if you grade your waterfalls on size alone, this one’s not for you. if you go for closeness, beauty, and potency of experience, it’s hard to do better. make a day of it and go to takinoyu - matsukawa keikoku onsen just up the road, you absolutely won’t regret it!

k🤲🏻

(Translated by Google) The stairs are steep, but it's right next to the parking lot. It is also called Urami Falls and can be seen from the back. It's called thunder, and it's so loud! Full of power! There are even tourist buses, so there are likely to be a lot of people, especially during the fall foliage season. 2023.10 (Original) 階段は急ですが駐車場からすぐです。 別名、裏見の滝と呼ばれ、裏からも見れる滝です。 雷と呼ばれるだけあり、スゴイ爆音！迫力満点！ 観光バスもくるくらいだから、特に紅葉シーズンは人が多そうです。 2023.10

(Translated by Google) I went there in May 2023. I arrived early in the morning, and the parking lot was empty at the right time. When going to see the waterfall, be sure to wear proper shoes. Also, water is dripping everywhere behind the waterfall, so it's a good idea to bring a towel. On that day, there was a lot of water and the sound was amazing, so I was a little moved by how powerful it was. (Original) 2023年の5月に行ってきました。 朝早めに向かったおかげかタイミングよく駐車場は空いてました。 滝を見に行く際は、しっかりと靴を履いて行きましょう。あと、滝の裏側はあちこち水が滴っているのでタオルを持って行くのが良いです。 当日は水量も多く、音も凄かったのでその迫力にちょっと感動しました。

(Translated by Google) I stopped by on my way touring and it's a recommended place. From the parking lot that can accommodate about 5 cars along the road, you can go down the steep stairs and walk down the stairs for about 3 minutes to get to the back of the waterfall.The sound of the waterfall was so loud and the water was splashing that I was so excited to see the attraction! Free. So please come by (Original) ツーリングの途中で寄りましたがおすすめの所です 道沿いに車5台位おける駐車場から直ぐ下に急な階段を降り3分位で滝の裏側に入れるます　滝の音が凄く水飛沫がはねてアトラクションみたくてテンション上がりました!　無料なので是非寄ってください

(Translated by Google) Kaminari Falls is located 3.6 km from Yamada Onsen Fujiiso, which was the stage for the Meijin match that Ryuo Fujii challenged. It was wonderful. There's a place like this! It was my first time walking behind a waterfall, so I was very impressed. If you like nature's creations, you should definitely go. Parking lot can accommodate about 5 cars. There are stairs right next to it. The stairs are not gravel, but are in good condition and have handrails with robes. It's safe. However, there is a sign warning of bears, so it's a little scary, but it takes less than 30 minutes to go down the stairs. On the way back, I found Fujiiso and took a photo as an added bonus. (Original) 藤井竜王挑んだ名人戦の舞台となった山田温泉藤井荘から3.6kmの所にある雷滝。 とても素晴らしかったです。こんな所あるんだ！滝の裏側を歩いたのは初めてだったので感動しました。自然の造形が好きな方は是非行って欲しいです。駐車場が5台程止めれます。すぐ横に階段があります。が砂利階段でなく綺麗に整備されてますしローブの手摺りめついてて 安心です。ただ熊出没注意の看板があってなんかこわいですが階段降りてみるのに30分かかりません。帰りに藤井荘を見つけておまけがあり写真を撮りました

(Translated by Google) I went there because I was told that I could see the waterfall from the back. The parking lot is small and can only accommodate about 5 to 6 cars, but it took about 5 minutes to get to the waterfall. It's not a very big waterfall, but it was my first time to be able to see it from behind a waterfall in nature. This summer, it was hot and humid every day, so it felt really refreshing and comfortable 😸 (Original) 裏側から滝を観れると言うので行ってきました。駐車場は狭く5~6台位しか停められませんが、滝までは5分くらいで着きました。それほど大きな滝ではないですが、自然の中で滝の裏から観れるのは初めてでした。今年の夏場は毎日が高温多湿だったので、とっても爽やかで気持ちが良かったです😸

Only THREE lifts! But loads of fun runs. Not too busy due to the fact that busses and coaches can't get up there so it's mainly locals and people with their own vehicles. Good food and nice hotels as well.

Small ski resort with great powder snow. Yamaboku has the longest run in Japan but it’s only open on weekends.

