A bit chilly up there, so bring some warmer or extra outer. You can enjoy the highlights of the mountain without climbing efforts, thanks to the ropeway.

Senjōjiki Cirque is a beautiful alpine cirque located in the Kiso Mountains in Nagano Prefecture, Japan. It is known for its dramatic scenery, including towering cliffs, waterfalls, and alpine meadows. The cirque is also a popular destination for hiking, camping, and skiing. I recently visited Senjōjiki Cirque on a weekend, and I was very impressed. The cirque is truly a sight to behold. The cliffs are massive and the waterfalls are cascading. The alpine meadows are lush and green. However, I must warn that the cirque can be very crowded on weekends, especially during the summer months. If you are planning to visit on a weekend, I recommend arriving early in the morning to beat the crowds. Overall, I had a great experience at Senjōjiki Cirque. It is a beautiful and unique place that is definitely worth a visit.

A little known part of the Central Alps of Nagano but well worth the visit in late May and June before the crowds that apparently throng in the summer months. Fabulous panoramic views on the day we went.

An experience that won't ever be forgotten for rest of the life. Due to trani suspension, the journey to Komagane was extremely difficult but the hike next morning made everything better. Highly recommended for a hike lover!

First and foremost, don't drive a car like us. We failed to see the board as only official buses are allowed to use the road to reach here. We got some weird look by the bus drivers as the roads are narrow. Luckily the people were kind enough to let us buy the gondola ticket. Keeping that aside, really beautiful spot. Ropeway has some stunning views. We came in August and the weather was nice and cool here. You can take a longer route to the lake via the shrine or go to the back of building and reach the lake in 1 min.

It is one of the most attractive spots for tourists. I love it.

Beautiful place to visit if you get the chance. It's a bit pricey to go to the top, but the view and small 30 minute hike were worth it.

Must Visit place! We did Mount Kiso-komagatake hike from this point!

Pictures on May 18, there is a lot of snow.

A nice temple with a long sando walkway leading up to it. Along the sando look into the space between the rocks for some moss that reflects light and seems to glow in the dark.

Unique place. It is worth a visit to appreciate the architectural beauty and the peace that the environment provides.

Such a beautiful and serene temple

Beautiful and secluded.

(Translated by Google) I visited during Golden Week. I think there are many highlights such as Hayataro and Hikari moss. Daffodils don't seem to bloom until earlier in the season. The mossy atmosphere gave it a mysterious and powerful feeling. (Original) ゴールデンウィークに伺いました。 早太郎や光苔など見どころは多いと思います。 水仙の花はもっと早い時期でないと咲いていないようです。苔むした雰囲気が神秘的でパワーがある感じでした。

(Translated by Google) 2023.01.26 record Apparently, it became more famous with Yuru Camp△, and many fans come here on pilgrimages to the sacred place💡 I was able to find out about Tetsuro Degawa after it was aired on a program called ``Will you let me recharge?''♫ This was my first visit to the shrine as I always wanted to stop by when I traveled to Komagane 🙏✨ The approach to the shrine is magnificent and the stone walls are stunning! ︎ It seems that the best time to see Hikari moss is from May to October, and unfortunately it was withered in January🙃 There are many cedar trees that are hundreds of years old, and you can feel the power of life just by touching the trees for a while. I was very moved when I came across the statue of the spirit dog Hayataro 🐕✨ It was also moving to learn about the brave legend!! ︎ It is also a famous spot for cherry blossoms, and the autumn leaves are also beautiful, so it seems to be popular 🌸🍁 I would like to visit again when the season is deep green and the glowing moss is beautiful 😌 I can only be grateful for the encounter with such a wonderful power spot!! ︎!! ︎ (Original) 2023.01.26記録 どうやら、ゆるキャン△でより有名になったらしく、聖地巡礼で訪れるファンが多いみたいですね💡 私は、「出川哲朗の充電させてくれませんか？」という番組で放送されたのがきっかけで、知ることができました♫ 駒ヶ根旅をした際には必ず立ち寄ろうと思っていた為、今回が初めましての参拝🙏✨ 参道がなんとも立派で、石垣が見事な物です‼︎ 光り苔の見どころは5月〜10月辺りだそうで、1月は残念ながら冬枯れしていました🙃 樹齢数百年の杉の木がたくさん立ち並び、木にしばらく触れるだけで、生命パワーを頂けます🌲 霊犬早太郎像に出会えた時は、大変感激しました🐕✨勇敢な伝説も知ることができて、感動的でした‼︎ 桜の名所でもあり、紅葉も素敵で人気みたいですね🌸🍁 私は、深緑の時期で光り苔が美しいときに、再び訪れたいです😌 素晴らしいパワースポットとの出逢いに、感謝しかありません‼︎‼︎

(Translated by Google) I went in mid-February when there was still some snow left. When I arrived in the afternoon, there weren't many people, so I was able to take some nice photos of the approach. It said that it would take some time to get the stamp, so I left it somewhere on the way to the shrine and went to pay a visit. It was quiet, the air was clear, and it felt good. It was a bit cold though. When I got my goshuin stamp and was about to leave, I saw a lot of people walking along the approach to the shrine as the sightseeing bus arrived, so I was glad that I had come at the right time. I would like to go again when I can see the light moss. (Original) 雪もまだ少し残る2月中旬に行きました。 昼過ぎに着いた時は人も多くなくて参道の素敵な写真が撮れました。 ご朱印は時間かかるみたいに書かれてたので、参道の途中のとこに預けて、お詣りに行きました。 静かで空気も澄んでいて気持ちよかったです。ちょっと寒かったけど。 御朱印をもらって帰る時、観光バスが到着してたくさんの人が参道を歩いていたので、いいタイミングで来れて良かったと思いました。 また光苔が見れる時期に行きたいです。

Due to Sunday the factory was not working,but we could watch some videos following by the process. The medical liquors can buy at the shop in the factory. Also there is a cafeteria and retail place near the parking area, not only medical liquors but also local wine and sake there.

(Translated by Google) I dropped in. Enter the main gate and go to the parking lot. Unfortunately, the factory tour was not possible this time because it was a reservation system. Isn't there a cancellation at the reception on the second floor even if it doesn't work? If you are lucky to hear it, you can visit it. The shop is open so you can go in and buy souvenirs. There is also a cafe and the menu is small, but you can also eat lunch. It was good that there were quite a lot of types of shops. Next time, I would definitely like to visit the factory. (Original) ふらっと寄ってみました。メインのゲートを入ってまずは駐車場へ。 工場見学は予約制で残念ながら今回は出来ませんでした。ダメでも二階にある受付にキャンセル無いか？聞いて運が良ければ見学できるそうです。 売店はやっているので入ってお土産は買えます。 カフェもありメニューが少ないですがランチも食べれます。 売店はかなり多くの種類があり良かった。 次回は是非工場見学したいと思います。

Center place ,very nice view ,very clean , because l love it this place....

