(Translated by Google) I was really looking forward to visiting with 3 friends. Customers who dine in can choose from today's cakes for the cake set menu. Since it was the evening, one of the four types was already sold out. There are 3 types of fruit tarts, sakura tiramisu, and tiramisu. Disappointed and ordered separately. However, even if there is an extra charge, I decided to eat what I wanted, so I called the store clerk again and told him that. As I said, I reordered what I like. I was so happy that I finished my meal and left my seat at the checkout. I just waited for about 10 minutes with two takeout customers. When I thought it was finally my turn, a take-out customer came in, and the clerk said, "It will be over soon, so could you wait a little longer?" rice field. It seems that the customer ordered a name plate to be placed on the whole cake, so I asked if it was okay to put it on the whole cake, put it on the cake, wrapped it and handed it over. After that, it was our bill, so I was irritated by the wait! ️ And when I asked them to approve the disjointed accounting, and when I checked the food and cake, they said, "If you want a strawberry tart, it will be an additional 100 yen." I changed it because it said it was a charge, but I told him clearly that it was strange. However, I didn't withdraw because I still said that it was wrong. There were two store clerks, and they said different things. I can't imagine keeping people in line ahead of me waiting. It's not a hospital, and it's the first time I've had to wait 15 minutes at the checkout. The menu only has pescatore pasta and quiche, so I don't understand why they don't teach such simple things. And I didn't pay extra. I was really looking forward to eating out for the first time in a long time, but I was really disappointed. I will never go there again. The quiche was disappointing because the eggs were too hard, and the tomatoes were almost raw, probably because the ratatouille was undercooked.
(Original)
とても楽しみに友だち3名で伺いました。お食事のお客さまはケーキセットのメニューは本日のケーキの中から選んで頂けます、とのこと。夕方だったので、4種類のうち1種類はすでに売り切れ。フルーツタルト、さくらのティラミス、ティラミスの3種類からの選択で、3名共フルーツタルトを選択しましたが、一つしかない、とのこと。がっかりして別々に注文。ですが、折角だから追加料金が発生しても、食べたいものを食べよう、と云うことになり再度店員さんを呼んで、その旨伝えると、「お食事のお客さまはどれでも選べます」と仰ったので好きな物を注文し直しました。良かったね~と喜んで、お食事も終り会計に席を立ちました。ちょうど、テイクアウトのお客さん2人と重なり10分くらい待ちました。やっと順番が回って来たと思ったら、そこにテイクアウトのお客さんが入って来たら、店員さんが「直ぐに終りますから少々お待ち頂けますか」と云うので何がなんだか分からず更に5分くらい待ちました。そのお客さんはホールケーキの上にのせる、ネームプレートを注文したようで、ホールケーキの上に載せてよろしいですか、なんて確認して、ケーキの上に載せ、包装して渡していました。その後私たちの会計だったので待たされたことにイライラはマックス‼️そしてバラバラの会計を了承してもらい、お料理、ケーキの確認をしたところで、「イチゴのタルトの方はプラス100円になります」と当たり前のように云うので、さっき確認して、なんでも同じ料金だと云うから変更したのに、それはおかしいですよね、とはっきり伝えました。でも、とまだいうので、それは違うでしょ、と私も引き下がりませんでした。店員さんは2名いて、云うことが違ったのでした。先に並んでいた人を待たせるなんて考えられません。病院じゃあるまいし、会計で15分も待たせんなんて、はじめてです。メニューも、ペスカトーレのパスタとキッシュしかないのに、なんでそんな簡単な事も教育できていないのか、分かりません。そして追加料金は支払いませんでした。折角、久しぶりの外食で楽しみにしていたのに、本当にがっかりしました。もう二度といかないでしょう。キッシュは卵が固すぎ残念な感じ、ラタトゥイユは煮込みが足りないのか、トマトが生に近い感じでした。