A nice little skiing resort outside Nakano. Not very large with a few restaurants at the starting point. The chair lifts are really outdated and not safe compared to European standards. Ski rental is available, but equipment seems to be from the 80s. So better bring your own stuff. The slopes are ok and most of them not prepared.

(Translated by Google) Used on weekdays. Lift ticket 2500 yen! It was better than I expected. It was very empty and there were hardly any people. Probably about 20 people. You have to climb quite a mountain pass to get to the ski resort, so if it's snowing, it's going to be tough unless you have a 4WD. I wasn't able to ski the famous Takochi course since it was a weekday, but the bus going up also required reservations for 25 people. Since there are fewer customers, there is less competition for powder. In addition to the basic course, you can also do a tree run, so the sliding area is wide. There is a wide area with uncompacted snow, so if it snows, you can have plenty of fun. The first lift at the bottom has a shallow slope and is recommended for beginners. It's empty, so you can safely let your child slide. Meals are at Miharu Chaya. It has a retro atmosphere, and the farm's handmade cheese is also available, as well as delicious pizza and offal stews. The Takochi course and 2nd stage are important products of this ski resort. Never enter without permission. Momijikan, located in Shichimi Onsen, which can be called a secret hot spring, is open for day-trip bathing from 10 a.m. to 3 p.m. The large bath at Yamada Onsen is open from 6:00 a.m. to 9:00 p.m. (Original) 平日に利用。リフト券2500円！ 思っていたより良かったです。 とても空いていて殆ど人がいない。20人くらいかな。スキー場までかなりの峠道を登るので降雪時は4WDじゃないとキツいと思います。 有名なタコチコースは平日なので滑れなかったが上りのバスも25名の完全予約制。利用客が少ないのでパウダーの競争率も少ないという事です。基本的なコースの他にツリーランも出来るので滑走エリアが広い。非圧雪エリアが広いので降雪があれば充分楽しめます。下部の第一リフトは斜度も浅く初心者の方にオススメ。空いているので安心して子供を滑らせる事が出来ますよ。 食事は見晴茶屋。レトロな雰囲気で牧場ならでは手作りチーズもありピザ、モツ煮等が美味しい。 タコチコースと2ndstageはこのスキー場の大切な商品です。絶対に許可なく立ち入ってはいけないです。 秘湯といえる七味温泉にある紅葉館の日帰り入浴は午前10時〜午後3時。山田温泉にある大湯は朝6時〜21時までやってます。

(Translated by Google) 2024.2.2 (Friday) First visit with a friend Since it's a weekday, there's no need to wait for the lift, and what's more, it's pecan! The cost performance of the lift ticket is also great! I snowboard and ski on the main course. There are a lot of gentle slopes, so for those of us who mainly do gravitas, this is the best! The snow conditions on this day were a little hard, but it's an irresistible slope for powder lovers. There are many, so it's a good idea to go there at least once! Although there are only 3 lifts, it is a comfortable and satisfying slope! It has become a slope that I want to come back to. The grilled curry from Miharu Chaya next door is delicious! (Original) 2024.2.2(金)友人と初めての訪問 平日なので､リフト待ち無し、おまけに､この日は、ピーカンです！ リフト券のコスパも最高です！ スノボで、グラトリ メインで滑走します。緩斜面が多いので、グラトリ メインの我々にとってば は、最高です！この日の雪面のコンディションは､少し硬めでしたが、パウダー好きには､たまらないゲレンデ？もあるので、是非一度は､行った方からいいです！リフト3本ですが快適に満足の出来る、ゲレンデです！また来たいゲレンデになりました。 隣接した、見晴茶屋さんの焼きカレーが美味しいです！

(Translated by Google) If you catch it when there is plenty of fresh snow, you will be very satisfied. Lately, the cold weather hasn't lasted long, so the snow has become crusty and I don't feel like skiing. It would be fun to ski the Takochi course with friends. (Original) 新雪がたっぷりの時に当たれば、大満足でしょう。最近は寒さが長続きしないので、クラストした雪になってしまい、スキーで滑るのは気分半減です。タコチコースを仲間で滑れたら楽しいでしょう

(Translated by Google) I went there for the first time. It had been warm the day before, but on the day it got very cold and the snow was hard to slip, but it looked like it would be fun if the course had good snow. I was a little disappointed that there was no free rest area, but the grilled curry I ate at a nearby restaurant was delicious. (Original) 初めて行きました。前日まで暖かく、当日はとても冷え込んで雪質は滑りにくかったですが、コースが雪が良ければ楽しそうなところでした。 無料休憩所の様な所が無いのがちょっと残念でしたが、近くのお店で食べた焼きカレーが美味しかったです。