(Translated by Google) I went to the factory tour in a hurry, but I entered it 😊 I can enter it for free if there is a reservation ☺️ I got a souvenir after the factory tour 😊 Factory tour, video, easy-to-understand explanation 👍 (Original) 工場見学急遽行きましたが入れました😊予約の空きがあれば無料で入れます☺️工場見学後手土産を頂きました😊工場見学、映像、わかりやすい説明とても良かったです👍

(Translated by Google) You can see the manufacturing process of Yomeishu. You can rest assured that the infection control is perfect. The grounds are full of greenery and you can enjoy forest bathing. Mirin and Yomeishu can also be purchased at the attached shop. You can use PAYPAY. On the way back, you can get a souvenir and it is perfect for an adult social tour. (Original) 養命酒製造工程がわかります。感染対策も万全で安心できます。敷地も緑があふれ森林浴ができます。併設の売店でも味淋や養命酒を購入出来ます。PAYPAY使えます。帰りにはお土産も貰え大人の社会見学にうってつけです。

(Translated by Google) ◎The Yomeishu factory is closed on Saturdays and Sundays, so I wasn't able to tour the factory zone where the production process takes place... Instead, I watched a short video next to the souvenir corner on the 2nd floor. ✨️A factory with a spacious site of 360,000 square meters, surrounded by nature and with a beautiful view of the Alps. ◎ Open from 9:30 to 16:30 (Last entry is 3:30 pm) No reservation required, free 🆓 ◎In addition to Yomeishu, the shop also carries other products such as mirin and vinegar. ◎Of course I was able to sample it. (Original) ◎養命酒の工場は土日お休みなので生産過程のファクトリーゾーンでの工場見学はできませんでしたが… 代わりに　2Fおみやげコーナーのよこで短い動画鑑賞をしました。 ✨️大自然に囲まれ、 アルプス山脈がきれいに見える、36万平方メートルに及ぶ広～い敷地を持つ工場 ◎ 9時半から16時半まで営業 （最終入場は15時30分） 予約不要、無料🆓 ◎ショップには養命酒以外のみりん、お酢などの商品もあります。 ◎もちろん試飲もできました。

(Translated by Google) You can trace the history of Yomeishu, but it is surprising that Yomeishu has been around for so long. Currently, it is only made in Komagane. During the factory tour, you can sample the beer at the shop inside the factory, but since the alcohol content is 15%, it is best to refrain from driving. Also, on the premises there is a building called Kurasuwa with a shop and cafe attached. You can buy various souvenirs here, and the soft serve ice cream sold at the cafe was sticky, heavy, and delicious. (Original) 養命酒の歴史が辿れますが、こんなにも昔から養命酒があったことに驚きです。　現在は、この駒ヶ根でしか作られていません。　工場見学の時、工場内のショップで試飲ができますが、アルコール度数が15度あるので、車を運転する方は控えた方が良いでしょう。　そして、敷地内には、くらすわというショップとカフェが併設された建物があります。　ここでは、色々なお土産が購入出来ますし、カフェで売られているソフトクリームは、ねっとりして、重量感があって美味しかったです。

(Translated by Google) The factory is right outside Komagatake Smart IC. It's not what I was aiming for, but most Japanese people probably know the name Yomeishu, and if you've lived a long time, you've probably heard it at least once, so I'm interested. I was drawn to this place and visited. There were a lot of things I didn't know about, such as the history and product lineup, but the factory's location is rich in nature, and just drinking the water from the stream that runs through the factory seems to be good for your health. I took a break for a while with bread as a snack at the cafe next door and was able to relax in place of the expressway parking area. (Original) 駒ヶ岳スマートICから出てすぐの工場です。目指してきた訳ではないのですが、おそらく日本人なら養命酒と言えば大抵の人は知っている名前だし、長く生きてれば1度は口にしたこともありそうなものなので、興味を惹かれて訪問。歴史や品揃えなど知らないことばかりでしたが、何といっても工場のロケーションがかなり自然豊かで場内を流れる小川の水だけでも健康になれそう。隣のカフェでパンをおやつにしばし休憩して高速のパークングエリア代わりにリラックスできました。

(Translated by Google) Since I went on a Sunday, the equipment was not working, but I was able to tour the factory. First, you enter the theater and learn about the history and location of Yomeishu, then learn how to make it, tour the facilities, and go to the shop. Everything was well thought out and I found it interesting to learn. I had been drinking it before, but my understanding of it deepened, which gave me the motivation to continue drinking it. It is located in a scenic location and gives the impression that it is made in a good location. The shop sells a variety of items, including some surprising items. This is a recommended place for both those who know about Yomeishu and those who don't. Some navigation systems direct you from Komagane IC, but Komagatake SIC is definitely better. (Original) 日曜に行ったため設備は停止していましたが工場見学は出来ました まずシアターに入って養命酒の歴史や立地について学んでから作り方を学んで設備見学、ショップという流れです どれも工夫されていて面白く学べました 前から飲んでいましたが理解が深まって続ける気力につながりました 風光明媚な場所にあり、良いところで作られているという印象です ショップでは色々販売していて意外な商品も売られています 養命酒を知っている人も知らない人にもお勧めな場所です 一部ナビでは駒ヶ根ICからの案内になってますが駒ヶ岳SICの方が絶対いいです

(Translated by Google) You can tour the Yomeishu manufacturing process. You can also do some shopping and tasting. This time the factory was closed and not in operation. I thought it would be more fun when it was actually in operation. (Original) 養命酒の製造工程などの見学ができます。あと、お買い物や試飲もさせて頂けます。今回は工場がお休みで稼働していませんでした。実際に稼働している時の方が楽しいかと思いました。

(Translated by Google) It was raining, so I went on a factory tour. I was impressed by how carefully managed Yomeishu was made. The tour will take about an hour if you look carefully. If it's appropriate, 10 minutes is fine. At the place we tour, we have a Yomeishu tasting. Since it is alcoholic, those driving can sample the juice. When you buy Yomeishu, an eco bag comes with it. Factory original stationery was also on sale. A separate building sold souvenirs, wine, rare sweets, and bread. If the weather is bad or you are having trouble deciding where to go, please go and check it out. (Original) 雨が降っていたので、工場見学に行きました。養命酒がしっかり管理して作られている事に感動しました。見学はしっかり見ると1時間はかかります。適当だと10分位でも大丈夫です。見学する所で養命酒の試飲をやってます。お酒なので、運転する人はジュースを試飲出来ます。養命酒を買うとエコバッグが付いてきました。工場オリジナルの文具なども売ってました。別の建物でお土産やワイン、珍しいお菓子、またパンなど売ってました。天気が悪い時や行く場所に悩んだら是非行って見て下さい。

(Translated by Google) The factory was located in a place with an extremely rich natural environment. Maybe it was because there was a Halloween event going on outside, or because I visited around 12:00. At first it was reserved even though it was Sunday. The tour was quite fulfilling as there were exhibits, there was a place where you could see the factory lines, there was an explanation VTR on the spot, and there was also a theater. I think it's great because it's free (^^) (Original) 非常に自然豊な場所にある工場でした。 ちょうど外の方でハロウィンイベントをやっていたり、12時台の訪問だったからか 日曜日なのに最初は貸切状態でした。 見学は展示あり、工場のラインを見れる場所あり、その場には説明VTRあり、シアターもありでかなり充実したものでした これが無料なので素晴らしいと思います(^^)

