also, if you are just starting out on the boarder, the slopes are a bit steep and there are not many gentle slopes, so it may be a bit disappointing. It might be a testing ground for those who are finally able to turn! Once you get over that, you can go to any ski resort! 2021/2/10 (Wednesday) First thing in the morning, I was able to ski comfortably on the slightly harder and firmer slopes. It is well maintained and was my favorite of the ski resorts this season. It had snowed the day before (the day before?) and the quality of the snow was good, and it was a beautiful sunny day. Definitely a repeat. From around 11 o'clock onwards, the burn started to loosen and it became moist, probably because the temperature was high. First thing in the morning it seemed like 80-90% of the skiers were seniors. (Maybe because it's Wednesday! It's Senior Day.) Students from around 10 o'clock? The number of snowboarders who look like this is increasing. There was also ski training (early elementary school students?), but I think there were less than 20 people in total, so it didn't bother me at all. (Original) 2023/2/8 朝から雨が降ってます（駐車場） たまに晴れ間が出ますが、ほぼ雨です ゲレンデはみぞれっぽいですがすぐにとけるので実質雨みたいなもんです。 バーンは予想通りのしっとりした感じで滑りやすいです。ビチョビチョにはなりますけど、 2022/1/7　9amごろ 駐車場も次第に込み合ってきました。 2021/2/26(金) 95cm 感謝デイに味をしめて今週も来ました！ 麓は雨、ゲレンデはしっとり雪、みぞれっぽい。 朝一の１２番手に並び新雪狙い。 昨日の圧雪の後に5cm程の降雪があったようでエッジはかかるが少し柔らかい感じ。かなりのしっとり雪。 日差しが無いと上の方は圧雪部とそうでない場所の区別が出来ず、また木や障害物もほとんど無いのですべて雪面。始めの一本目はホワイトアウト的になり平行感覚を失いビックリしました。 11時頃からは雪から雨に変わり３シーズン目のグローブとパンツは浸水してびしょびしょ(笑) 体力的にはまだ余裕があったが雨で染みたらダメですね。冷たくなり気力無し。12時過ぎには撤退しました。 でもとても楽しかったです！ また来ます。 あっ　追記ですが、初心者には少々厳しいかも。スノーボードやるなら木の葉程度は出来ないとへこむかも。緩斜面もすくないしスタッフのサポートも他のスキー場に比べたら控えめかも。食事等はわかりません。一切施設には入りません。ひたすら滑ります。 2021/2/19(金曜日) 感謝デーとかで毎週金曜日は大人1000円だった！知らずに来たのでラッキー！！ 先着1500名（のべ）だとか。 17,18の寒波で積雪もあり午前中は雪質もとても良く板もすごくはしりました。 先週も来ましたが、今回は倍以上の人だったと思います。それでもリフトは長くても５分は待ってないと思います。 第２ペアリフトは頻繁に止まります。 初心者の方が多く利用されるからですかね。 それと始めたばかりのボーダーには少々傾斜がきつく緩斜面が少ないので心が折れるかもしれないです。やっとターンが出来るようになった方には試練の場に成るかも！ そこを乗り越えたらもうどこのスキー場に行っても大丈夫かな！ 2021/2/10 （水曜日） 朝一番は少し硬めのしっかりしたバーンで気持ちよく滑れました。よく整備されていて今シーズンのスキー場の中で一番気に入りました。 前日（前々日？）に降雪があり雪質も良く、当日は快晴で最高の日でした。 リピート間違いなしです。 １１時過ぎ頃からは気温も高いせいかバーンも緩んできてしっとりとしてきました。 朝一番はシニアのスキーヤーが８～９割って感じでした。（水曜日の為かな～！シニアDayです。） 10時過ぎ頃から学生さん？らしきスノーボーダーが増えてきました。 スキー研修（小学生低学年？）もしてましたが、トータルで20名以下だったと思いますので全く気になりませんでした。