(Translated by Google) There is a heated pool and bath that utilizes hot springs in the forest park. I used it many times, but the bath here is just as good. The quality of the hot water is transparent and beautiful, but it warms up slowly and well. It feels like a comfortable feeling of fatigue after the pool. It is a pity that men are far from the changing room of the pool to the bathroom. (Original) 森林公園内に温泉を活用した温水プールと風呂があり、 何度となく利用したが、ここの風呂は中同じに良い。 透明端麗系の湯質だが、じんわりと良く温まり、 プールの後の心地よい疲労感が流されるような感覚になる。 男性はプールの更衣室から風呂場まで離れているのが残念。

(Translated by Google) I go sometimes. The parking lot in front is often full, but there is a large parking lot in front. Locker ¥100 You don't need it, so you don't have to worry about changing. (Original) 時々いきます。 正面の駐車場は結構一杯の時が有るが、手前に広い駐車場あります。 ロッカー￥100 要らないから小銭心配いらないです。

(Translated by Google) I only used the bath. The washing area can accommodate 6 people, but there is an open-air bath. It was a good hot water that never got cold. (Original) お風呂だけ利用しました。 6人で一杯の洗い場ですが、露天風呂あり。いつまでも湯冷めしない、良いお湯でした。

(Translated by Google) Fountain Park Midsummer Day Today. The fountain does not come out (T_T) When will it come out (Original) 噴水公園　真夏日の今日。噴水の水出てない(T_T) いつから出るのかな

(Translated by Google) There was a word of mouth that dogs were not allowed, so when I checked on the phone, I was told that "everywhere, including the lawn square, is fine." However, there was a sign that dogs are not allowed in the fountain square, so I stopped going. I would like it to be clear whether it is OK or NG. I didn't enter the hot spring, but it is a quiet and beautiful park. (Original) 犬NGの口コミがありましたので、電話で確認したところ「芝生広場も含めどこでも大丈夫ですよ」とのことでした。しかし噴水広場には犬NGの看板があったため、行くのはやめておきました。OKなのかNGなのかハッキリしてほしいです。温泉には入りませんでしたが、静かでキレイな公園です。

(Translated by Google) Now the Japanese dogwood and azalea are blooming and it's beautiful. A lot of children were playing. 🐱 (Original) 今はヤマボウシやつつじが咲いていて綺麗ですね。子供達もいっぱい遊んでいた。🐱

(Translated by Google) It's a nice park full of nature. There is also a plaza where you can play freely. There is also a water station, restrooms, cafeteria, and vending machines, so you don't have to worry about going empty-handed. (Original) 自然いっぱいで良い公園です。 広場もあり、のびのびと遊ぶことができます。 水場、トイレ、食堂、自販機もあり、手ぶらで行っても困ることはありません。

(Translated by Google) Good for letting children play. Hot springs, pools, parks There is also a restaurant There is a fee for areas other than the park. (Original) 子供を遊ばせるには良い。温泉、プール、公園 食事処もあります 公園以外は有料です

(Translated by Google) Used at hot springs. It is located in a place rich in nature, and you can smell the scent of the forest when you get out of the car. The hot spring has six washing areas, a small indoor bath, and an open-air bath. The spring quality is a chloride spring that does not cool easily and is effective against wounds. When you enter the evening on a sunny day, the sun shines through, making you feel refreshed and comfortable. Soak your feet in the bathtub and meditate for a while while being swayed by the forest breeze. Once your body has cooled down, soak up to your neck and enjoy a massage in the bathtub. The indoor bath has a jet bath. Everything from bath towels and hand towels to shaving equipment, swimwear, and goggles are sold at the reception. You can lie down in the 40 tatami-sized rest room and order ramen, curry rice, udon, and oyakodon from the adjacent restaurant. You can enjoy the waterslide at the pool all year round. There are not many people so you can ski as many times as you like. Super hidden spot! (Original) 温泉で利用。自然豊かな場所にあり、車から降りると森の香りがします。温泉は6つの洗い場と小さな内風呂・露天風呂があります。 泉質は冷めにくく傷に効く塩化物泉です。 晴れた日の夕方に入ると日が差し込み、爽やかで気持ちが良い。湯船に足をつけ森の風に揺られてしばし瞑想。体が冷えたら首まで浸かって湯船でマッサージ。内風呂にはジェットバスがあります。 受付でバスタオルハンドタオルやひげ剃りから、水着にゴーグルまで売っています。 40畳の休憩室で横になれ、隣接の食事処からラーメン、カレーライス、うどんに親子丼を注文できます。 プールでは年中ウォータースライダーが楽しめます。人が少ないので何回でも滑れます。超穴場!