(Translated by Google) I visited at the beginning of November. It is a very beautiful place with the mountains covered in autumn leaves. Kurasuwa Forest is being constructed for the fall of 2024, and there is an area inside the factory, but it was a nice place to just take a short walk around the area. I was watching the Yomeishu manufacturing process here and ended up buying two bottles of Yomeishu♪ I would like to take my time at home to stay nourished and tonic 😊 (Original) 11月の最初に訪れました。 山々が紅葉に包まれて、とても美しいところにあります。 2024年秋に向けてのくらすわの森建設で、工場中エリアもありますが、付近を少し散策するだけでもよいところでした。 こちらで養命酒製造の工程を見ていたら、養命酒を2本も買ってしまいました♪ 家でじっくり滋養強壮に努めたいと思います😊

(Translated by Google) Surrounded by forest at the foot of the Central Alps Komagane factory. For souvenirs, we recommend Mirin, which is made from 100% sticky rice and is made from Yomeishu's original sake. It can only be purchased at the Komagane factory. . (Original) 中央アルプスの麓にあり森林に囲まれた 駒ヶ根工場です。 お土産には必ず、養命酒の原酒でもち米100%の「みりん」をお勧めします。 駒ヶ根工場でしか買えません。。

(Translated by Google) As a heavy Yomeishu user, this is Disneyland for me. Clean buildings and facilities on beautiful grounds. Although the factory was not in operation as it was a holiday, I learned a lot from watching the videos and touring the equipment. I especially enjoyed the Yomeishu trivia because the questions were well-written. There is a Yomeishu shop, a local specialty souvenir shop, a garden where you can stroll in the shade, and a cafe where you can grab a snack, so you can relax. (Original) 養命酒のヘビーユーザーの私にとってのディズニーランド。 綺麗な敷地に清潔な建物、設備。 休みで工場は稼働していませんでしたが、映像や設備見学は勉強になりました。 特に養命酒トリビアは質問が上手に作ってあって非常に楽しかったです。 養命酒ショップや地域特産のお土産屋、日陰を散策出来る庭、軽食がとれるカフェもあってゆっくり出来ます。

There are also lots of food and souvenirs to buy. There is a dine in restaurant and a food court style restaurant as well. The food is pretty standard for service areas and prices can range from 680 to 1080 yen at the food court. Outdoor seating is also available which is nice for warmer days. This service area has an Eneos gas station. Lastly, there is also a dog park! Good place to stop during a long road trip.

Busy because of Obon holiday but a large services with good selection of good quality, fast food in the food court.

Pretty standard place to hit a restroom, dump garbage, and grab a foodcourt meal.

Very fantastic , nice view, very clean,

So good

💓💓

Good

A very interesting museum with nice staff. Only reason for 4 stars instead of 5 is the limited English explanation. If you're Japanese is better than mine and your interested in the making of silk, it's definitely worth a visit.

Komagane Silk Museum provides a brief, but interesting look at the local silk industry as well as giving some background information on silkworms and the silkroute's history. It's very small, but the cheap price of admission, a chance to make small knick knacks, and a beautiful view of the valley make this a worthwhile stop if you're in the vicinity.

They had a workshop and we made a small boar with small pieces of silk

I learned here, how a small village firm became a global brand!!

(Translated by Google) The museum itself is a museum of old industry. There is a cocoon ball art workshop here. The results of the daily research conducted by the instructors will be displayed as wonderful works of art, and you will be able to experience a part of them. Additionally, there is a popular buffet restaurant called ``Restaurant Nana-chan'' that uses local ingredients. (Original) ミュージアム自体は古き時代の産業の資料館です。 ここには繭玉アートのワークショップがあります。 講師さんたちの日々の研究成果が素晴らしい作品となって展示され、その一端を体験できます。 さらにここには、地元食材を活用したバイキングの人気店『レストラン菜々ちゃん』が入っていますよ。

(Translated by Google) Buffet restaurant “Nana-chan” attached to Komagane Silk Museum I've been visiting from time to time for over 10 years. The menu and the balance of flavors are absolutely delicious 😋🍴💕 It's about 1 hour and 20 minutes from Fujimi, but it's still worth going. (Original) 駒ヶ根シルクミュージアムに併設したバイキングレストラン『菜々ちゃん』 10年以上前から時々伺って居ます。 メニューと言い、味のバランスと言い最高に美味しいです😋🍴💕 富士見から約1時間20分、それでも行く価値は有ります。

(Translated by Google) It was 300 yen for adults and 100 yen for children. It was rare and good. The staff were also very kind. (Original) 大人300円子供100円でした。 珍しくて良かったです。 スタッフの方もとても優しくしていただきました。

菅の台バスセンターから、バスでくねくねの山道を30分、駒ヶ岳ロープウェイのしらび平駅に到着しました。 駅前は広々とした場所で、回送のバスが何台も停まっていました。 ロープウェイ乗り場は混雑していて、並んでいる間に次のバスが到着し、並びの列がどんどん伸びていました。 普段は30分間隔で運行されるロープウェイですが、今日は臨時便が増発されていたため30分位の待ちで乗車できました。 ロープウェイは、満員状態で約７分高低差950mをかけ登って行きました。 乗った場所にもよりますが、たまたま窓際だったので雄大な景色を楽しむことができました。 (Translated by Google) After 30 minutes by bus from Suganodai Bus Center, we arrived at Shirabidaira Station on the Komagatake Ropeway. The area in front of the station was spacious, and many forwarding buses were parked there. The ropeway platform was crowded, and the next bus arrived while we were lined up, and the line was getting longer and longer. The ropeway usually runs every 30 minutes, but today there were extra flights, so I waited about 30 minutes to get on. The ropeway climbed over a height difference of 950m for about 7 minutes when it was full. It depends on where you got on, but I happened to be by the window, so I was able to enjoy the magnificent scenery.

Komagatake Ropeway is a ropeway station located in Shirakaba, Nagano Prefecture, Japan. It is the departure station for the Komagatake Ropeway, which is a cable car that takes passengers to the top of Mount Komagatake, one of the highest peaks in the Japanese Alps. The ropeway station is located in a beautiful mountain setting, and it offers stunning views of the surrounding mountains and valleys. The station is also home to a number of amenities, including a restaurant, a gift shop, and a viewing platform. I recently visited Komagatake Ropeway Shirabidaira Station, and I was very impressed. The station is clean and well-maintained, and the staff is friendly and helpful. I enjoyed the views from the viewing platform, and I also enjoyed the food at the restaurant. Overall, I had a great experience at Komagatake Ropeway Shirabidaira Station. It is a great place to start your journey to the top of Mount Komagatake, and it is also a nice place to relax and enjoy the mountain scenery.