(Translated by Google) The cutlet curry was crispy and delicious. It was cash only. There are only 3 lifts. Once you enter the park, there is only a bumpy area after that, which is a problem lol. There aren't many courses, so you might get bored, but it seemed like a perfect slope for getting used to it at the beginning of the season and practicing in the dark. The hot springs were quite nice. It's cheap and I would like to come again. (Original) カツカレーがサクサクで美味しかったです。現金のみでしたが。リフトは3本だけ。パークに入るとその後にはコブ地帯しかなくて困ります笑。コースが少ないので飽きてしまいますが、シーズン始めの慣らしや、闇練習にはちょうど良さそうなゲレンデでした。温泉がなかなか良かったです。安いしまた来たいと思います。

(Translated by Google) I went skiing and snowboarding with my family and relatives for a day. It feels like an old-fashioned ski resort. Access is easy as you can take a gondola from the parking lot to the ski resort. No need to worry about getting stuck. The ski resort has three lifts on a large, undulating slope. There are two lifts at the bottom, a single and a pair, and one that goes up to the top, a pair lift. Although it is compact, it has a good sliding feel. The compacted snow on the course is beautiful, and this is the work of a veteran. It looks like you can ski anywhere on the surface, so playing in the powder looks like fun. On the other hand, you need to be careful because you can't tell the difference between compacted snow and uncompacted snow. There are also three barns where you can practice basic skiing. There were no lumps, but it seemed like it could be made quickly with about 5 people. Restaurants are crowded during lunch. It's not very big, so it's better to go at different times. As a family guest, I would like a place to unload and store my luggage at the lower gondola station. During busy periods, it would be nice to have a place where you can have lunch or take a break. It looks like it will become a ski resort that caters to a wider range of users by improving its services from a user's perspective. Currently, I feel that this is a ski resort for people who can ski. (Original) 家族と親戚で、日帰りスキー、スノボをしに行きました。昔ながらで続いているスキー場という感じです。駐車場からゴンドラで、スキー場まで上がるのでアクセスは楽です。スタックなど心配なし。スキー場は、大きな、起伏の富んだ斜面にリフトが三本かけられています。下部に二本、シングルとペア、上部に上がる一本、ペアリフト。コンパクトながら、それなりに滑りごたえあり。コースの圧雪はきれいです、これはベテランの仕事。おそらく1面どこ滑っても良さそうなので、パウダー遊びも楽しそう。逆に圧雪と非圧雪の境目がわからないので注意も必要。基礎スキーの練習できるバーンも3面ぐらいあります。コブはありませんでしたが、5人ぐらいいればすぐに作れそうでした。 昼のレストランが混みます。あまり広くないので、時間をずらすなどした方がいいです。 家族客として改善要望は、下部ゴンドラステーションに荷物を下ろして、置いておく場所欲しい。混む時期は、お昼や休憩できる場所あってもいい。 もう少し、利用者目線でサービス向上で幅広いユーザー向けのスキー場になりそう。 現状は、滑れる方向けのスキー場と感じました。

(Translated by Google) I went on a day when there was heavy snow in northern Hyogo Prefecture. Since I took a gondola to the slopes, I was able to access the parking lot without having to go through a snowy mountain pass, so I was able to drive without worry. It's a compact and enjoyable slope, and I was able to enjoy lots of powder on that day with a one-day ticket of 1000 yen on Thanksgiving Day, which I'm grateful for 🙏 It was also nice that there was a hot spring right next to it. (Original) 兵庫県北部に大雪が続いた日に行ってきました。ゴンドラでゲレンデまで行くので積雪の峠道を通らずに駐車場にアクセスできるので不安なく運転できました。コンパクトで十分楽しめるゲレンデ、その日は感謝デーの1日券1000円でパウダーもいっぱい楽しめて、こちらが感謝です🙏　すぐ横に温泉があるのもよかった