(Translated by Google) Illuminations decorated by volunteers from a small village. Although it was a limited time until Christmas, there weren't many people visiting, so I was able to take my time to look around. (Original) 小さな村のボランティアの方が、飾り付けたイルミネーション。クリスマス迄ので期間でしたが、あまり訪れる人も少なく、ゆっくり見学する事が出来ました。

(Translated by Google) 20221023 New Soba Festival, it took an hour and a half from getting the numbered ticket to eating the new soba... (;∀;) (Original) 20221023新そばまつり、整理券もらってから新そば食べられるまでに1時間半、、、( ；∀；)

(Translated by Google) It was cheap and great! I don't want this and Yukkura Land in Suzaka to go out of business, so I go there often! (Original) 安くて最高でした～！ここと須坂の遊っ蔵ランドは潰れては困るのでよく行きますね！

(Translated by Google) The temperature is quite low, so if you're going in spring or fall, we recommend that you wear warm clothes. Please be careful as you will be traveling for a long distance along a fairly narrow road. There is a lot of traffic, so be especially careful on bikes. There are a lot of cars going fast considering the narrow road. Also, don't go beyond the signboard. It's not like I'll be abducted by Gunma prefecture residents, it's just dangerous. (Original) 気温がかなり低いので春秋に行く人は厚着で行く事をオススメします。 道中はかなり細い道を長い距離走るので気を付けて下さい。 交通量が多いので特にバイクは気を付けて。 狭い道の割に速度出してる車が多いです。 あと看板の向こうには行かないようにしましょう。群馬県民に拉致されるとかじゃなくて普通に危ないので。

(Translated by Google) It is the most endless place on the prefectural border between Nagano and Gunma prefectures. Please note that the opening period is short. The road is rough, so a large motorcycle may be a little scary. (Original) 長野県と群馬県の県境にある最果て感溢れる場所です。 開通期間が短いため注意が必要です。 道が荒れているので大型バイクは少しこわいかも。

荒廃した鉄塔や看板があり、かなり雰囲気ある良い場所でした。ただ平日昼間にも関わらず、割と多くの車やバイクがきており、思っていた程穴場感はありませんでした。秋の終わり〜春まで通行止めとなりますので、行く前に公式HPを確認しておくと良いかと思います。 (Translated by Google) There were ruined steel towers and signboards, and it was a good place with a pretty atmosphere. However, even though it was daytime on a weekday, there were quite a few cars and motorcycles, so it didn't feel like a secret spot. The road will be closed from the end of autumn to spring, so it would be a good idea to check the official website before going.

(Translated by Google) It's been a while since I was able to climb easily. I went🎵 It’s pretty amazing to see ⛰️ from a distance way! ️ But the grass has been cut neatly, so It's easy to walk. I'm sweating and climbing steadily 👟 I thought it would take about an hour I reached the top in about 20 minutes 🎵 When I came down, my uncle Make your glider cool It was flying so I took a photo ✨ Please note that there are no toilets here! (Original) 軽く登山が出きるので久しぶりに 行きました🎵 遠くから⛰️を見ると結構すごい 道のり‼️ でもキレイに草を刈ってあるので 歩きやすいです。 汗だくでどんどん登ります👟 １時間くらいかかるかと思ったら 20分くらいで上に着きました🎵 下って来たらおじさんが グライダーをかっこよく 飛ばしていたので撮影しちゃいました✨ ここにはトイレがないので注意しましょう！

(Translated by Google) It's a mysterious place. The strong winds are always great. (Original) 神秘的な場所です。常に強風が凄いです。