昨日までの大雨が嘘の様に快晴！！千畳敷カールは殆ど雪は消え花々が咲き始めました。17名のツアー少人数団体は動き易くていいな。路線バスを下車ししらび平駅1階に並びます、往復乗車券を配布、臨時便を出すそうなので乗車しゴンドラ発車一気に千畳敷駅到着7分半の空中散歩です、駅を出ると新装成ったウッドデッキ上で周り方を説明し解散自由行動開始、駒ヶ根名物ソースカツ丼弁当食べる方散策に出掛ける方自分も一緒に出掛けました。ゆっくり回っても1時間有れば充分開花し始めた花々を撮影、今日は南アルプス越しに富士山の頭がちょこんと見えたよ。但し遊歩道側は岩が多く砂でザラつき滑り易く注意しましょう、岩を積重ねた階段も有るしね。コイワカガミ、ミヤマキンバイ、ハクサンイチゲ、シナノキンバイが咲いていましたよ。あと半月すれば最も咲くでしょう。 (Translated by Google) The heavy rain until yesterday was sunny like a lie! ! At Senjojiki Cirque, most of the snow has disappeared and the flowers have started to bloom. A small tour group of 17 people is easy to move around. Get off the bus and line up on the 1st floor of Shirabidaira Station. A round-trip ticket will be distributed. On the wooden deck, I explained how to get around and started free activities. Even if you go around slowly, you can take pictures of flowers that have started to bloom enough in one hour, and today I could see the head of Mt. However, there are many rocks on the promenade side, and the sand is rough and slippery, so be careful. Koiwakagami, Miyama agarita, Hakusan Ichige, and Shinano agarita were in bloom. It will bloom most in half a month.

Superb ride, the views from the front of the gondola (going up) were incredible. Highly recommend as an experience in itself.

Best nature and best natural trips Heavens thanking God

2023/7/10 夏の千畳敷カールは、山野草の宝庫。 黒百合が見頃でした。 あいにくの曇り空で、山頂を望むことは叶いませんでした。気温は13.8度と、半袖シャツ一枚だと、気持ち肌寒いくらいの気温。天候が変わりやすいので、上着は一枚準備しておくと良いかもしれません。 千畳敷カール内を周遊くらいならば、スニーカーでも十分ですが、足に自信の無い方はストックがあった方が便利です。歩道はある程度整備されていますが、アップダウンもあります。 (Translated by Google) 2023/7/10 Senjojiki Cirque in summer is a treasure trove of wild grasses. The black lilies were in full bloom. Unfortunately, it was cloudy and we could not see the summit. The temperature was 13.8 degrees Celsius, which made me feel chilly with just a short-sleeved shirt. The weather can change easily, so it might be a good idea to bring a jacket. Sneakers are enough for walking around Senjojiki Cirque, but stocks are more convenient for those who are not confident in their feet. The sidewalk is maintained to some extent, but there are also ups and downs.

Reliable ropeway. On schedule. Well maintained. Nothing fancy but safe. Exactly what you want when you go out hiking. While on the gondola, take off your backpack.

I went during obon yasumi, so there were many hikers waiting to ride, but it was very efficient. The view is spectacular, but only if you manage to get a standing spot by the windows.

You can get to the highest station in Japan with casual clothes at the beginning of Autumn.

Very nice place. Amazing

nice view. Regarding all staff members— Bus, Ropeway … - somehow not friendly (no „thank you“, no „greeting / welcome“, guess we are all just money to them.

It’s so nice to see

(Translated by Google) I love Komagane and visit it quite often. The tourist information center here is friendly and nice. I call them and receive information before I leave for Kyoto. The doburoku I bought at Komagane Farms in the back was delicious. (Original) 駒ヶ根大好きで割と良く訪れます。　ここの観光案内所、親切で感じイイです。　京都出発前に電話して情報を頂いたりしています。　奥の駒ヶ根ファームスで買ったどぶろく美味しかった。

(Translated by Google) It's like a roadside station, and they have souvenirs, snacks, and soft serve ice cream. The gelato costs 350 yen, but I felt it was a good deal since it was poured into the cup. You can also get tourist information, so I think it will be useful. (Original) 道の駅のような感じでお土産や軽食、ソフトクリームがあります。 ジェラートは350円ですがカップにもりもり入れてくれてお得に感じました。 観光案内もしてもらえるので便利に使用できると思います。

(Translated by Google) Komagane Kogen Komakusa Bridge and promenade are well maintained, so you can enjoy a walk around the area. It was nice to look at the scenery, but it was only for a short time as I went halfway around the promenade. (Original) 駒ヶ根高原 こまくさ橋と遊歩道が整備されていてぐるっと散策を楽しめます。景色を眺めてよしとしていましたが、遊歩道を半周した頃に短い時間ではありました。

(Translated by Google) The water in the river was cold, the air was delicious, the mountains were just before autumn leaves, and the contrast between green and orange was indescribably beautiful. It was the most wonderful place for me after recovering from an illness. It healed my mind and body. (Original) 川の水は冷たく 空気は美味しい 山々は紅葉前で、緑とオレンジ色のコントラストが、またなんとも言えない美しさ 病み上がりの私には最高に素敵な所でした 心も身体も癒やされました

(Translated by Google) I made an inquiry by phone. I felt angry at the lack of understanding of the guide, and lost the desire to go to Komagane City. (Original) 電話で問い合わせした。合点がいかない案内の仕方に憤りを覚え、駒ヶ根市に行く気持ちを喪失した。

(Translated by Google) While using Google, The need for information Although it is low, Contains live information. They will also introduce you to nearby supermarkets. (Original) グーグルを使用している時点で、 インフォメーションの必要性は 低いですが、 生きた情報が入ります。 近くのスーパーなども、紹介してくれます。

(Translated by Google) Even if you visit for the first time, you can understand Komagane City well. (Original) 初めて行っても駒ヶ根市のことが良くわかる

(Translated by Google) This is a small lake that I like, located about 5 minutes walk from Kozenji Temple, which is famous for the legendary spirit dog Hayataro 🙋‍♀️ You can see Mt. Houkendake from the best angle from here 🍀 I heard that the scenery of autumn leaves🍁 and winter snow⛄️ is very beautiful✨. This time it's autumn🍂, next time I'm going to keep it warm and go in winter~🙋‍♀️ (Original) 昔話の霊犬早太郎で有名な光前寺から歩いて５分くらいのところにある小さな、わたしが好きな湖です🙋‍♀️ ここからの宝剣岳が一番いい角度で見えます🍀 秋の紅葉🍁と冬の雪⛄️の景色がとてもキレイ✨だと聞いて行ってきました。 今回は秋🍂、次は温かくして冬に行ってみようと思います～🙋‍♀️

(Translated by Google) The combination of the scenery of Central Alps Quasi-National Park and Southern Alps National Park at an altitude of 3000m and Lake Onuma is amazing. Worth the trip. Close to Kozenji Temple, one of the largest temples in Nagano Prefecture. 3 minutes from Chuo Expressway. (Original) 標高3000m級の中央アルプス国定公園と南アルプス国立公園景色と大沼湖のコラボレーションが最高　行く価値あり　　長野県屈指の大寺、光前寺も近い　　　中央道から3分