(Translated by Google) It's a longer drive than the nearby ski resorts, but the parking lot is on level ground, so there's no problem even with a 2WD vehicle. You can easily go from the parking lot to the slopes by gondola. There are many intermediate courses on the slopes, so it's perfect for going with children (^^) (Original) 近隣のスキー場より、距離走るが、駐車場が平地にあるので2駆の車でも問題ない。 駐車場からゲレンデまでは、ゴンドラで行くところが楽々です。 ゲレンデは、中級のコースが多いので、子どもと行くにはちょうどいい感じ(^^)

saying cannot days.

sister nice publication.

customer note just

(Translated by Google) Last time I visited, it was after a typhoon had passed and strong winds were blowing, so I could only look up from below, but yesterday I was blessed with good weather and took the elevator to Abe Station. While looking out at the blue Sea of ​​Japan, you can compare the old and new bridges, which are now well maintained, but the local environment suggests that it took a lot of hard work to complete in 1909. I feel that it is very significant that even a portion of it has been preserved and made public. (Original) 前回訪れたときは、台風通過後強風吹き荒れる時だったので下から見上げるだけでしたが、昨日は天候にも恵まれエレベ－タ－にのり餘部駅まで行きました。青い日本海を眺めながら、今は整備され、新旧の橋梁を見比べることができるけど、明治45年の完成に至っては多大な労苦があったことがこの地の環境から想像されました。このように、一部でも保存公開されていることは非常に意義深いことと感じました。

(Translated by Google) Amarube Station It was Obon, so there were a lot of people. There was a track when I came a long time ago, and I was impressed! Amarube Station passes through Mizukaze! ! (Original) あまるべ駅 お盆だったので人が多かったですね。昔に来たときの線路があり、感動しました！ あまるべ駅って、瑞風通過するんだ！！

(Translated by Google) I visited for sightseeing on a rainy day. It's on a concrete bridge. Equipped with elevator. (The remains of the old railway bridge are also preserved) Photographing a train. If the weather is nice, this is a station where you can enjoy the scenery. (Original) 雨天時に観光で訪れました。 コンクリート橋にあります。エレベーター完備。（旧鉄橋の遺構も保存されてます） 電車を撮影。天気が良ければ風景も楽しめる駅です。

(Translated by Google) This station on the JR San'in Main Line has been selected as one of the ``Top 100 Stations in Kinki.'' This location is Hashigami Station, and the view from the platform is a spectacular spot. It also has the name ``Amarube Railway Bridge Sky Station''. Use the escalator or walk up the slope to get to the ground level where there is a road. It's close to the sea, so depending on the wind direction, you can smell the scent of the ocean. I think there are many windy days on the train platform, so you need to be careful about items that can easily be blown away. If you drop it, you will have to go several meters down to retrieve it. It was also windy on the day I visited. (Original) JR山陰本線の駅で「近畿の駅百選」にも選定されています。この場所は橋上駅になっていて、乗り場ホームからの景色は絶景スポットになっています。「余部鉄橋 空の駅」としての名前も付いています。エスカレーター利用か坂道を歩いて車道のある地上へ行きます。海が近いので風向きによっては磯の香りがすると思います。列車乗り場ホームは風の強い日も多いと思うので、飛ばされやすい物には注意が必要です。万が一落としたら、数メートル下まで取りにいかなくてはなりません・・。私が訪問した日も風が強かった〜。