志賀草津万座周辺はどこも絶景だけどここはメジャー箇所から少し外れるため、取り残された最後の絶景感を味わえる。万座との分岐から約10分弱、片側工事中や、狭くすれ違いづらい箇所もあるが所々にちょっとした退避スペースがあるので、頭に入れながら進めば問題ない。『御飯岳』と『土鍋山』があるのが面白い(^^) (Translated by Google) The Shiga Kusatsu Manza area is spectacular everywhere, but this place is a little off the major spots, so you can enjoy the last spectacular view that was left behind. About 10 minutes from the Manza branch, there are constructions on one side, and there are places where it is difficult to pass each other, but there are small evacuation spaces here and there. It is interesting that there are "Mt. Goi" and "Mt. Donabe" (^^)

(Translated by Google) Spectacular view spot!! ️ If you are going by motorcycle, it is a semi-dirt road starting about 500m before the parking lot of the pass, but you can also go by naked, SS, or scooter. When you turn around Kenashi Pass and return to the original road, you will find the 14km downhill forest road Yuzawa Line on your left. There are some rough spots, but the stones are large and the heights of the left and right ruts are different, so if you line up incorrectly, it might be difficult for anyone other than off-roaders. (Original) 絶景スポット‼️ バイクで行かれる方、峠の駐車場手前500mぐらいから半ダートですが、ネイキッドやSS、スクーターでも行かれます。 毛無峠を折返し、元の道を戻ると左側に14kmの下り、林道湯沢線があります。 ガレている箇所もあるが敷き詰められた石が大きいのと、轍は左右の高さが違うのでライン間違えるとオフ車以外では大変かも。

(Translated by Google) ◎The scenery is great and it's worth going. ◎ To take the usual photo, I took out my Instagram 360, camera, and smartphone and took dozens of photos of the same pose, and a beginner 250cc bike rider made me wait for 20 minutes and ended up asking him to help me because the bike was too heavy to move. (angry) The basic rule is to replace 2-3 cards with the next person. A Kyoto motorcyclist with selfish manners who couldn't read the atmosphere was doing the same thing at Japan's highest national highway monument. It's really annoying. I can no longer take photos💢 (Original) ◎景色は最高で行く価値は有ります。◎ お決まりの写真を撮るためにインスタ360やカメラやスマホを取出し同じポーズを何十枚も撮り1人の初心者250ccバイク乗りに20分待たされたあげくに重くてバイクが動かないから手伝えと言う始末(怒) 2〜3枚で次の人に代わるのが基本ルール 空気読めない自分勝手なマナーの京都バイク乗りが日本最高国道碑で同じことをしていました。本当に迷惑です。写真も取ることができなくなり💢

(Translated by Google) As the name suggests, it is a mountain pass. The sights are outstanding, with decaying steel towers, the ground where you can see the mountain surface in places, and a signboard that you don't know how many years ago it was installed. I went there with a GSX-R125, and there was spring water flowing on the road along the way, which made my legs all muddy. The road surface is rough, and it is a place that requires maintenance after you get home, so people who don't want to do maintenance should stay away from it. It's a one-way street, so you'll need good turning skills on the way back. (Original) 名前の通りの峠です。朽ち果てた鉄塔に所々山肌の見える地面、何年前に設置されたか解らない看板等、見所は抜群です。 GSX-R125で行きましたが、途中の道路には湧水が流れており、もれなく足周りがドロドロになりますw 路面も荒れており、帰宅後メンテナンス案件な場所なので、メンテしない(したくない)人は近寄らない方が良いです。 一方通行なので、帰りも荒れ地の中のターン技術も必要。

(Translated by Google) A scenic spot that I wanted to visit in early summer when the weather is nice or when the leaves turn red. The road in front of the parking lot is a little narrow, but the road is wide and easy to navigate. It seemed like there were 109 curves, so I counted the signs, but it seemed like there were more. In addition to riders, there are various people who climb mountains, day camp, fly airplanes, and are photographers. Since it was a weekday, there was only one group climbing the mountain. It was a good idea to bring a cane as the path was narrow and dangerous in some places. The azaleas were blooming. It's hard to tell from photos alone, but even just a short climb is a spectacular view. If there is a toilet, I would like to sleep in the car. 2023.6 (Original) 天気の良い初夏か、紅葉時に来てみたかった絶景スポット 駐車場手前は少し細いですが、道も広く走りやすい。 カーブが109あるみたいで看板を数えてみたけど、もっと多いような気がしました。 ライダー以外にも登山、デイキャンプ、飛行機飛ばしてる人、カメラマン様々な人がいる 平日でしたので山登りしてる方は1組だけ 途中道が狭く危ない箇所もあるので杖を持っていって正解でした。 ツツジが咲いていました。 写真だけでは伝わりにくいですが、少し登るだけでも絶景です。 トイレがあれば車中泊してみたいですね。 2023.6