(Translated by Google) It's best to take a leisurely walk around here during the cherry blossom season. (Original) ここを、桜の時期にのんびり一周するのが良いです。

(Translated by Google) The view of Mt. Komagatake upside down from here is quite nice. It looks great because it's fresh green. (Original) ここから見える、さかさ駒ヶ岳なかなか良い。新緑だからこそ映える感じだ。

(Translated by Google) I've been fishing several times this year and have caught a ton of black bass and gill. It might be the wrong thing to say to people walking around, but suddenly a fish came up close to me, and the footsteps from behind were so loud that the fish ran away all at once, and I was like, who are you? Auntie... And it was a pain. Hello, I'm not happy at all when someone calls out to me from behind. I want it to be about that. People who smoke, please stop littering... It's a shame that the manners of the fishermen and the people who visit are so poor...it's a pond where anything goes. (Original) 釣りに今年何度か通い、ブラックバスとギルが大量です。 散歩の方に言うのもお門違いかも知れませんが、いきなりズカズカ近づいてきて後ろから「釣れますか！」って足音が大きすぎて魚が一気に逃げて、いやあなた誰だよ？おばちゃん…。と、めんどくさかったです。 後ろから声かけられても全然嬉しくもないから、こんにちは。くらいにしてほしい。 タバコ吸う奴はポイ捨てやめてね…。 釣り人のマナーも来る人のマナーも残念な…なんでもありな池です。

(Translated by Google) It's not a place with anything special, but it's a place that makes me feel calm and I always stop by when I visit Komagane. (Original) 特別何があるという所ではないのですが駒ヶ根へ訪れた際は必ず立ち寄る自分にとって心が落ち着く場所です。

(Translated by Google) There's something to see no matter when you go I love you 🎵(^_^)v (Original) いつ行っても見どころがあって 大好きです🎵(^_^)v

(Translated by Google) Since it's the off-season, it's very quiet and has a great atmosphere. The number of wild grass on the lake has increased 🎵 (Original) オフシーズンなので、とても静かで雰囲気が有ります。湖面の野かもが増えました🎵

(Translated by Google) European style building was Komagane City Hall. Next door is an Edo-era building called Takemura House. Both admission fee is 200 Yen. (Original) Edifício em estilo europeu foi prefeitura de komagane. Ao lado fica uma construção da era Edo que denomina casa Takemura. Ambos a taxa de admissão é de 200 Yen.

(Translated by Google) sober. There are many exhibits, but the concept is unclear just because they are all lined up. There are many mysterious stuffed animals in the old house, which also have no meaning. It's a shame because the relocated building itself is worth seeing. (Original) 地味。展示品多数あるが、沢山並べてあるだけでコンセプト不明。旧家屋の方には謎のぬいぐるみが多数置いてありこれも意味不明。移築されたという建物自体は見応えあるだけに残念。

(Translated by Google) The building used to be located next to the fire station along National Route 153 in Komagane City about 60 years ago, and was later relocated to Suganodai. (Original) ６０年前頃駒ヶ根市内の国道１５３号線沿いの消防署隣りに有った庁舎がその後、菅の台に移設された建物だ。

(Translated by Google) It is a very modern Western-style building built in the Taisho period, similar to those found in Meiji Village or Taisho Village. There is a fee, but folk cultural assets are displayed within the facility. Personally, I do not recommend it if you are not interested in architecture. (Original) 明治村や大正村に有りそうな、大正期に建てられた非常にモダンな洋風建築物です。有料ですが、施設内には民俗文化財を展示しています。建築に興味が無い場合は、個人的にはお勧めしません。

(Translated by Google) This is a building with some parts of the old village hall relocated. Admission fee is 200 yen. It was very nice because it was made of wood. I personally like it. (Original) 旧村役場を一部部を移築しての建物です。 入館料２００円です。 木造なのでなかなかよかったです。個人的には好きです。

(Translated by Google) Attach English translation The entrance fee was 200 yen. It seems that the building from the Taisho era, which was previously used as the city hall, has been preserved. You can also tour the thatched-roofed building from the Edo period on the same site. There are about 3 parking spaces in front of the building. We rented the tennis court parking lot across the street. Inside, old items such as clocks, telephones, and fire engines from that time are on display. There are also stuffed bears, boars, flying squirrels, and more. The admission fee was 200 yen. It seems that the Taisho period building that was used as the city hall is preserved.You can also visit the Edo period thatched roof building on the same site. There are about 3 parking spaces in front of the building. We rented a tennis court parking lot across the street. Some old items such as clocks, telephones and fire trucks from that time are on display. There are also stuffed animals such as bears, rabbits, and wasabi. (Original) Attach English translation 入場料200円でした。以前、市役所として使われていた大正時代の建物を保存しているそうです。同じ敷地内の江戸時代の茅葺き屋根の建物も見学できます。 駐車場は建物の前に3台ほどです。向かい側のテニスコート駐車場をお借りしました。 中には当時の時計や電話機、消防自動車等古いものが展示されています。熊や猪、むささびなどの剥製もあります。 The admission fee was 200 yen. It seems that the Taisho period building that was used as the city hall is preserved.You can also visit the Edo period thatched roof building on the same site. There are about 3 parking spaces in front of the building. We rented a tennis court parking lot across the street. Some old items such as clocks, telephones and fire trucks from that time are on display. There are also stuffed animals such as bears, rabbits, and wasabi.

(Translated by Google) The white building is impressive. (Original) 白い建物が印象的ですね。

There are two slopes but when it gets busy, they get pretty icy and hard. There are many children courses and great for families and beginners. The food court is good and there’s a nice resting area. Staff in general are kind and quite helpful.

Went here skiing and sledding with my family, really nice abd family friendly place, would definitely come again

A convenient place for skiing and snowboarding. Nice place for beginner.

Friendly people

No comment in my experience ,But I like this place ,I love it .,...

(Translated by Google) I won an adult lift ticket at Winter Sports, so I went there for my child's snowboarding debut on New Year's Day. It's close to the Komagane Expressway Interchange and easy to get to from Nagoya. Of the two lifts, only one was operating due to the warm winter and lack of snow, and there was only one course. There is no snow around, and the course is like a steep slope, descending almost straight from above without any curves. There were many families. In the dining room, the tables were closely spaced, so when I sat down, I almost bumped into the chair of the person behind me, so I was hesitant to sit down. Like Nagano? There was an abundance of pickles. Hot snacks were also reasonably priced. Sleigh courses and trampolines are available at an additional charge. (Original) 冬スポで大人リフト券が当たったので、正月に子どものスノーボードデビューで行きました。 高速のインター駒ヶ根からも近く、名古屋からも行きやすかったです。 リフト２本中、暖冬雪不足で1本しか稼働してなくて、コースも1コースだけでした。周りに雪はなく、きしめんのようなコースで、カーブ等なく上からほぼまっすぐ降りてくる地形です。 ファミリーが多かったです。 食堂はテーブル同士の間隔が狭く、座ると後ろの人の椅子にぶつかりそうになり遠慮しながら座りました。 長野らしく？漬物が盛り放題でした。 ホットスナックもお手頃価格でした。 ソリコースやトランポリンはプラス料金です。