(Translated by Google) The nearest station to the former Amarube Railway Bridge, Roadside Station Amarube, and Sky Station Amarube. Until a few years ago, you had to walk up a mountain path from the station to the village, but now there is an elevator at the sky station, so it's easier. Only about 10 locals use the train each day, but on weekends it is crowded with tourists and train fans because of the beautiful scenery. Originally, we would like you to come by train, but there are only 10 local trains a day. The limited express Hamakaze will pass through. In the past, there was a little more main line... There are also local buses, but they are less convenient than trains. If you are coming by car, please use the parking lot at the roadside station. Restrooms are located at the station, but you will need to use the roadside station for souvenirs and meals. For trains bound for Hamasaka, take pictures from the observation deck near the station, and for trains bound for Toyooka, take pictures from the end of the platform on the Hamasaka side. If the weather is nice, the scenery is good so it's worth going. (Original) 旧余部鉄橋、道の駅あまるべ、空の駅あまるべの最寄り駅。 数年前までは駅から集落まで山道を歩く必要がありましたが、今は空の駅のエレベーターがあるので楽になりましたね。 地元の方の列車利用は１日１０人くらいですが、休日は景色が良いので観光客や鉄道ファンで賑わいます。 本来は鉄道で来て頂きたいが、列車は１日僅か１０往復の普通列車のみ。 特急はまかぜ号は通過します。 昔はもう少し本線があったのですが… 路線バスも無い訳では無いが、鉄道より不便。 クルマで来られる方は道の駅の駐車場を利用の事。 トイレは駅にあるが、お土産や食事は道の駅利用になります。 撮り鉄は浜坂方面行き列車は駅近くにある展望台から、豊岡方面行き列車はホーム浜坂側先端から撮影の事。 天気が良ければ景色が良いので行く価値はあります。

(Translated by Google) I came here for the first time in 8 years. I'm glad there's an elevator. Mizukaze and Matsukaze diesel trains By the way, the next station, Yoroi Station, is also good. The view from the station is also great Please go there once. hidden spot (Original) 8年ぶりに来ました。 エレベーターが出来て嬉しい 瑞風、まつかぜのディゼル電車 ちなみに隣駅の鎧駅も良いですよ 駅からの絶景も最高 一回行ってみてね。 隠れスポット

(Translated by Google) It is one of the stations on the San'in Line, and was once famous for its iron bridge. Nowadays, the iron bridge has been replaced with a concrete bridge, but the remains of the old iron bridge can still be seen at the base of the station. Only local trains stop at the station, but since the scenery is beautiful, even limited express trains slow down a little when passing through this station. A station where there are more tourists than passengers getting on and off the station. The old iron bridge was said to be the tallest in the East, and the rough waves and blizzards of the Sea of ​​Japan in winter sometimes made it scary to ride the train. Nowadays, wind speeds are strictly controlled, but on December 28, 1986, just before the end of the year, a detour train fell and hit a seafood processing company and a private house below, killing five people. The accident, which injured six people, also had an impact on JR's wind speed management in the future. A cenotaph is still erected below the station. (Original) 山陰線の駅の一つで、昔は鉄橋が有名な駅だった。今では鉄橋もコンクリート橋に架け替えられたけど、今でも駅の袂には昔の鉄橋の名残が設置してある。駅には普通電車しか停車しないけど、風景が綺麗な駅なので特急なんかも、ここの駅を通過する際は少し速度を落として通過してくれる。駅の乗降客より、観光客の方が多い駅。昔の鉄橋は東洋一の高さと言われて、冬の日本海の荒波と吹雪で電車に乗っていても恐怖を感じる事も有った。今では厳格に風速管理されているけど、1986年12月28日の年の瀬も押し迫った日に回送列車が落下し、下に有った水産加工会社と民家を直撃して5人の方が亡くなり6人の人がケガをした事故は、後々のJRの風速管理にも影響を与えた。今でも駅の下には慰霊碑が建立されている。

(Translated by Google) Although the iron bridge has been removed (some of it has been preserved), this station is famous for its bridges. However, there are only a few people who ride the heavy Kiha 47, About ten times that number of people come by car and use the roadside station. (Original) 鉄橋は撤去されたが(一部は保存)橋梁で有名な駅。 ただし重々しく走るキハ47に乗っている人は少数で、 その十倍位の人は車で来て道の駅の利用者なのである。