(Translated by Google) The desolate "ends of the earth" atmosphere is wonderful. The road to this point has been difficult, but I am very satisfied. I don't think there are any other signs in Gunma prefecture that are this expensive. (Original) 荒廃とした"地の果て"の雰囲気が素晴らしいです。ここまでの道のりは大変ですが満足度高いです。こんなに高価な群馬県の標識は他には無いと思います。

(Translated by Google) Simply put, it's a secret. I went there looking for dirt roads, but the parking lot was the only unpaved road, but the paved roads were rough and narrow. The steel frame of the cableway used in the Ogushi Mine, which was in operation until the early Showa period, was still standing, although it was beginning to decay. There were people flying model airplanes in the plaza. The wind was strong, so I wondered if I could fly an airplane in such conditions. I thought so, but he was able to maneuver it perfectly. (Original) 端的に言うと秘境。ダートを求めて向かったのですが、未舗装路は駐車場のみ、ただし舗装路も荒れ気味で細い。 昭和初期まで稼働していた小串鉱山で使用されていた索道の鉄骨が朽ちかけながらも残っておりました。 広場となっている場所では模型飛行機を飛ばしている方々がおられました。風が強かったので、こんななか飛行機なんて飛ばせるのか？　と思っていましたが、見事に操縦していました。

Very nice place to stay, represent japanese traditional ryokan

(Translated by Google) I think it's a fashionable and elaborate designer inn. I wonder if it needs to be Obuse. I think that you can spend an extraordinary way in a sense, but this is Nan, but it may be difficult to distinguish it from a leisure hotel. Feeling like a luxury leisure hotel? Is the meal affiliated? I was doing it, but this was extraordinary in a good way. It was delicious and fun. (Original) オシャレで凝った作りのデザイナーズ旅館、なんだと思います。 小布施である必要があるのか疑問。 ある意味の非日常的な過ごし方が出来ると思いますが、こういってはナンですけどレジャーホテルと識別が難しいかも。高級レジャーホテルって感じ？ 食事は提携？しているところでしたが、これは良い意味で非日常でした。 美味しくて楽しかったです。

(Translated by Google) Other than the disappointing fact that I could only choose Western food for breakfast, I was able to fully enjoy Autumn Obuse in a very nice space. It was a wonderful experience that made me feel attentive. I wish the food was better. . (Original) 朝食が洋食しか選べず物足りず残念だった事以外、とても素敵な空間で秋の小布施を満喫出来ました。こだわりを感じた、素敵な経験でした。食事がもっと良ければなぁ。。

(Translated by Google) 2023/10/25 I used it for an overnight stay. The response from the employees is excellent. Drinks were also available for a limited time, but they were all-you-can-drink, and I was very happy to be able to feed the carp. I was very satisfied with the proximity to Mont Blanc and Zenkoji Temple. (Original) 2023/10/25 宿泊で利用しました。 従業員さんの対応は最高です。 ドリンクも時間限定ですが飲み放題で、鯉に餌もあげられて大満足でした。 モンブランや善光寺等も近く大満足でした。

(Translated by Google) While the overall design has a Japanese feel typical of Obuse, the interior of the room has a comfortable and sophisticated Western-style finish. Although it's not a hot spring, you can relax in the deep and unique bathtub. The amount of hot water is impressive and you can fill up the bath quickly! The rain shower is pleasant and warms you up comfortably. If the hand shower is oriented in the wrong direction, hot water may leak into the room, so be careful. The service drinks in the fridge are a good choice, including beer, and Maruyama Coffee's drip pack coffee is also delicious! The large-screen TV can be connected with an HDMI cable, so if you spend your time watching movies like ``HOKUSAI,'' you will enjoy the Hokusai Museum 100 times more the next day. Breakfast at the restaurant right next to the hotel was also delicious. Please be careful when arriving by car at night, as you may end up driving around in circles if you don't prepare properly! I'll bother you again. thank you very much. (Original) 全体には小布施らしい和の趣きがありつつも、部屋内は快適で洗練されたしつらえの洋風な仕上げ。 温泉ではないけど、深さのあるゆったりしたユニークな浴槽はくつろげます。湯量は豪快ですぐにお風呂がたまるのは嬉しい！ レインシャワーも気持ちよく、快適に温もれます。 ハンドシャワーの向きを間違えると屋内へ湯が漏れる可能性あるので、要注意。 冷蔵庫内のサービスドリンクは、ビールも含めいいチョイスで嬉しく、丸山珈琲のドリップパックコーヒーもおいしい！ 大画面テレビはHDMIケーブル接続可なので、映画『HOKUSAI』など観つつ過ごすと、翌日の北斎美術館が100倍楽しめます。 宿のすぐ隣のレストランでの朝食もおいしかったです。 なお、夜に車で到着する際は、ちゃんと予習しておかないと近くをぐるぐる回る可能性あるのでお気をつけください！ またお邪魔します。ありがとうございました。