(Translated by Google) On my day off on weekdays, I had nothing to do, so I went to a nearby ski resort. It's been 10 years. I pulled the clothes out of the closet, but I couldn't find the board in the store. Oh, wouldn't it be better to have a 2-hour ticket with rental included? At first it was sunny, but then it started to get cloudy, and in the end we had to pull out after about 10 slips in an hour. No wonder he didn't have goggles or gloves. I forget whether it was Shirakada or Zuran, but the advanced course was already out of season. However, from the beginner's course, you could see the cityscape of Komagane beyond the ski slopes, and had a very pleasant time. (Original) 平日の休み、することもなく、ぷらっと近所のスキー場に来てみた。 10年ぶりだ。ウェアは押し入れから引っ張り出したが、板は物置から探し出すずくがなかった。おや、レンタル付き2時間券のセットがよいではないか。 最初は晴れていたが、次第に曇りはじめ、結局1時間で10本ほど滑って撤収となった。ゴーグルもグローブもなかったのだから無理もない。 しらかばだかすずらんだか忘れたが、上級コースはもうシーズンオフになっていた。だが、初級コースからは、ゲレンデの向こうに駒ヶ根の街並みが一望できて、非常に気持ちよい時間を過ごせた。

Beautiful place, all nature in full harmony!

Beatiful park sourrounding with Japan Alps Mountain

(Translated by Google) There is a festival on May 3rd every year. Lots of stalls and lots of people. Eating your favorite crepe makes you feel happy and happy. I go back and forth many times and it's good exercise (lol) (Original) 毎年5/3はお祭りがあります。 たくさんの屋台と大勢の人達。 大好きなクレープを食べて、楽しくて幸せな気持ちになります。 何回も往復するし、良い運動にもなります(笑)

(Translated by Google) It is a park where you can enjoy various scenery depending on the season, time, and weather. When the cherry blossoms are in full bloom, they will be lit up 🎵 It’s nice in the morning too✨ Light up at night, sunlight in the morning It was beautiful reflected in the water ✨ Not a single piece of trash has fallen. There are other things besides cherry blossom petals in the pond. Garbage, fallen leaves, etc. are thoroughly removed. The duck looked so nice too~🎵 I will post as many photos as I want to take. Some have slight differences. I think each person has their own way of feeling and seeing things... Also, depending on the capacity, use a separate camera. There are also things I have taken and posted close-ups. There are also vertical items listed horizontally. Sorry it's hard to see...💧 There are some festivals that are quite crowded. 2019 is more than 2018 I thought there was a food stall. In 2020, events are canceled and locked down everywhere. It was quietly lit up in a lonely and difficult time ✨ (Original) 季節や時間、お天気でいろんな景色を楽しめる公園です😃 桜が満開になると、ライトアップしてくれます🎵 朝もすてきです✨ 夜のライトアップ、朝の日差し お水に映ってきれいでした✨ ゴミひとつ落ちてません。 池のなかにも、桜のはなびら以外の ゴミ、落ち葉などはきれいに取り除かれてます✨ 鴨さんもきもち良さそうでしたよ～🎵 写真は、撮りたいように撮ったものできるだけ載せてます。わずかな差のものもあります。ひとそれぞれ、感じかた、見方あると思うので……。あと、容量により別カメラで 撮って、接写で載せてるものもあります。 縦のものが横で載ってるのもあります。 見づらくてごめんなさい……💧 けっこう賑わうお祭りもあります。 2019年は2018年よりたくさんの 屋台が出てた気がしました。 2020年、どこもイベント中止や封鎖など 寂しくたいへんななか、ひっそりライトアップしてくれました✨

(Translated by Google) It seems that most of the cherry blossoms have been scattered by the rain and wind, but the purple azaleas were in full bloom and beautiful. Apparently it's lit up at night, and I'd like to go there again next year. (Original) 雨風で桜はほとんど散ってしまったみたいですが、ムラサキツツジが満開で綺麗でした。 夜にはライトアップもされているみたいですが、来年また行ってみたいです。

(Translated by Google) The cherry blossoms were already past their peak. Still, the contrast between the blue sky, white clouds, black mountain surface, water surface, and green grass is awe-inspiring and overwhelming. "Wow, you're beautiful," I unconsciously blurt out. There is a parking lot and restrooms for the general public, and there also seems to be a shrine and an inn adjacent to it. (Original) もう桜は全盛を過ぎていました。それでも、青空、白雲、黒い山肌と水面、緑の芝とのコントラストにワッと迎えられ、気圧される迫力です。はぁー綺麗だねぇ、と無意識に口を衝いて出てしまいます。 一般向けに駐車場とトイレがあり、隣接して神社と旅館もあるようです。

(Translated by Google) Adult fishing is prohibited, but children's fishing and netting are apparently OK. It was a well-maintained park with a pleasant and relaxing atmosphere. You can also see Kisokoma's Senjojiki Curl from the back of the park. There is a parking lot for about 10 cars and a restroom on the north side. (Original) 大人の釣りは禁止ですが、子供の釣りや網はOKのようです。 きれいに管理されていて、気持ちの良いほのぼのした公園でした。 公園の奥からは木曽駒の千畳敷カールも見えます。 北側に10台ほどの駐車場とトイレがあります。

(Translated by Google) Click here to buy day trip lunch tickets and other great deals! It can be seen from Suganodai Bus Center. Please note that you cannot buy discounted tickets at the ticket office at the Suganodai Bus Center! I hope the prefectural resident discount continues forever. Please refer to the website for details! (Original) 日帰りランチチケット等、超絶お得きっぶが買えるのはこちら！菅の台バスセンターから見えてます。菅の台バスセンターのきっぷ売り場ではお得なきっぷは買えませんので要注意！県民割がずっと続いてほしいなあ。詳しくはHP参照です！

(Translated by Google) Japanese The view of Senjojiki Cirque from Senjojiki Terrace is very beautiful, but it depends on the weather, so I strongly recommend checking the weather forecast before using it, especially if you are walking on the mountain trail. This is the kind of place where you can prepare in advance, check the weather forecast for the day, collect mountain information, etc., and leave the best memories. English The view of Senjojiki Cirque from Senjojiki Terrace is very beautiful, but it depends on the weather. It's a place where you can make the best memories by preparing in advance, checking the weather forecast for the day, gathering information on the mountain, etc.😇 (Original) Japanese 千畳敷テラスからの千畳敷カールの展望はとてもキレイですが、天候に左右されるので、特に登山道を歩行する方は、必ず天気予報を確認のうえで利用する事を強く推奨したいかと🤔 事前の準備や当日の天気予報、山の情報収集等をして、最高の思い出が残せそうな、そんな場所です😇 English The view of Senjojiki Cirque from Senjojiki Terrace is very beautiful, but it depends on the weather. It's a place where you can make the best memories by preparing in advance, checking the weather forecast for the day, gathering information on the mountain, etc.😇

(Translated by Google) We operate the Komagatake Ropeway, one of the best tourist spots in Shinshu. I don't know how many times I've ridden it. The scenery from Senjojiki is different every time! Please continue to drive safely (^^) (Original) 信州でも屈指の観光スポット駒ヶ岳ロープウェイを運営して頂いています。 もう何度乗ったかわかりません。 千畳敷からの景色は毎回違いサイコーです！ これからも安全運行をお願いします(^^)

(Translated by Google) There are a lot of parking lots, but there are more tourists than that, so when it's popular, you'll have to wait 2 hours for the bus and 1 hour for the ropeway! Perhaps because of this, coronavirus countermeasures are inadequate, and it is unavoidable that buses and ropeways are crowded together. Thank you to the staff✨ (Original) 駐車場が多いのですがそれ以上に観光客が多く人気の時にはバスで2時間待ちロープウェイでも1時間待ちとかかるみたいです！ そのせいかコロナ対策も不十分でバス、ロープウェイも密になってしまっているのはやむ無し スタッフには感謝です✨

(Translated by Google) Before leaving, I asked the bus driver if he was going to Shirabidaira Station, and he simply answered, "Yes," which made it very easy to understand. (Original) バスの運転手に出発前に『しらび平駅』行きか確認させていただいたら「はい」とだけ明快に答えてくださって大変分かりやすかった。

(Translated by Google) The blog was better before, and I think the customer service of the hotel cafeteria staff and the ropeway guide is not good. (Original) ブログなどは以前の方が良かったし、ホテル食堂スタッフの接客、ロープウェイガイドの接客はイマイチだと思う

(Translated by Google) There's a lot of information out there. . (Original) いろいろな情報あります。。

(Translated by Google) This is a spot where you can take pictures with the Central Alps🗻 and a temple! It's a hidden gem, so be sure to visit on a sunny day! *Is there equipment in the precincts? There were things scattered around that seemed to be…😞 (Original) 中央アルプス🗻とお寺セットで撮影できるスポットです！ 隠れた名所ですので、晴天の日はぜひ！ ※境内は備品？と思われるものが散乱していました…😞

(Translated by Google) Kozenzan Kurazawaji is a temple of the Soto sect in Nakazawa, Komagane City, about an hour and a half walk from Komagane Station on the JR Iida Line and about 20 minutes by car. In 1394 (Oonaga Gen), it was opened by Takashiro (Kawagane City Nakazawa Nakawari) Lord Kurasawa Tajima Morishige Kiyoshi and was first called "Kokain". It has been renamed. Takeda drove the temple gate to decline, but in 1599 (Keicho 4), it was revived by Kinryu-ji (Kita Shitara-gun, Aichi Prefecture), the fifth generation of the Japanese-style song rub. The "Sanmon" built in 1797 (Kansei 9) has the opposite side of the front and the opposite side of the entrance. At that time, the common people's bodhi-ji was not allowed to have the same form as the samurai's bodhi-ji. The temple is "Ina Shichifukujinjurojin no Otoji", which has a weeping cherry tree that is over 300 years old in the precincts, "Ina Suwa Eighty-eighty-eighth sacred place No. 65th bill place", the main deity is "Rusannabutsu", and the main mountain is "Kinryuji." (Original) 「広善山蔵澤寺」は、JR飯田線「駒ヶ根駅」から徒歩約1時間半、車では約20分の駒ヶ根市中沢にある曹洞宗の寺院だ。1394（応永元）年、高見城（駒ヶ根市中沢中割）主の倉沢但馬守重清により開基され、はじめ「香華院」と呼ばれたが、1489（延徳元）年に「蔵沢寺」と改称されたという。武田氏により寺門衰頽に追い込まれたが、1599（慶長4）年に「金龍寺」（愛知県北設楽郡）5世来円宋擦大和尚によって再興された。1797（寛政9）年建立の「三門」は、表裏が反対で表は入口の反対になっている。当時、庶民の菩提寺は武家の菩提寺と同じ格式を持つことを許されなかったが「鐘楼堂」と称して、あくまでも服従しない思いをもって「三門」を建てたと伝えられている。境内に樹齢300年を超えるという枝垂桜を持つ「伊那七福神寿老人の寺」「伊那諏訪八十八霊場第六十五番札所」で、本尊は「廬舎那仏」、本山は「金龍寺」だ。

(Translated by Google) This is an old temple of the Soto sect in Nakazawa, Komagane City, with the snow-capped Central Alps rising directly in front of it. (Original) 駒ヶ根市中沢にある、僧洞宗の古刹、ちょうど正面に雪を抱いた中央アルプスがそびえています。

(Translated by Google) Unfortunately, the weeping cherry blossoms have finished. I wanted to see it because it is a magnificent tree. The best time to see cherry blossoms is difficult. (Original) 残念ながら、しだれ桜は終わってました。立派な木なので見たかったです。桜の見頃は難しいです。

(Translated by Google) A very pleasant place...it's also a cat temple. (Original) とても気持ちのいい場所…猫寺でもあります。

(Translated by Google) 240404 bud (Original) ２４０４０４つぼみです

(Translated by Google) It is said to be a hidden Christian temple. It's a quiet temple. I thought it would be better if it was taken care of a little more. (Original) 隠れキリシタンのお寺とのこと。静かなお寺です。もう少し手入れをされたら良いのにと思いました。

(Translated by Google) This is a temple famous for its beautiful cherry blossoms. (Original) とても綺麗な桜の名所のお寺さんです。

(Translated by Google) ``Togen-in'' is the name of temples located all over the country, but here in Komagane City, ``Hakukazan Togen-in'' is located in Nakazawa, Komagane City, which is about 1 hour and 10 minutes on foot from JR Iida Line ``Komagane Station'' or about 20 minutes by car. Located in Motosokura, it is a Soto sect temple whose principal image is Kanzeon Bodhisattva, whose main temple is Senryu-in (Toyooka Village, Shimoina District), and is the 66th temple of the 88 Ina-Suwa Sacred Sites. The older sister of Takeda Shingen, who founded Hakukasan Daitsuji Temple, became Dan-otsu (Kaiki) of Togen-in Temple, which was founded in 1552 by Hisaiwa Zonmasa, then the Takeda clan. Due to the decline of the temple, both temples were merged during the Keicho period (1596-1615) and ``Hakukazan Togen-in'' was built at the current location. The precincts are located halfway up the mountain, giving a sense of the daily lives of the people associated with the temple, and it is even more picturesque during the cherry blossom season. (Original) 「桃源院」は全国各地にある寺院の名称だが、ここ駒ヶ根市の「白華山桃源院」は、JR飯田線「駒ヶ根駅」から徒歩約1時間10分、車で約20分の駒ヶ根市中沢本曽倉にあり、「泉龍院」（下伊那郡豊丘村）を本山とする本尊「観世音菩薩」の曹洞宗の寺院で、「伊那諏訪八十八霊場第六十六番札所」だ。「白華山大通寺」開創の武田信玄の姉が、「桃源院」壇越（だんおつ／開基）となって、1552（天文21）年久岩存昌大和尚により開山、その後の武田氏没落による衰頽で両寺は慶長年間（1596～1615）に統合、「白華山桃源院」として現在地に建立されたという。境内は山の中腹で、同寺関係者の生活の営みを感じさせながら佇むが、桜の花が訪れる時期は一層情趣深い。