(Translated by Google) This is my first time staying here on a weekday. Very polite hospitality and stylish, well-cleaned rooms with a Japanese atmosphere. I was so happy that they remembered the names of the people who made reservations and the guests, and from the moment we arrived they called out to us, ``Dear 〇〇...''. Also, the guide to the room was not silent, but explained various things, so it was fun. Everyone is soft-spoken and polite, and the service is pleasant. There are room service drinks that are free depending on the time of day, and the ``Obuse Apple Juice'' was delicious. The welcome sweets are also delicious! Breakfast was served at a separate restaurant, but I was able to understand the surrounding facilities as they carefully explained them to me at check-in. Did the front desk contact the restaurant as well? ``Mr. 〇〇, please come here.'' I was guided smoothly, and the food was delicious. The worldly things are hidden well in the room, so you can forget about everyday life and relax. The bathtub is about 2 tatami mats in size and is transparent, like an aquarium! It's amazing that even though there's only one window, it doesn't get damp or musty at all. I'm happy that the toothbrush is a nice one with tapered bristles. Apparently there will be carp feeding in the morning, but unfortunately I overslept and couldn't watch it. I had a great time and was very satisfied. This is my first time writing a ``review.'' I would like to visit again during the chestnut season. (Original) 平日で、初めての宿泊です。 とても丁寧なおもてなしと、和の雰囲気ながらスタイリッシュで掃除の行き届いた客室。 予約者、宿泊者の名前をしっかり覚えているのか、到着した時から「〇〇様、………」と呼びかけてくださったのが嬉しかったです。 また、部屋への案内も無言ではなく、色々説明してくださるので楽しかった。皆さん物腰柔らかく丁寧で、心地よいサービス。 時間帯によって無料になるルームサービスドリンクがあり、「小布施のりんごジュース」が美味しかったです。ウエルカムのお菓子も美味しい！ 朝食は離れたレストランだけど、チェックイン時に周辺施設について、丁寧に説明してくださったのですぐわかりました。レストランも、フロントから連絡が行っていたのか？「〇〇様、こちらへどうぞ」とスムーズに案内され、料理も美味しかった。 部屋は世俗的なものはうまく隠されていて、日常を忘れて寛げます。 風呂は湯船が二畳くらいあって、透明で水族館のよう！ 窓が一つしかないのに、全く湿気で黴臭くならないのはすごい。 歯ブラシは毛先が細くなってるちょっといいやつで嬉しい。 朝、鯉の餌やりがあるそうですが、寝坊して見られず残念。 とても良い時間を過ごし、大満足。初めて「レビュー」まで書きました。また栗の季節に、再訪したいです。

(Translated by Google) In May, I stayed at Masuichi Kyakuden in Obuse Town. Of course the atmosphere of the room and dinner were nice, but the breakfast the next morning was delicious🍽️ You can choose egg dishes, but I chose eggs Benedict! ️And the Obse milk was delicious!! ️ When I got home, I bought Obse milk at "Super Tsuruya" and went home 🥛 (Original) ５月に小布施町の「桝一客殿」に宿泊しました。部屋の雰囲気や夕食ももちろん良かったんですが、翌朝の朝食が美味しかった🍽️ 卵料理は選べるんですが、私はエッグベネディクトを‼️そしてオブセ牛乳の美味しかったこと‼️ 帰宅時に「スーパーツルヤ」でオブセ牛乳を購入して帰りました🥛

(Translated by Google) One night is not enough. It was a hotel that made me want to stay for more than 2 nights. The freshly baked bread at breakfast was excellent. (Original) 1泊だけでは物足りない。2泊以上したいと感じたホテルでした。朝食の焼きたてパンは最高でした。