(Translated by Google) It was a wonderful temple. When I visited, it was almost over, but the weeping cherry blossoms were in full bloom and it was very beautiful. There are many other cherry blossoms, and if it were a little earlier, the entire temple would be covered in cherry blossoms and it would be spectacular. If you go a little further up the temple, you can also take pictures of the Alps and cherry blossoms. I avoided visiting the temple because it was early and the people at the temple seemed to be waiting, but I would like to visit the temple next time. The entire temple has been well maintained and is very beautiful. (Original) とても素晴らしいお寺でした。 私が訪れた時にはもうすでに終わりかけでしたが、枝垂桜が満開ですごくきれいでした。 その他にも桜は多く、もう少し早ければお寺全体が桜に包まれ見事でしょうね。 少しお寺を上がれば、アルプスと桜も撮れる絶景ポイントです。 時間が早くお寺の人に見枠掛けそうでしたので参拝は避けましたが、次回うかがうときは参拝したいと思います。 お寺全体手入れもされておりとても綺麗です。

(Translated by Google) Inasuwa Eighty-eight Temples 66 Fanzhao Soto Sect (Original) 伊那諏訪八十八霊場　６６番札所　曹洞宗

(Translated by Google) The hanging cherry blossoms are so beautiful. (Original) 垂れ桜がとても綺麗。

(Translated by Google) The director was kind and taught the children various things and even played the guitar for them. There was also a pond with koi in the garden, and the children were able to feed them. The view of the mountains from the bank of the Tenryu River right next to it was amazing! (Original) 館長が優しくて子供にいろいろ教えてくれたりギターを引いてくれたりしました。 庭には鯉が泳ぐ池もあって、子供達は餌やりをさせてもらいました。 すぐ横の天竜川の土手から眺める山々は最高でした!

(Translated by Google) A museum of legends passed down in a deserted region. After helping Kappa, he learned how to make effective medicine and became very popular! The contents. Materials related to kappa and the packaging and making of medicines from the time are on display. (Original) 寂れている地方に伝わる伝説伝承の博物館。 かっぱを助けたら良く効く薬の作り方を教わり大人気に！という内容。 かっぱ関連の資料や当時の薬の包装・作り方が資料として飾られている。

(Translated by Google) What is that? An eye-catching building. This museum displays stories and materials related to Komagane's kappa. I found it surprisingly interesting. I also like the video you show me first! The actual documents about a family that prospered using medicines taught by Kappa are also interesting. It's worth a look. If you are interested in the building, please go inside. (Original) あれ何？と目を惹く建物。 駒ヶ根のカッパにまつわる話と資料が展示されている博物館です。 意外に面白く拝見しました。 最初に見せてもらうビデオもいい！ カッパ に教えてもらったという薬で繁栄した家の実際の資料も興味深いです。 一見の価値あります。 建物が気になったら入ってみてください。

(Translated by Google) There is an exhibition about kappa. It is a two-story facility. The museum director was very kind and showed us around the museum. There are a lot of mole holes in the garden! I want to find it someday. The whole family was able to enjoy it leisurely. I want to go again. thank you very much. (Original) カッパに関する展示があります。2階建ての施設です。館長さんがとても優しい方で、館内を案内してくださりました。 お庭にモグラの穴がたくさん！いつか見つけたいものです。 家族みんなでゆっくりと楽しむことができました。また行きたいです。ありがとうございました。

(Translated by Google) No one was there when I visited. It was nice to be able to take a leisurely look at the scene and the quiet interior of the building. Is it not suitable for children as many of the exhibits are dull? (Original) 来訪時は誰も居ませんでした。シーンと静まりかえる館内をゆっくり見れて良かったです。展示物が渋い物が多い為子供には不向きかな？

(Translated by Google) I always stop by when I come to Komagane. Lots of seasonal wild vegetables and vegetables grown nearby! This year, mushrooms, especially matsutake mushrooms, are in abundance, and the inside of the store is like a sea of ​​matsutake mushrooms! 😁 (Original) 駒ヶ根に来ると必ず、立ち寄ります。 旬の山菜や付近で採れた野菜等がいっぱい！ 今年は、キノコ、特に松茸が豊作で、お店の中は、松茸の海のように！😁

(Translated by Google) This is a museum located on the bank of the river. You can also watch a video of the story of the Kappa legend. The staff were very kind and told us that we would be able to see fireflies starting in June. Although it is a museum, photos are OK. It's a small booth, so you can see it in about 10 minutes. The first floor also has drug materials, which gives you a nice sense of history. There are about 3 parking spaces in the front, but there are plenty of parking spaces in the back. (Original) 川のほとりにある資料館です。カッパ伝説のお話ビデオも見せていただけますよ。スタッフさん達は、とても親切で６月からホタルが見れると、うかがいました。 資料館ですが、写真OK。小さなブースですので、１０分程度でみられます。１階はくすりの資料もあり、歴史か感じられすてきです。 駐車スペースは表に３台程度ありますが、裏にしっかりあります。

Nice and spacious. Saw daidabo drum performance August 2019

(Translated by Google) Katana is cool (Original) かたながかっこいい

(Translated by Google) It was interesting to see so many exhibits rooted in the local area. I asked the staff member to show me the Jomon pottery. There were many interestingly shaped pottery pieces. (Original) 地元に根ざした展示が多く面白かったです。係員さんにお願いして縄文土器を見せてもらいました。興味深い造形の土器がたくさんありました。

(Translated by Google) The location is also easy to find. The fossils that are always on display are worth seeing. (Original) 場所もわかりやすい位置にあります。常時展示されている化石が見応えあります。

(Translated by Google) There was a special exhibition of the Noborito Research Institute, which developed chemical weapons during the war. There was no permanent exhibition, but maybe I missed the exhibition room? (Original) 戦時中化学兵器などを開発していた登戸研究所の特別展示をしてました。常設展示が無かったんだけど、展示室を見逃したのかな？

(Translated by Google) An art exhibition was held by users of Nishikomago. It's a wonderful exhibition. There is also ample parking space in the back. (Original) 西駒郷の利用者さんの美術展を開催してました。素晴らしい展示会です。裏の駐車場も充分なスペースがあります。

(Translated by Google) Mr. Tanaka, who is preparing the "Summer Vacation Exhibition Kuniharu Tanaka's Insect Observation ``Insect/Plant Sketches Miniature Exhibition,'' was kind enough to show it to the curious children, and the children had a great time talking about insects with the teacher. Thank you very much. (Original) "夏休み企画展 田中邦治の昆虫観察「昆虫・植物スケッチ細密画展」" の展示準備をされている田中先生が、興味津々の子に快く見せてくださり、子は先生と虫談義で非常に盛り上がっていました。ありがとうございました。

(Translated by Google) I just came all the way looking forward to seeing the exhibits being changed? Closed on Tuesdays for (Original) 見学楽しみにはるばるやって来たところ　展示替え？　のために火曜日に休館